377 lines
11 KiB
JavaScript
377 lines
11 KiB
JavaScript
export const fr = {
|
||
// topnav
|
||
Search: 'Rechercher',
|
||
FullScreen: 'Plein écran',
|
||
Refresh: 'Rafraichir',
|
||
selected: 'sélectionné',
|
||
|
||
LogIn: 'S\'identifier',
|
||
LogOut: 'Se déconnecter',
|
||
SignUp: 'S\'enregistrer',
|
||
SignIn: 'Se connecter',
|
||
|
||
// sidenav
|
||
Alerts: 'Alertes',
|
||
Heartbeats: 'Signaux de présence',
|
||
Users: 'Utilisateurs',
|
||
Groups: 'Groupes',
|
||
Customers: 'Clients',
|
||
Blackouts: 'Gestion des temps d\'arrêts',
|
||
Permissions: 'Permissions',
|
||
APIKeys: 'Clés API',
|
||
Searches: 'Searches',
|
||
Labels: 'Labels',
|
||
Reports: 'Rapports',
|
||
More: 'Plus',
|
||
Settings: 'Paramètres',
|
||
Help: 'Aide',
|
||
About: 'A propos',
|
||
|
||
// more
|
||
ChooseDisplayDensity: 'Choisir le format d\'affichage',
|
||
DisplayDensity: 'Format d\'affichage',
|
||
Comfortable: 'Confortable',
|
||
Compact: 'Compact',
|
||
Panel: 'Panneau',
|
||
Hide: 'Cacher',
|
||
Show: 'Voir',
|
||
DownloadAsCsv: 'Télécharger comme csv',
|
||
|
||
// Groups store
|
||
UserAddedGroup: 'Utilisateur ajouté au groupe.',
|
||
UserRemovedGroup: 'Utilisateur supprimé du groupe.',
|
||
|
||
// Preferences store
|
||
SettingsSaved: 'Paramétrage sauvegardé.',
|
||
SettingsReset: 'Paramètres réinitialisés aux valeurs par défaut.',
|
||
SettingsError: 'Impossible de récupérer les préférences de l\'utilisateur.',
|
||
|
||
// Users store
|
||
UserStatusSaved: 'Statut utilisateur enregistré.',
|
||
EmailSaved: 'Email vérifié enregistré.',
|
||
|
||
// statuses
|
||
Open: 'Open',
|
||
Assign: 'Assign',
|
||
Ack: 'Ack',
|
||
Shelved: 'Shelved',
|
||
Blackout: 'Blackout',
|
||
Closed: 'Closed',
|
||
Expired: 'Expired',
|
||
Unknown: 'Unknown',
|
||
NotValid: 'Not Valid',
|
||
|
||
// operator actions
|
||
Open: 'Open', //'Ouvrir'
|
||
Assign: 'Assign',
|
||
Ack: 'Ack', //'Affecter',
|
||
Unack: 'Unack', //'remis à disposition',
|
||
Shelve: 'Shelve', //'mis en attente',
|
||
Unshelve: 'Unshelve',
|
||
Close: 'Close', //'Fermé',
|
||
Watch: 'Watch', //'Surveiller',
|
||
Unwatch: 'Unwatch', //'Ne plus surveiller',
|
||
AddNote: 'Add note', //'Ajouter Note',
|
||
Delete: 'Delete', //'Supprimer',
|
||
|
||
// Alert actions
|
||
TextIsRequired: 'Text is required',
|
||
TextMustBeLessThan: 'Text must be less than',
|
||
characters: 'characters',
|
||
|
||
// Alert detail
|
||
AlertId: 'Id alerte',
|
||
AlertOrNoteId: 'Id alerte ou note',
|
||
LastReceiveAlertId: 'Dernier Id reçu',
|
||
CreateTime: 'Date de création',
|
||
ReceiveTime: 'Date de réception',
|
||
LastReceiveTime: 'Dernière réception',
|
||
Customer: 'Client',
|
||
Service: 'Service',
|
||
Environment: 'Environnement',
|
||
Resource: 'Ressource',
|
||
Event: 'Evénement',
|
||
Correlate: 'Corrélation',
|
||
Group: 'Groupe',
|
||
Severity: 'Gravité',
|
||
Status: 'Statut',
|
||
Value: 'Valeur',
|
||
Text: 'Texte',
|
||
