Updated translations with latest Crowdin changes (#5399)

lang/bn/auth.php

@@ -14,16 +14,16 @@ return [
     'log_in' => 'লগ ইন করুন',
     'log_in_with' => ':socialDriver দ্বারা লগইন করুন',
     'sign_up_with' => ':socialDriver দ্বারা নিবন্ধিত হোন',
-    'logout' => 'Logout',
+    'logout' => 'লগআউট',
 
-    'name' => 'Name',
+    'name' => 'নাম',
-    'username' => 'Username',
+    'username' => 'ব্যবহারকারী',
-    'email' => 'Email',
+    'email' => 'ই-মেইল',
-    'password' => 'Password',
+    'password' => 'পাসওয়ার্ড',
-    'password_confirm' => 'Confirm Password',
+    'password_confirm' => 'পাসওয়ার্ডের পুনরাবৃত্তি',
-    'password_hint' => 'Must be at least 8 characters',
+    'password_hint' => 'ন্যূনতম ৮ অক্ষরের হতে হবে',
-    'forgot_password' => 'Forgot Password?',
+    'forgot_password' => 'পাসওয়ার্ড ভুলে গেছেন?',
-    'remember_me' => 'Remember Me',
+    'remember_me' => 'লগইন স্থায়িত্ব ধরে রাখুন',
     'ldap_email_hint' => 'Please enter an email to use for this account.',
     'create_account' => 'Create Account',
     'already_have_account' => 'Already have an account?',

lang/fr/activities.php

@@ -85,12 +85,12 @@ return [
     'webhook_delete_notification' => 'Webhook supprimé avec succès',
 
     // Imports
-    'import_create' => 'created import',
+    'import_create' => 'import créé',
-    'import_create_notification' => 'Import successfully uploaded',
+    'import_create_notification' => 'Importation envoyée avec succès',
-    'import_run' => 'updated import',
+    'import_run' => 'importation mise à jour',
-    'import_run_notification' => 'Content successfully imported',
+    'import_run_notification' => 'Contenu importé avec succès',
-    'import_delete' => 'deleted import',
+    'import_delete' => 'import supprimé',
-    'import_delete_notification' => 'Import successfully deleted',
+    'import_delete_notification' => 'Importation supprimée avec succès',
 
     // Users
     'user_create' => 'utilisateur créé',

lang/fr/editor.php

@@ -163,8 +163,8 @@ return [
     'about' => 'À propos de l\'éditeur',
     'about_title' => 'À propos de l\'éditeur WYSIWYG',
     'editor_license' => 'Licence d\'éditeur et droit d\'auteur',
-    'editor_lexical_license' => 'This editor is built as a fork of :lexicalLink which is distributed under the MIT license.',
+    'editor_lexical_license' => 'Cet éditeur est construit comme un fork de :lexicalLink qui est distribué sous licence MIT.',
-    'editor_lexical_license_link' => 'Full license details can be found here.',
+    'editor_lexical_license_link' => 'Vous trouverez ici tous les détails de la licence.',
     'editor_tiny_license' => 'Cet éditeur est construit en utilisant :tinyLink qui est fourni sous la licence MIT.',
     'editor_tiny_license_link' => 'Vous trouverez ici les détails sur les droits d\'auteur et les licences de TinyMCE.',
     'save_continue' => 'Enregistrer et continuer',

