BookStackApp_BookStack/lang/ca/activities.php

<?php
/**
 * Activity text strings.
 * Is used for all the text within activity logs & notifications.
 */
return [

    // Pages
    'page_create'                 => 'ha creat la pàgina',
    'page_create_notification'    => 'S’ha creat la pàgina',
    'page_update'                 => 'ha actualitzat la pàgina',
    'page_update_notification'    => 'S’ha actualitzat la pàgina',
    'page_delete'                 => 'ha suprimit la pàgina',
    'page_delete_notification'    => 'S’ha suprimit la pàgina',
    'page_restore'                => 'ha restaurat la pàgina',
    'page_restore_notification'   => 'S’ha restaurat la pàgina',
    'page_move'                   => 'ha mogut la pàgina',
    'page_move_notification'      => 'S’ha mogut la pàgina',

    // Chapters
    'chapter_create'              => 'ha creat el capítol',
    'chapter_create_notification' => 'S’ha creat el capítol',
    'chapter_update'              => 'ha actualitzat el capítol',
    'chapter_update_notification' => 'S’ha actualitzat el capítol',
    'chapter_delete'              => 'ha suprimit el capítol',
    'chapter_delete_notification' => 'S’ha suprimit el capítol',
    'chapter_move'                => 'ha mogut el capítol',
    'chapter_move_notification' => 'S’ha mogut el capítol',

    // Books
    'book_create'                 => 'ha creat el llibre',
    'book_create_notification'    => 'S’ha creat el llibre',
    'book_create_from_chapter'              => 'ha convertit el capítol a llibre',
    'book_create_from_chapter_notification' => 'S’ha convertit el capítol a llibre',
    'book_update'                 => 'ha actualitzat el llibre',
    'book_update_notification'    => 'S’ha actualitzat el llibre',
    'book_delete'                 => 'ha suprimit el llibre',
    'book_delete_notification'    => 'S’ha suprimit el llibre',
    'book_sort'                   => 'ha ordenat el llibre',
    'book_sort_notification'      => 'S’ha tornat a ordenar el llibre',

    // Bookshelves
    'bookshelf_create'            => 'ha creat el prestatge',
    'bookshelf_create_notification'    => 'S’ha creat el prestatge',
    'bookshelf_create_from_book'    => 'ha convertit el llibre a prestatge',
    'bookshelf_create_from_book_notification'    => 'S’ha convertit el llibre a prestatge',
    'bookshelf_update'                 => 'ha actualitzat el prestatge',
    'bookshelf_update_notification'    => 'S’ha actualitzat el prestatge',
    'bookshelf_delete'                 => 'ha suprimit el prestatge',
    'bookshelf_delete_notification'    => 'S’ha suprimit el prestatge',

    // Revisions
    'revision_restore' => 'ha restaurat la revisió',
    'revision_delete' => 'ha suprimit la revisió',
    'revision_delete_notification' => 'S’ha suprimit la revisió',

    // Favourites
    'favourite_add_notification' => 'S’ha afegit &laquo;:name&raquo; als favorits.',
    'favourite_remove_notification' => 'S’ha eliminat &laquo;:name&raquo; dels favorits.',

    // Watching
    'watch_update_level_notification' => 'S’han actualitzat les preferències de seguiment',

    // Auth
    'auth_login' => 'ha iniciat sessió',
    'auth_register' => 's’ha registrat com a usuari nou',
    'auth_password_reset_request' => 'ha sol·licitat la reinicialització de la contrasenya',
    'auth_password_reset_update' => 'ha reinicialitzat la contrasenya',
    'mfa_setup_method' => 'ha configurat un mètode d’autenticació multifactorial',
    'mfa_setup_method_notification' => 'S’ha configurat un mètode d’autenticació multifactorial',
    'mfa_remove_method' => 'ha eliminat un mètode d’autenticació multifactorial',
    'mfa_remove_method_notification' => 'S’ha eliminat un mètode d’autenticació multifactorial',

    // Settings
    'settings_update' => 'ha actualitzat la configuració',
    'settings_update_notification' => 'S’ha actualitzat la configuració',
    'maintenance_action_run' => 'ha executat una acció de manteniment',

    // Webhooks
    'webhook_create' => 'ha creat un webhook',
    'webhook_create_notification' => 'S’ha creat el webhook',
    'webhook_update' => 'ha actualitzat el webhook',
    'webhook_update_notification' => 'S’ha actualitzat el webhook',
    'webhook_delete' => 'ha suprimit el webhook',
    'webhook_delete_notification' => 'S’ha suprimit el webhook',

    // Users
    'user_create' => 'ha creat l’usuari',
    'user_create_notification' => 'S’ha creat l’usuari',
    'user_update' => 'ha actualitzat l’usuari',
    'user_update_notification' => 'S’ha actualitzat l’usuari',
    'user_delete' => 'ha suprimit l’usuari',
    'user_delete_notification' => 'S’ha suprimit l’usuari',

    // API Tokens
    'api_token_create' => 'ha creat el testimoni API',
    'api_token_create_notification' => 'S’ha creat el testimoni API',
    'api_token_update' => 'ha actualitzat el testimoni API',
    'api_token_update_notification' => 'S’ha actualitzat el testimoni API',
    'api_token_delete' => 'ha suprimit el testimoni API',
    'api_token_delete_notification' => 'S’ha suprimit el testimoni API',

    // Roles
    'role_create' => 'ha creat el rol',
    'role_create_notification' => 'S’ha creat el rol',
    'role_update' => 'ha actualitzat el rol',
    'role_update_notification' => 'S’ha actualitzat el rol',
    'role_delete' => 'ha suprimit el rol',
    'role_delete_notification' => 'S’ha suprimit el rol',

    // Recycle Bin
    'recycle_bin_empty' => 'ha buidat la paperera',
    'recycle_bin_restore' => 'ha restaurat de la paperera',
    'recycle_bin_destroy' => 'ha eliminat de la paperera',

    // Comments
    'commented_on'                => 'ha comentat a',
    'comment_create'              => 'ha afegit un comentari',
    'comment_update'              => 'ha actualitzat un comentari',
    'comment_delete'              => 'ha suprimit un comentari',

    // Other
    'permissions_update'          => 'ha actualitzat els permisos',
];