TrendIndication: 'Indicateur Trend',
|
||
Timeout: 'Délai',
|
||
Type: 'Type',
|
||
DuplicateCount: 'Doublons',
|
||
Repeat: 'Répéter',
|
||
Origin: 'Origine',
|
||
Tags: 'Tags',
|
||
Attributes: 'attributs',
|
||
History: 'Historique',
|
||
Data: 'Donnée',
|
||
|
||
Details: 'Détail',
|
||
addedNoteOn: 'a ajouté une note le',
|
||
by: 'par',
|
||
|
||
// Alert history
|
||
UpdateTime: 'Date de mise à jour',
|
||
Updated: 'Mis à jour',
|
||
User: 'Utilisateur',
|
||
|
||
// Alert list
|
||
Loading: 'Chargement en cours',
|
||
NoDataAvailable: 'Pas de données disponibles',
|
||
ALL: 'Toutes les alertes',
|
||
Description: 'Description',
|
||
Attribute: 'Attribut',
|
||
TimeoutLeft: 'Délai restant',
|
||
Dupl: 'Doublons',
|
||
PrevSeverity: 'Gravité Prec.',
|
||
Duration: 'Durée',
|
||
LastReceiveId: 'Dernier Id reçu',
|
||
LastNote: 'Dernière Note',
|
||
|
||
// Alert list filter
|
||
Filters: 'Filtres',
|
||
FilterDescription: 'Filtrer les résultats par recherche de texte',
|
||
AllEnvironments: 'Tous les environnement',
|
||
EnvironmentDescription: 'Choisissez un ou plusieurs environnement',
|
||
AllSeverities: 'Tous les gravité',
|
||
SeverityDescription: 'Choisissez un ou plusieurs gravité',
|
||
AllStatuses: 'Tous les statuts',
|
||
StatusDescription: 'Choisissez un ou plusieurs statuts',
|
||
AllCustomers: 'Tous les clients',
|
||
CustomerDescription: 'Choisissez un ou plusieurs clients',
|
||
AllServices: 'Tous les services',
|
||
ServiceDescription: 'Choisissez un ou plusieurs services',
|
||
AllGroups: 'Tous les groupes',
|
||
GroupDescription: 'Choisissez un ou plusieurs groupes',
|
||
|
||
Latest: 'Les + récentes',
|
||
Hour: '1 heure',
|
||
SixHours: '6 heures',
|
||
TwelveHours: '12 heures',
|
||
SelectRange: 'Sélectionner une periode',
|
||
|
||
DateTime: 'Date/Temps',
|
||
StartDate: 'Date de début',
|
||
EndDate: 'Date de fin',
|
||
Time: 'Temps',
|
||
Apply: 'Appliquer',
|
||
Reset: 'Vider les champs',
|
||
|
||
// API keys
|
||
APIKey: 'Clé API',
|
||
Search: 'Rechercher',
|
||
Customer: 'Client',
|
||
Scopes: 'Périmètres',
|
||
Expires: 'Expire',
|
||
Active: 'Actif',
|
||
Expired: 'Expiré',
|
||
Slow: 'Lent',
|
||
|
||
User: 'Utilisateur',
|
||
LastUsed: 'Dernière utilisation',
|
||
Actions: 'Actions',
|
||
|
||
Copy: 'Copier',
|
||
Copied: 'Copié!',
|
||
NewApiKey: 'Nouvelle Clé API',
|
||
EditApiKey: 'Modifier Clé API',
|
||
|
||
// Blackouts
|
||
ChooseService: 'Choisir un ou plusieurs service',
|
||
Start: 'Début',
|
||
End: 'Fin',
|
||
Created: 'Date de création',
|
||
Reason: 'Raison',
|
||
NewBlackout: 'Nouvel incident',
|
||
EditBlackout: 'Modifier incident',
|
||
Active: 'Actif',
|
||
Pending: 'En Attente',
|
||
Expired: 'Expiré',
|
||
WholeEnvironment: 'Whole Environment',
|
||
AllOrigin: 'All from Origin',
|
||
|
||
// Customers
|
||
LookUp: 'Chercher',
|
||
LookUpDescription: 'Utiliser l\'identifiant, le rôle Keycloak, l\'organisation GitHub, le groupe GitLab ou le domaine de messagerie',