lang/fr/entities.php

@@ -39,30 +39,30 @@ return [
     'export_pdf' => 'Fichier PDF',
     'export_text' => 'Document texte',
     'export_md' => 'Fichiers Markdown',
-    'export_zip' => 'Portable ZIP',
+    'export_zip' => 'Export ZIP',
     'default_template' => 'Modèle de page par défaut',
     'default_template_explain' => 'Sélectionnez un modèle de page qui sera utilisé comme contenu par défaut pour les nouvelles pages créées dans cet élément. Gardez à l\'esprit que le modèle ne sera utilisé que si le créateur de la page a accès au modèle sélectionné.',
     'default_template_select' => 'Sélectionnez un modèle de page',
-    'import' => 'Import',
+    'import' => 'Importation',
-    'import_validate' => 'Validate Import',
+    'import_validate' => 'Valider l\'import',
-    'import_desc' => 'Import books, chapters & pages using a portable zip export from the same, or a different, instance. Select a ZIP file to proceed. After the file has been uploaded and validated you\'ll be able to configure & confirm the import in the next view.',
+    'import_desc' => 'Importez des livres, des chapitres et des pages à l\'aide d\'un export zip à partir de la même instance ou d\'une instance différente. Sélectionnez un fichier ZIP pour continuer. Une fois le fichier téléchargé et validé, vous pourrez configurer et confirmer l\'importation dans la vue suivante.',
-    'import_zip_select' => 'Select ZIP file to upload',
+    'import_zip_select' => 'Sélectionnez le fichier ZIP à télécharger',
-    'import_zip_validation_errors' => 'Errors were detected while validating the provided ZIP file:',
+    'import_zip_validation_errors' => 'Des erreurs ont été détectées lors de la validation du fichier ZIP fourni:',
-    'import_pending' => 'Pending Imports',
+    'import_pending' => 'Importations en attente',
-    'import_pending_none' => 'No imports have been started.',
+    'import_pending_none' => 'Aucune importation n\'a été commencée.',
-    'import_continue' => 'Continue Import',
+    'import_continue' => 'Continuer l\'importation',
-    'import_continue_desc' => 'Review the content due to be imported from the uploaded ZIP file. When ready, run the import to add its contents to this system. The uploaded ZIP import file will be automatically removed on successful import.',
+    'import_continue_desc' => 'Examinez le contenu à importer à partir du fichier ZIP téléchargé. Lorsque vous êtes prêt, lancez l\'importation pour ajouter son contenu à ce système. Le fichier d\'importation ZIP téléchargé sera automatiquement supprimé si l\'importation est réussie.',
-    'import_details' => 'Import Details',
+    'import_details' => 'Détails de l\'importation',
-    'import_run' => 'Run Import',
+    'import_run' => 'Exécuter Importation',
-    'import_size' => ':size Import ZIP Size',
+    'import_size' => ':size taille du ZIP d\'import',
-    'import_uploaded_at' => 'Uploaded :relativeTime',
+    'import_uploaded_at' => ':relativeTime téléchargé',
-    'import_uploaded_by' => 'Uploaded by',
+    'import_uploaded_by' => 'Téléchargé par',
-    'import_location' => 'Import Location',
+    'import_location' => 'Emplacement de l\'importation',
-    'import_location_desc' => 'Select a target location for your imported content. You\'ll need the relevant permissions to create within the location you choose.',
+    'import_location_desc' => 'Sélectionnez un emplacement cible pour votre contenu importé. Vous aurez besoin des autorisations appropriées pour créer dans l\'emplacement que vous choisissez.',
-    'import_delete_confirm' => 'Are you sure you want to delete this import?',
+    'import_delete_confirm' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette importation ?',
-    'import_delete_desc' => 'This will delete the uploaded import ZIP file, and cannot be undone.',
+    'import_delete_desc' => 'Ceci supprimera le fichier ZIP importé et ne pourra pas être annulé.',
-    'import_errors' => 'Import Errors',
+    'import_errors' => 'Erreurs d\'importation',
-    'import_errors_desc' => 'The follow errors occurred during the import attempt:',
+    'import_errors_desc' => 'Les erreurs suivantes se sont produites lors de la tentative d\'importation :',
 
     // Permissions and restrictions
     'permissions' => 'Autorisations',

lang/fr/errors.php

@@ -106,16 +106,16 @@ return [
     'back_soon' => 'Nous serons bientôt de retour.',
 
     // Import
-    'import_zip_cant_read' => 'Could not read ZIP file.',
+    'import_zip_cant_read' => 'Impossible de lire le fichier ZIP.',
-    'import_zip_cant_decode_data' => 'Could not find and decode ZIP data.json content.',
+    'import_zip_cant_decode_data' => 'Impossible de trouver et de décoder le contenu ZIP data.json.',
-    'import_zip_no_data' => 'ZIP file data has no expected book, chapter or page content.',
+    'import_zip_no_data' => 'Les données du fichier ZIP n\'ont pas de livre, de chapitre ou de page attendus.',
-    'import_validation_failed' => 'Import ZIP failed to validate with errors:',
+    'import_validation_failed' => 'L\'importation du ZIP n\'a pas été validée avec les erreurs :',
-    'import_zip_failed_notification' => 'Failed to import ZIP file.',
+    'import_zip_failed_notification' => 'Impossible d\'importer le fichier ZIP.',
-    'import_perms_books' => 'You are lacking the required permissions to create books.',
+    'import_perms_books' => 'Vous n\'avez pas les permissions requises pour créer des livres.',
-    'import_perms_chapters' => 'You are lacking the required permissions to create chapters.',
+    'import_perms_chapters' => 'Vous n\'avez pas les permissions requises pour créer des chapitres.',
-    'import_perms_pages' => 'You are lacking the required permissions to create pages.',
+    'import_perms_pages' => 'Vous n\'avez pas les permissions requises pour créer des pages.',
-    'import_perms_images' => 'You are lacking the required permissions to create images.',
+    'import_perms_images' => 'Vous n\'avez pas les permissions requises pour créer des images.',
-    'import_perms_attachments' => 'You are lacking the required permission to create attachments.',
+    'import_perms_attachments' => 'Vous n\'avez pas les permissions requises pour créer des pièces jointes.',
 
