BookStackApp_BookStack/lang/he/auth.php

118 lines
9.4 KiB
PHP
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/**
* Authentication Language Lines
* The following language lines are used during authentication for various
* messages that we need to display to the user.
*/
return [
'failed' => 'פרטי ההתחברות אינם תואמים את הנתונים שלנו.',
'throttle' => 'נסיונות התחברות מהירים מדי, יש להמתין :seconds שניות ולנסות שנית.',
// Login & Register
'sign_up' => 'הרשמה למערכת',
'log_in' => 'התחבר למערכת',
'log_in_with' => 'התחבר באמצעות :socialDriver',
'sign_up_with' => 'הרשם באמצעות :socialDriver',
'logout' => 'התנתק',
'name' => 'שם',
'username' => 'שם משתמש',
'email' => 'אי-מייל',
'password' => 'סיסמא',
'password_confirm' => 'אימות סיסמא',
'password_hint' => '‏אורך הסיסמה חייב להיות לפחות 8 תווים',
'forgot_password' => 'שכחת סיסמא?',
'remember_me' => 'זכור אותי',
'ldap_email_hint' => 'אנא ציין כתובת אי-מייל לשימוש בחשבון זה',
'create_account' => 'צור חשבון',
'already_have_account' => 'יש לך כבר חשבון?',
'dont_have_account' => 'אין לך חשבון?',
'social_login' => 'התחברות באמצעות אתר חברתי',
'social_registration' => 'הרשמה באמצעות אתר חברתי',
'social_registration_text' => 'הרשם והתחבר באמצעות שירות אחר',
'register_thanks' => 'תודה על הרשמתך!',
'register_confirm' => 'יש לבדוק את תיבת המייל שלך ולאשר את ההרשמה על מנת להשתמש ב:appName',
'registrations_disabled' => 'הרשמה כרגע מבוטלת',
'registration_email_domain_invalid' => 'לא ניתן להרשם באמצעות המייל שסופק',
'register_success' => 'תודה על הרשמתך! ניתן כעת להתחבר',
// Login auto-initiation
'auto_init_starting' => 'ניסיון התחברות',
'auto_init_starting_desc' => 'אנחנו יוצרים קשר עם מערכת האימות שלך להתחלת תהליך ההתחברות. במידה ולאחר 5 שניות לא בוצעה התחברות יש ללחוץ על הקישור מטה.',
'auto_init_start_link' => 'המשך עם האימות',
// Password Reset
'reset_password' => 'איפוס סיסמא',
'reset_password_send_instructions' => 'יש להזין את כתובת המייל למטה ואנו נשלח אלייך הוראות לאיפוס הסיסמא',
'reset_password_send_button' => 'שלח קישור לאיפוס סיסמא',
'reset_password_sent' => 'קישור לשחזור סיסמה יישלח ל:email אם כתובת המייל קיימת במערכת.',
'reset_password_success' => 'סיסמתך עודכנה בהצלחה',
'email_reset_subject' => 'איפוס סיסמא ב :appName',
'email_reset_text' => 'קישור זה נשלח עקב בקשה לאיפוס סיסמא בחשבון שלך',
'email_reset_not_requested' => 'אם לא ביקשת לאפס את סיסמתך, אפשר להתעלם ממייל זה',
// Email Confirmation
'email_confirm_subject' => 'אמת אי-מייל ב :appName',
'email_confirm_greeting' => 'תודה שהצטרפת אל :appName!',
'email_confirm_text' => 'יש לאמת את כתובת המייל של על ידי לחיצה על הכפור למטה:',
'email_confirm_action' => 'אמת כתובת אי-מייל',
'email_confirm_send_error' => 'נדרש אימות אי-מייל אך שליחת האי-מייל אליך נכשלה. יש ליצור קשר עם מנהל המערכת כדי לוודא שאכן ניתן לשלוח מיילים.',
'email_confirm_success' => 'כתובת המייל שלך אומתה! כעת תוכל/י להתחבר באמצעות כתובת מייל זו.',
'email_confirm_resent' => 'אימות נשלח לאי-מייל שלך, יש לבדוק בתיבת הדואר הנכנס',
'email_confirm_thanks' => 'תודה על האישור!',
'email_confirm_thanks_desc' => 'בבקשה המתן בזמן שהאישוך שלך מטופל. במידה ולא הופנתה לאחר 3 שניות לחץ על "המשך" מטה בכדי להמשיך.',
'email_not_confirmed' => 'כתובת המייל לא אומתה',
'email_not_confirmed_text' => 'כתובת המייל שלך טרם אומתה',
'email_not_confirmed_click_link' => 'יש ללחוץ על הקישור אשר נשלח אליך לאחר ההרשמה',
'email_not_confirmed_resend' => 'אם אינך מוצא את המייל, ניתן לשלוח בשנית את האימות על ידי לחיצה על הכפתור למטה',
