New translations settings.php (Portuguese, Brazilian)

lang/pt_BR/settings.php

@@ -75,34 +75,34 @@ return [
     'reg_confirm_restrict_domain_placeholder' => 'Nenhuma restrição definida',
 
     // Sorting Settings
-    'sorting' => 'Classificação',
-    'sorting_book_default' => 'Classificação padrão de livros',
-    'sorting_book_default_desc' => 'Select the default sort rule to apply to new books. This won\'t affect existing books, and can be overridden per-book.',
-    'sorting_rules' => 'Regras de classificação',
-    'sorting_rules_desc' => 'These are predefined sorting operations which can be applied to content in the system.',
-    'sort_rule_assigned_to_x_books' => 'Assigned to :count Book|Assigned to :count Books',
-    'sort_rule_create' => 'Create Sort Rule',
-    'sort_rule_edit' => 'Edit Sort Rule',
-    'sort_rule_delete' => 'Delete Sort Rule',
-    'sort_rule_delete_desc' => 'Remove this sort rule from the system. Books using this sort will revert to manual sorting.',
-    'sort_rule_delete_warn_books' => 'This sort rule is currently used on :count book(s). Are you sure you want to delete this?',
-    'sort_rule_delete_warn_default' => 'This sort rule is currently used as the default for books. Are you sure you want to delete this?',
-    'sort_rule_details' => 'Sort Rule Details',
-    'sort_rule_details_desc' => 'Set a name for this sort rule, which will appear in lists when users are selecting a sort.',
-    'sort_rule_operations' => 'Sort Operations',
-    'sort_rule_operations_desc' => 'Configure the sort actions to be performed by moving them from the list of available operations. Upon use, the operations will be applied in order, from top to bottom. Any changes made here will be applied to all assigned books upon save.',
-    'sort_rule_available_operations' => 'Available Operations',
-    'sort_rule_available_operations_empty' => 'No operations remaining',
-    'sort_rule_configured_operations' => 'Configured Operations',
-    'sort_rule_configured_operations_empty' => 'Drag/add operations from the "Available Operations" list',
+    'sorting' => 'Ordenação',
+    'sorting_book_default' => 'Ordenação padrão de livros',
+    'sorting_book_default_desc' => 'Selecione a regra de ordenação padrão a ser aplicada a novos livros. Isso não afetará os livros existentes e pode ser substituído para cada livro individualmente.',
+    'sorting_rules' => 'Regras de ordenação',
+    'sorting_rules_desc' => 'Estas são operações de ordenação pré-definidas que podem ser aplicadas a conteúdos no sistema.',
+    'sort_rule_assigned_to_x_books' => 'Atribuído a :count Livros|Atribuído a :count Livros',
+    'sort_rule_create' => 'Criar Regra de Ordenação',
+    'sort_rule_edit' => 'Editar Regra de Ordenação',
+    'sort_rule_delete' => 'Excluir Regra de Ordenação',
+    'sort_rule_delete_desc' => 'Remover esta regra de ordenação do sistema. Os livros usando este tipo serão revertidos para a ordenação manual.',
+    'sort_rule_delete_warn_books' => 'Esta regra de ordenação está sendo usada atualmente em :count livro(s). Tem certeza de que deseja excluí-la?',
+    'sort_rule_delete_warn_default' => 'Esta regra de ordenação é atualmente usada como padrão para livros. Tem certeza de que deseja excluí-la?',
+    'sort_rule_details' => 'Detalhes das Regras de Ordenação',
+    'sort_rule_details_desc' => 'Defina um nome para esta regra de ordenação, que aparecerá nas listas quando os usuários selecionarem uma ordenação.',
+    'sort_rule_operations' => 'Operações de Ordenação',
+    'sort_rule_operations_desc' => 'Configure as ações de ordenação a serem executadas movendo-as da lista de operações disponíveis. Ao usar, as operações serão aplicadas em ordem, de cima para baixo. Quaisquer alterações feitas aqui serão aplicadas a todos os livros atribuídos após salvar.',
+    'sort_rule_available_operations' => 'Operações Disponíveis',
+    'sort_rule_available_operations_empty' => 'Não há operações restantes',
+    'sort_rule_configured_operations' => 'Operações configuradas',
+    'sort_rule_configured_operations_empty' => 'Arrastar/adicionar operações da lista "Operações Disponíveis"',
     'sort_rule_op_asc' => '(Asc)',
     'sort_rule_op_desc' => '(Desc)',
-    'sort_rule_op_name' => 'Name - Alphabetical',
-    'sort_rule_op_name_numeric' => 'Name - Numeric',
-    'sort_rule_op_created_date' => 'Created Date',
-    'sort_rule_op_updated_date' => 'Updated Date',
-    'sort_rule_op_chapters_first' => 'Chapters First',
-    'sort_rule_op_chapters_last' => 'Chapters Last',
+    'sort_rule_op_name' => 'Nome - Alfabético',
+    'sort_rule_op_name_numeric' => 'Nome - Numérico',
+    'sort_rule_op_created_date' => 'Data de Criação',
+    'sort_rule_op_updated_date' => 'Data de Atualização',
+    'sort_rule_op_chapters_first' => 'Capítulos Primeiro',
+    'sort_rule_op_chapters_last' => 'Capítulos por Último',
 
     // Maintenance settings
     'maint' => 'Manutenção',