     // API errors
     'api_no_authorization_found' => 'Aucun jeton d\'autorisation trouvé pour la demande',

lang/fr/settings.php

@@ -162,7 +162,7 @@ return [
     'role_access_api' => 'Accès à l\'API du système',
     'role_manage_settings' => 'Gérer les préférences de l\'application',
     'role_export_content' => 'Exporter le contenu',
-    'role_import_content' => 'Import content',
+    'role_import_content' => 'Importer le contenu',
     'role_editor_change' => 'Changer l\'éditeur de page',
     'role_notifications' => 'Recevoir et gérer les notifications',
     'role_asset' => 'Permissions des ressources',

lang/fr/validation.php

@@ -105,10 +105,10 @@ return [
     'url'                  => ':attribute a un format invalide.',
     'uploaded'             => 'Le fichier n\'a pas pu être envoyé. Le serveur peut ne pas accepter des fichiers de cette taille.',
 
-    'zip_file' => 'The :attribute needs to reference a file within the ZIP.',
+    'zip_file' => 'L\'attribut :attribute doit référencer un fichier dans le ZIP.',
-    'zip_file_mime' => 'The :attribute needs to reference a file of type :validTypes, found :foundType.',
+    'zip_file_mime' => ':attribute doit référencer un fichier de type :validTypes, trouvé :foundType.',
-    'zip_model_expected' => 'Data object expected but ":type" found.',
+    'zip_model_expected' => 'Objet de données attendu, mais ":type" trouvé.',
-    'zip_unique' => 'The :attribute must be unique for the object type within the ZIP.',
+    'zip_unique' => 'L\'attribut :attribute doit être unique pour le type d\'objet dans le ZIP.',
 
     // Custom validation lines
     'custom' => [

lang/ko/activities.php

@@ -50,7 +50,7 @@ return [
     'bookshelf_delete_notification'    => '책장이 성공적으로 삭제되었습니다.',
 
     // Revisions
-    'revision_restore' => '복구된 리비전',
+    'revision_restore' => '복구된 버전',
     'revision_delete' => '버전 삭제',
     'revision_delete_notification' => '버전 삭제 성공',
 
@@ -74,13 +74,13 @@ return [
     // Settings
     'settings_update' => '설정 변경',
     'settings_update_notification' => '설졍 변경 성공',
-    'maintenance_action_run' => '유지 관리 작업 실행',
+    'maintenance_action_run' => '유지관리 작업 실행',
 
     // Webhooks
     'webhook_create' => '웹 훅 생성',
     'webhook_create_notification' => '웹 훅 생성함',
     'webhook_update' => '웹 훅 수정하기',
-    'webhook_update_notification' => '웹훅 설정이 수정되었습니다.',
+    'webhook_update_notification' => '웹 훅 설정이 수정되었습니다.',
     'webhook_delete' => '웹 훅 지우기',
     'webhook_delete_notification' => '웹 훅 삭제함',
 

lang/ko/common.php

@@ -18,12 +18,12 @@ return [
     // Form Labels
     'name' => '이름',
     'description' => '설명',
-    'role' => '권한',
+    'role' => '역할',
     'cover_image' => '대표 이미지',
-    'cover_image_description' => '이 이미지는 필요에 따라 다양한 시나리오에서 사용자 인터페이스에 맞게 크기가 조정되거나 잘려질 수 있기 때문에 실제 표시되는 크기가 다를 수는 있지만 대략 440x250px 이어야 합니다.',
+    'cover_image_description' => '이 이미지는 대략 440x250px가 되어야 하지만, 필요에 따라 다양한 시나리오에서 사용자 인터페이스에 맞게 유연하게 크기 조절 및 자르기가 가능하므로 실제로 표시되는 크기는 다를 수 있습니다.',
 
     // Actions
-    'actions' => '활동',
+    'actions' => '동작',
     'view' => '보기',
     'view_all' => '모두 보기',
     'new' => '신규',
@@ -35,9 +35,9 @@ return [
     'copy' => '복사',
     'reply' => '답글',
     'delete' => '삭제',
-    'delete_confirm' => '삭제 요청 확인',
+    'delete_confirm' => '삭제',
     'search' => '검색',
-    'search_clear' => '검색 지우기',
+    'search_clear' => '검색창 비우기',
     'reset' => '리셋',
     'remove' => '제거',
     'add' => '추가',
@@ -73,8 +73,8 @@ return [
     'toggle_details' => '내용 보기',
     'toggle_thumbnails' => '썸네일 보기',
     'details' => '정보',
-    'grid_view' => '격자 보기',
+    'grid_view' => '격자 형식으로 보기',
-    'list_view' => '목록 보기',
+    'list_view' => '리스트 형식으로 보기',
     'default' => '기본 설정',
     'breadcrumb' => '탐색 경로',
     'status' => '상태',