'email_not_confirmed_resend_button' => 'שלח שוב מייל אימות',
// User Invite
'user_invite_email_subject' => 'הוזמנת להצטרף ל:appName!',
'user_invite_email_greeting' => 'חשבון נוצר עבורך ב :appName.',
'user_invite_email_text' => 'לחץ על הכפתור מטה בכדי להגדיר סיסמת משתמש ולקבל גישה:',
'user_invite_email_action' => 'הגדר סיסמה לחשבון',
'user_invite_page_welcome' => 'ברוכים הבאים ל :appName!',
'user_invite_page_text' => 'על מנת לסיים את ההרשמה ולקבל גישה עלייך להגדיר סיסמה אשר תהיה בשימוש בהתחברות ל :appName בביקורים עתידיים.',
'user_invite_page_confirm_button' => 'אימות סיסמא',
'user_invite_success_login' => 'הסיסמה הוגדרה בהצלחה, כעת תוכלו לקבל גישה ל :appName!',
// Multi-factor Authentication
'mfa_setup' => 'הגדר אימות רב-שלבי',
'mfa_setup_desc' => 'הגדר אימות רב-שלבי כשכבת אבטחה נוספת עבור החשבון שלך.',
'mfa_setup_configured' => 'כבר הוגדר',
'mfa_setup_reconfigure' => 'הגדר מחדש',
'mfa_setup_remove_confirmation' => 'האם להסיר את אפשרות האימות הדו-שלבי הזאת?',
'mfa_setup_action' => 'הגדרה',
'mfa_backup_codes_usage_limit_warning' => 'נשאר לך פחות מ 5 קודי גיבוי, בבקשה חולל ואחסן סט חדש לפני שיגמרו לך הקודים בכדי למנוע נעילה מחוץ לחשבון שלך.',
'mfa_option_totp_title' => 'אפליקציה לנייד',
'mfa_option_totp_desc' => 'בכדי להשתמש באימות רב-שלבי תצטרך אפליקציית מובייל תומכת TOTP כמו Google Authenticator, Authy או Microsoft Authenticator.',
'mfa_option_backup_codes_title' => 'קודי גיבוי',
'mfa_option_backup_codes_desc' => 'יצירת מערך סיסמאות חד-פעמיות כגיבוי אשר תתקבשו להזין על מנת לאמת את הזהות שלכם, אנא וודאו כי הקודים האלו שמורים במקום בטוח.',
'mfa_gen_confirm_and_enable' => 'אישור והפעלה',
'mfa_gen_backup_codes_title' => 'הגדרת קודי גיבוי',
'mfa_gen_backup_codes_desc' => 'אנא שמור את רשימת הקודים הרשומים מטה במקום בטוח. בגישה למערכת תהיה אפשרות להשתמש באחד הקודים הללו כאמצעי זיהוי נוסף.',
'mfa_gen_backup_codes_download' => 'הורדת קודים',
'mfa_gen_backup_codes_usage_warning' => 'ניתן להשתמש בכל קוד פעם אחת בלבד',
'mfa_gen_totp_title' => 'הגדרת אפליקציה לזיהוי',
'mfa_gen_totp_desc' => 'על מנת להגדיר זיהוי דו-שלבי במכשיר נייד עלייך להשתמש באפליקציה התומכת ב TOTP כגון Google Authenticator, Authy או Microsoft Authenticator.',
'mfa_gen_totp_scan' => 'סרוק את קוד ה QR באמצעות האפליקציה שבה מתבצע הזיהוי על מנת להתחיל.',
'mfa_gen_totp_verify_setup' => 'אשר את ההגדרה',
'mfa_gen_totp_verify_setup_desc' => 'על מנת לוודא כי הזיהוי הדו-שלבי עובד יש להכניס את הקוד, הוא מופיע לך על מסך האפליקציה, בשדה מטה:',
'mfa_gen_totp_provide_code_here' => 'אנא הכנס את הקוד כאן',
'mfa_verify_access' => 'אשר גישה',
'mfa_verify_access_desc' => 'חשבון המשתמש שלך דורש ממך לאת את הזהות שלך בשכבת הגנה נוספת על מנת לאפשר לך גישה. יש לאשר גישה דרך אחד האמצעים הקיימים על מנת להמשיך.',
'mfa_verify_no_methods' => 'אין אפשרויות אימות דו-שלבי מוגדרות',
'mfa_verify_no_methods_desc' => 'No multi-factor authentication methods could be found for your account. You\'ll need to set up at least one method before you gain access.',
'mfa_verify_use_totp' => 'Verify using a mobile app',
'mfa_verify_use_backup_codes' => 'Verify using a backup code',
'mfa_verify_backup_code' => 'Backup Code',
'mfa_verify_backup_code_desc' => 'Enter one of your remaining backup codes below:',
'mfa_verify_backup_code_enter_here' => 'Enter backup code here',
'mfa_verify_totp_desc' => 'Enter the code, generated using your mobile app, below:',
'mfa_setup_login_notification' => 'Multi-factor method configured, Please now login again using the configured method.',
];