lang/ko/components.php

@@ -23,7 +23,7 @@ return [
     'image_load_more' => '더 보기',
     'image_image_name' => '이미지 이름',
     'image_delete_used' => '이 이미지는 다음 문서들이 쓰고 있습니다.',
-    'image_delete_confirm_text' => '이 이미지를 지울 건가요?',
+    'image_delete_confirm_text' => '이 이미지를 정말 삭제하시겠습니까?',
     'image_select_image' => '이미지 선택',
     'image_dropzone' => '여기에 이미지를 드롭하거나 여기를 클릭하세요. 이미지를 올릴 수 있습니다.',
     'image_dropzone_drop' => '업로드 할 이미지 파일을 여기에 놓으세요.',

lang/ko/entities.php

@@ -39,22 +39,22 @@ return [
     'export_pdf' => 'PDF 파일',
     'export_text' => '일반 텍스트 파일',
     'export_md' => '마크다운 파일',
-    'export_zip' => '압축 파일',
+    'export_zip' => '컨텐츠 ZIP 파일',
     'default_template' => '기본 페이지 템플릿',
     'default_template_explain' => '이 항목 내에서 생성되는 모든 페이지의 기본 콘텐츠로 사용할 페이지 템플릿을 지정합니다. 페이지 작성자가 선택한 템플릿 페이지를 볼 수 있는 권한이 있는 경우에만 이 항목이 사용된다는 점을 유의하세요.',
     'default_template_select' => '템플릿 페이지 선택',
-    'import' => '압축 파일 가져오기',
+    'import' => '컨텐츠 ZIP 파일 가져오기',
-    'import_validate' => '압축 파일 검증하기',
+    'import_validate' => '컨텐츠 ZIP 파일 검증하기',
     'import_desc' => '같은 인스턴스나 다른 인스턴스에서 휴대용 zip 내보내기를 사용하여 책, 장 및 페이지를 가져옵니다. 진행하려면 ZIP 파일을 선택합니다. 파일을 업로드하고 검증한 후 다음 보기에서 가져오기를 구성하고 확인할 수 있습니다.',
     'import_zip_select' => '업로드할 휴대용 압축 파일 선택',
-    'import_zip_validation_errors' => '제공된 Portable ZIP 파일을 검증하는 동안 오류가 감지되었습니다.',
+    'import_zip_validation_errors' => '컨텐츠 ZIP 파일을 검증하는 동안 오류가 감지되었습니다.',
-    'import_pending' => 'Portable ZIP 파일 가져오기가 일시정지 되었습니다.',
+    'import_pending' => '컨텐츠 ZIP 파일 가져오기가 일시정지 되었습니다.',
     'import_pending_none' => 'Portable ZIP 파일 가져오기가 시작되지 않았습니다.',
-    'import_continue' => 'Portable ZIP 가져오기 계속하기',
+    'import_continue' => '컨텐츠 ZIP 파일 가져오기가 시작되지 않았습니다.',
-    'import_continue_desc' => '업로드된 ZIP 파일에서 가져올 내용을 검토합니다. 준비가 되면 가져오기를 실행하여 이 시스템에 내용을 추가합니다. 업로드된 ZIP 가져오기 파일은 가져오기가 성공하면 자동으로 제거됩니다.',
+    'import_continue_desc' => '업로드된 컨텐츠 ZIP 파일에서 가져올 내용을 검토합니다. 준비가 되면 가져오기를 실행하여 이 시스템에 내용을 추가합니다. 업로드된 ZIP 가져오기 파일은 가져오기가 성공하면 자동으로 제거됩니다.',
-    'import_details' => '압축된 ZIP 파일 상세',
+    'import_details' => '컨텐츠 ZIP 파일 상세',
     'import_run' => '가져오기 실행',
-    'import_size' => '압축된 ZIP 파일 사이즈',
+    'import_size' => '컨텐츠 ZIP 파일 사이즈',
     'import_uploaded_at' => '업로드되었습니다. :relativeTime',
     'import_uploaded_by' => '업로드되었습니다.',
     'import_location' => '가져올 경로',
@@ -87,7 +87,7 @@ return [
     'search_terms' => '용어 검색',
     'search_content_type' => '형식',
     'search_exact_matches' => '정확히 일치',
-    'search_tags' => '꼬리표 일치',
+    'search_tags' => '태그 검색',
     'search_options' => '선택',
     'search_viewed_by_me' => '내가 읽음',
     'search_not_viewed_by_me' => '내가 읽지 않음',
@@ -162,7 +162,7 @@ return [
     'books_empty_create_page' => '문서 만들기',
     'books_empty_sort_current_book' => '현재 책 정렬',
     'books_empty_add_chapter' => '챕터 만들기',
-    'books_permissions_active' => '책 권한 허용함',
+    'books_permissions_active' => '책 권한 적용됨',
     'books_search_this' => '이 책에서 검색',
     'books_navigation' => '목차',
     'books_sort' => '책 내용 정렬',
@@ -332,7 +332,7 @@ return [
     'tags_index_desc' => '태그를 시스템 내의 콘텐츠에 적용하여 유연한 형태의 분류를 적용할 수 있습니다. 태그는 키와 값을 모두 가질 수 있으며 값은 선택 사항입니다. 태그가 적용되면 태그 이름과 값을 사용하여 콘텐츠를 쿼리할 수 있습니다.',
     'tag_name' =>  '꼬리표 이름',
     'tag_value' => '리스트 값 (선택 사항)',
-    'tags_explain' => "꼬리표로 문서를 분류하세요.",
+    'tags_explain' => "문서를 더 잘 분류하려면 태그를 추가하세요.\n태그에 값을 할당하여 더욱 체계적으로 구성할 수 있습니다.",
     'tags_add' => '꼬리표 추가',
     'tags_remove' => '꼬리표 삭제',
     'tags_usages' => '모든 꼬리표',
@@ -344,7 +344,7 @@ return [
     'tags_all_values' => '모든 값',
     'tags_view_tags' => '꼬리표 보기',
     'tags_view_existing_tags' => '사용 중인 꼬리표 보기',
-    'tags_list_empty_hint' => '꼬리표는 에디터 사이드바나 책, 챕터 또는 책꽂이 정보 편집에서 지정할 수 있습니다.',
+    'tags_list_empty_hint' => '태그는 에디터 사이드바나 책, 챕터 또는 책꽂이 정보 편집에서 지정할 수 있습니다.',
     'attachments' => '첨부 파일',
     'attachments_explain' => '파일이나 링크를 첨부하세요. 정보 탭에 나타납니다.',
     'attachments_explain_instant_save' => '여기에서 바꾼 내용은 바로 적용합니다.',

lang/ko/errors.php

@@ -108,9 +108,9 @@ return [
     // Import
     'import_zip_cant_read' => 'ZIP 파일을 읽을 수 없습니다.',
     'import_zip_cant_decode_data' => 'ZIP data.json 콘텐츠를 찾아서 디코딩할 수 없습니다.',
-    'import_zip_no_data' => 'ZIP 파일 데이터에는 예상되는 책, 장 또는 페이지 콘텐츠가 없습니다.',
+    'import_zip_no_data' => '컨텐츠 ZIP 파일 데이터에 데이터가 비어있습니다.',
-    'import_validation_failed' => 'ZIP 파일을 가져오려다 실패했습니다. 이유:',
+    'import_validation_failed' => '컨텐츠 ZIP 파일을 가져오려다 실패했습니다. 이유:',
-    'import_zip_failed_notification' => 'ZIP 파일을 가져오지 못했습니다.',
+    'import_zip_failed_notification' => '컨텐츠 ZIP 파일을 가져오지 못했습니다.',
     'import_perms_books' => '책을 만드는 데 필요한 권한이 없습니다.',
     'import_perms_chapters' => '챕터를 만드는 데 필요한 권한이 없습니다.',
     'import_perms_pages' => '페이지를 만드는 데 필요한 권한이 없습니다.',

lang/ko/settings.php

@@ -69,8 +69,8 @@ return [
     'reg_enable_external_warning' => '외부 시스템이 LDAP나 SAML 인증이 활성화되어 있다면 설정과 관계없이 인증을 성공할 때 없는 계정을 만듭니다.',
     'reg_email_confirmation' => '메일 주소 확인',
     'reg_email_confirmation_toggle' => '메일 주소 확인',
-    'reg_confirm_email_desc' => '도메인 차단을 활성화하면 설정과 관계없이 메일 주소 확인이 필요합니다.',
+    'reg_confirm_email_desc' => '도메인 제한을 활성화하면 설정과 관계없이 메일 주소 확인이 필요합니다.',
-    'reg_confirm_restrict_domain' => '도메인 차단',
+    'reg_confirm_restrict_domain' => '도메인 제한',
     'reg_confirm_restrict_domain_desc' => '가입을 차단할 도메인을 쉼표로 구분하여 입력하세요. 사용자가 메일 주소 확인에 성공하면 메일 주소를 바꿀 수 있습니다.',
     'reg_confirm_restrict_domain_placeholder' => '차단한 도메인 없음',
 
@@ -80,13 +80,13 @@ return [
     'maint_image_cleanup_desc' => '중복인 이미지를 찾습니다. 실행하기 전에 이미지를 백업하세요.',
     'maint_delete_images_only_in_revisions' => '지난 버전에만 있는 이미지 지우기',
     'maint_image_cleanup_run' => '실행',
-    'maint_image_cleanup_warning' => '이미지 :count개를 지울 건가요?',
+    'maint_image_cleanup_warning' => '이미지 :count개를 지우시겠습니까?',
     'maint_image_cleanup_success' => '이미지 :count개 삭제함',
     'maint_image_cleanup_nothing_found' => '삭제한 것 없음',
     'maint_send_test_email' => '테스트 메일 보내기',
     'maint_send_test_email_desc' => '메일 주소로 테스트 메일을 전송합니다.',
     'maint_send_test_email_run' => '테스트 메일 보내기',
-    'maint_send_test_email_success' => ':address로 보냈습니다.',
+    'maint_send_test_email_success' => ':address 계정으로 이메일을 보냈습니다.',
     'maint_send_test_email_mail_subject' => '테스트 메일',
     'maint_send_test_email_mail_greeting' => '메일을 수신했습니다.',
     'maint_send_test_email_mail_text' => '메일을 정상적으로 수신했습니다.',
@@ -108,7 +108,7 @@ return [
     'recycle_bin_restore' => '복원',
     'recycle_bin_contents_empty' => '휴지통이 비었습니다.',
     'recycle_bin_empty' => '비우기',
-    'recycle_bin_empty_confirm' => '휴지통을 비울 건가요?',
+    'recycle_bin_empty_confirm' => '이렇게 하면 각 항목에 포함된 콘텐츠를 포함하여 휴지통에 있는 모든 항목이 영구적으로 삭제됩니다. 휴지통을 비우시겠습니까?',
     'recycle_bin_destroy_confirm' => '이 작업을 수행하면 이 항목이 아래에 나열된 모든 하위 요소와 함께 시스템에서 영구적으로 삭제되며, 복원할 수 없습니다. 이 항목을 영구 삭제하시겠어요?',
     'recycle_bin_destroy_list' => '영구 삭제함',
     'recycle_bin_restore_list' => '복원함',
@@ -119,8 +119,8 @@ return [
     'recycle_bin_restore_notification' => ':count항목 복원함',
 
     // Audit Log
-    'audit' => '추적 기록',
+    'audit' => '활동 기록',
-    'audit_desc' => '시스템에서 추적한 작업입니다. 권한 필터가 작동하지 않습니다.',
+    'audit_desc' => '이 활동 로그는 시스템에서 추적된 활동 목록을 표시합니다. 이 목록은 권한 필터가 적용되는 시스템의 유사한 활동 목록과 달리 필터링되지 않습니다.',
     'audit_event_filter' => '이벤트 필터',
     'audit_event_filter_no_filter' => '필터 없음',
     'audit_deleted_item' => '삭제한 항목',
@@ -134,8 +134,8 @@ return [
     'audit_date_to' => 'To',
 
     // Role Settings
-    'roles' => '권한',
+    'roles' => '역할',
-    'role_user_roles' => '사용자 권한',
+    'role_user_roles' => '사용자 역할',
     'roles_index_desc' => '역할은 사용자를 그룹화하고 구성원에게 시스템 권한을 제공하기 위해 사용됩니다. 사용자가 여러 역할의 구성원인 경우 부여된 권한이 중첩되며 모든 권한을 상속받게 됩니다.',
     'roles_x_users_assigned' => ':count 명의 사용자가 할당됨|:count 명의 사용자가 할당됨',
     'roles_x_permissions_provided' => ':count 개의 권한|:count 개의 권한',
@@ -147,10 +147,10 @@ return [
     'role_delete_users_assigned' => '이 권한을 가진 사용자 :userCount명에 할당할 권한을 고르세요.',
     'role_delete_no_migration' => "할당하지 않음",
     'role_delete_sure' => '이 권한을 지울 건가요?',
-    'role_edit' => '권한 수정',
+    'role_edit' => '역할 수정',
-    'role_details' => '권한 정보',
+    'role_details' => '역할 정보',
-    'role_name' => '권한 이름',
+    'role_name' => '역할 이름',
-    'role_desc' => '설명',
+    'role_desc' => '역할 설명',
     'role_mfa_enforced' => '다중 인증 필요',
     'role_external_auth_id' => '외부 인증 계정',
     'role_system' => '시스템 권한',
@@ -168,14 +168,14 @@ return [
     'role_asset' => '권한 항목',
     'roles_system_warning' => '위 세 권한은 자신의 권한이나 다른 유저의 권한을 바꿀 수 있습니다.',
     'role_asset_desc' => '책, 챕터, 문서별 권한은 이 설정에 우선합니다.',
-    'role_asset_admins' => 'Admin 권한은 어디든 접근할 수 있지만 이 설정은 사용자 인터페이스에서 해당 활동을 표시할지 결정합니다.',
+    'role_asset_admins' => '관리자 권한은 어디든 접근할 수 있지만 이 설정은 사용자 인터페이스에서 해당 활동을 표시할지 결정합니다.',
     'role_asset_image_view_note' => '이는 이미지 관리자 내 가시성과 관련이 있습니다. 업로드된 이미지 파일의 실제 접근은 시스템의 이미지 저장 설정에 따라 달라집니다.',
     'role_all' => '모든 항목',
     'role_own' => '직접 만든 항목',
     'role_controlled_by_asset' => '저마다 다름',
     'role_save' => '저장',
-    'role_users' => '이 권한을 가진 사용자들',
+    'role_users' => '이 역할을 가진 사용자들',
-    'role_users_none' => '그런 사용자가 없습니다.',
+    'role_users_none' => '역할이 부여된 사용자가 없습니다.',
 
     // Users
     'users' => '사용자',
@@ -200,7 +200,7 @@ return [
     'users_delete' => '사용자 삭제',
     'users_delete_named' => ':userName 삭제',
     'users_delete_warning' => ':userName에 관한 데이터를 지웁니다.',
-    'users_delete_confirm' => '이 사용자를 지울 건가요?',
+    'users_delete_confirm' => '이 사용자를 삭제하시겠습니까?',
     'users_migrate_ownership' => '소유자 바꾸기',
     'users_migrate_ownership_desc' => '선택한 사용자가 소유하고 있는 모든 항목을 다른 유저가 소유하게 합니다.',
     'users_none_selected' => '선택한 유저 없음',
@@ -246,7 +246,7 @@ return [
     'user_api_token_updated' => ':timeAgo 전에 토큰 갱신함',
     'user_api_token_delete' => '토큰 삭제',
     'user_api_token_delete_warning' => '\':tokenName\'을 시스템에서 삭제합니다.',
-    'user_api_token_delete_confirm' => '이 API 토큰을 지울 건가요?',
+    'user_api_token_delete_confirm' => '이 API 토큰을 삭제하시겠습니까?',
 
     // Webhooks
     'webhooks' => '웹 훅',

lang/ko/validation.php

@@ -105,10 +105,10 @@ return [
     'url'                  => ':attribute(은)는 유효하지 않은 형식입니다.',
     'uploaded'             => '파일 크기가 서버에서 허용하는 수치를 넘습니다.',
 
-    'zip_file' => ':attribute은(는) ZIP 파일 내의 파일을 참조해야 합니다.',
+    'zip_file' => ':attribute은(는) 컨텐츠 ZIP 파일 내의 객체 유형에 대해 고유해야 합니다.',
     'zip_file_mime' => ':attribute은(는)  :validTypes, found :foundType 유형의 파일을 참조해야 합니다.',
     'zip_model_expected' => '데이터 객체가 필요하지만 ":type" 타입이 발견되었습니다.',
-    'zip_unique' => ':attribute은(는)  ZIP 파일 내의 객체 유형에 대해 고유해야 합니다.',
+    'zip_unique' => ':attribute은(는) 컨텐츠 ZIP 파일 내의 객체 유형에 대해 고유해야 합니다.',
 
     // Custom validation lines
     'custom' => [

lang/pt_BR/entities.php

@@ -87,7 +87,7 @@ return [
     'search_terms' => 'Termos da pesquisa',
     'search_content_type' => 'Categoria de conteúdo',
     'search_exact_matches' => 'Correspondências exatas',
-    'search_tags' => 'Etiqueta de buscas',
+    'search_tags' => 'Pesquisar marcadores',
     'search_options' => 'Opções',
     'search_viewed_by_me' => 'Visto por mim',
     'search_not_viewed_by_me' => 'Não visto por mim',
@@ -255,7 +255,7 @@ return [
     'pages_editor_switch_consider_following' => 'Considere o seguinte ao alterar editores:',
     'pages_editor_switch_consideration_a' => 'Uma vez salva, a nova opção do editor será usada por quaisquer editores futuros, incluindo aqueles que podem não ser capazes de mudar o tipo do editor.',
     'pages_editor_switch_consideration_b' => 'Isso pode levar a uma perda de detalhes e sintaxe em certas circunstâncias.',
-    'pages_editor_switch_consideration_c' => 'Etiqueta ou alterações no log de mudanças, feitas desde o último salvamento, não persistem nesta alteração.',
+    'pages_editor_switch_consideration_c' => 'Marcadores ou alterações no log de mudanças, feitas desde o último salvamento, não persistem nesta alteração.',
     'pages_save' => 'Salvar Página',
     'pages_title' => 'Título da Página',
     'pages_name' => 'Nome da Página',
@@ -299,9 +299,9 @@ return [
     'pages_pointer_enter_mode' => 'Entrar em modo de seleção de seção',
     'pages_pointer_label' => 'Opções de Seção de Página',
     'pages_pointer_permalink' => 'Seção de Página Permalink',
-    'pages_pointer_include_tag' => 'Seção de Página Incluir Tag',
+    'pages_pointer_include_tag' => 'Marcador de inclusão de seção de página',
-    'pages_pointer_toggle_link' => 'Modo permalink, pressione para mostrar a tag incluída',
+    'pages_pointer_toggle_link' => 'Modo permalink, pressione para mostrar a marcação incluída',
-    'pages_pointer_toggle_include' => 'Incluir o modo tag, pressione para mostrar permalink',
+    'pages_pointer_toggle_include' => 'Incluir o modo de marcação, pressione para mostrar o permalink',
     'pages_permissions_active' => 'Permissões de Página Ativas',
     'pages_initial_revision' => 'Publicação Inicial',
     'pages_references_update_revision' => 'Atualização automática do sistema de links internos',
@@ -323,18 +323,18 @@ return [
 
     // Editor Sidebar
     'toggle_sidebar' => '',
-    'page_tags' => 'Tags de Página',
+    'page_tags' => 'Marcadores de Página',
-    'chapter_tags' => 'Tags de Capítulo',
+    'chapter_tags' => 'Marcadores de Capítulo',
-    'book_tags' => 'Tags de Livro',
+    'book_tags' => 'Marcadores de Livro',
-    'shelf_tags' => 'Tags de Prateleira',
+    'shelf_tags' => 'Marcadores de Estante',
-    'tag' => 'Tag',
+    'tag' => 'Marcador',
-    'tags' =>  'Tags',
+    'tags' =>  'Marcadores',
-    'tags_index_desc' => 'As tags podem ser aplicadas ao conteúdo dentro do sistema para aplicar uma forma flexível de categorização. As tags podem ter uma chave e um valor, sendo o valor opcional. Depois de aplicado, o conteúdo pode ser consultado usando o nome e o valor da tag.',
+    'tags_index_desc' => 'Os marcadores podem ser aplicadas ao conteúdo dentro do sistema para aplicar uma forma flexível de categorização. Os marcadores podem ter uma chave e um valor, sendo o valor opcional. Depois de aplicado, o conteúdo pode ser consultado usando o nome e o valor do marcador.',
-    'tag_name' =>  'Nome da Tag',
+    'tag_name' =>  'Nome do marcador',
-    'tag_value' => 'Valor da Tag (Opcional)',
+    'tag_value' => 'Valor do marcador (Opcional)',
-    'tags_explain' => "Adicione algumas tags para melhor categorizar seu conteúdo. \n Você pode atribuir valores às tags para uma organização mais complexa.",
+    'tags_explain' => "Adicione alguns marcadores para melhor categorizar seu conteúdo. \n Você pode atribuir valores aos marcadores para uma organização mais complexa.",
-    'tags_add' => 'Adicionar outra tag',
+    'tags_add' => 'Adicionar outro marcador',
-    'tags_remove' => 'Remover essa tag',
+    'tags_remove' => 'Remover esse marcador',
     'tags_usages' => 'Total de marcadores usados',
     'tags_assigned_pages' => 'Atribuído às páginas',
     'tags_assigned_chapters' => 'Atribuído aos Capítulos',
@@ -343,8 +343,8 @@ return [
     'tags_x_unique_values' => ':count valores únicos',
     'tags_all_values' => 'Todos os valores',
     'tags_view_tags' => 'Ver Marcadores',
-    'tags_view_existing_tags' => 'Ver tags existentes',
+    'tags_view_existing_tags' => 'Ver marcadores existentes',
-    'tags_list_empty_hint' => 'As tags podem ser atribuídas através da barra lateral do editor de página ou ao editar os detalhes de um livro, capítulo ou prateleira.',
+    'tags_list_empty_hint' => 'Os marcadores podem ser atribuídos através da barra lateral do editor de página ou ao editar os detalhes de um livro, capítulo ou prateleira.',
     'attachments' => 'Anexos',
     'attachments_explain' => 'Faça o upload de alguns arquivos ou anexe links para serem exibidos na sua página. Eles estarão visíveis na barra lateral à direita.',
     'attachments_explain_instant_save' => 'Mudanças são salvas instantaneamente.',