|
||
NewCustomer: 'Nouveau client',
|
||
EditCustomer: 'Modifier client',
|
||
|
||
// Groups
|
||
AddRemoveUsers: 'Ajouter/Modifier utilisateurs',
|
||
Addusers: 'Ajouter utilisateurs',
|
||
UsersInGroup: 'Utilisateurs du groupe',
|
||
NumberUsers: 'Nombre d\'utilisateurs',
|
||
NewGroup: 'Nouveau groupe',
|
||
EditGroup: 'Modifier groupe',
|
||
|
||
// Heartbeats
|
||
Latency: 'Latence',
|
||
Since: 'Depuis',
|
||
|
||
// Manifest
|
||
API: 'API',
|
||
OpenGitHub: 'Ouvrir dans GitHub',
|
||
WebUI: 'Web UI',
|
||
Build: 'Build',
|
||
Date: 'Date',
|
||
GitRevision: 'Git Revision',
|
||
APIEndpoint: 'API Endpoint',
|
||
|
||
// Perms
|
||
Role: 'Rôle',
|
||
Scope: 'Périmètre',
|
||
SystemRole: 'Rôle Système',
|
||
NewPermission: 'Nouvelle permission',
|
||
EditPermission: 'Modifier permission',
|
||
|
||
// Preferences
|
||
ApplicationSettings: 'Paramètres d\'application',
|
||
DarkTheme: 'Thème sombre',
|
||
PlaySounds: 'Son notifications',
|
||
LanguageSettings: 'Paramétrage de la langue',
|
||
Languages: 'Langues',
|
||
English: 'Anglais',
|
||
French: 'Français',
|
||
German: 'Allemand',
|
||
Turkish: 'Turque',
|
||
DateTimeSettings: 'Paramétrage date et heure',
|
||
LongDate: 'Format de date longue',
|
||
MediumDate: 'Format de date moyenne',
|
||
ShortTime: 'Format de temps courte',
|
||
DisplayMode: 'Mode d\'affichage',
|
||
UseLocal: 'Date et heure locale',
|
||
UseUTC: 'Utiliser le temps universel (UTC)',
|
||
AlertSettings: 'Paramétrage des alertes',
|
||
ShowAllowedEnvs: 'Toujours afficher les environnements autorisés',
|
||
ShowNotesIcon: 'Afficher l\'icône des notes',
|
||
ShowNotesHint: 'Afficher l\'icône à côté de l\'état de l\'alerte pour indiquer une note d\'opérateur',
|
||
Font: 'Texte',
|
||
FontSize: 'Taille de la police',
|
||
FontWeight: 'Niveaux de graisse',
|
||
PageRows: 'Lignes par page',
|
||
rows: 'lignes',
|
||
ValueWidth: 'Value Width',
|
||
DescriptionWidth: 'Description Text Width',
|
||
RefreshInterval: 'Intervalle de rafraîchissement',
|
||
seconds: 'secondes',
|
||
minutes: 'minutes',
|
||
AckTimeout: 'Durée de mise en affecter',
|
||
ShelveTimeout: 'Durée de mise en attente',
|
||
BlackoutSettings: 'Paramètres de blackout',
|
||
BlackoutStartNow: 'Commencer immédiatement la période d\'incident',
|
||
BlackoutPeriod: 'Durée de la période d\'incident',
|
||
hours: 'heures',
|
||
|
||
// Profile
|
||
Profile: 'Profil',
|
||
UserID: 'User ID',
|
||
PrimaryUserID: 'Principal User ID',
|
||
Provider: 'Provider',
|
||
EmailVerified: 'Email verifié',
|
||
EmailNotVerified: 'Email non verifié',
|
||
Customers: 'Clients',
|
||
Organizations: 'Organisations',
|
||
Groups: 'Groupes',
|
||
Roles: 'Rôles',
|
||
Scopes: 'Périmètres',
|
||
others: 'autres',
|
||
|
||
// Status
|
||
LastUpdate: 'Dernière mise à jour',
|
||
Uptime: 'Disponibilité',
|
||
Metric: 'Métrique',
|
||
Type: 'Type',
|
||
Name: 'Nom',
|
||
Value: 'Valeur',
|
||
AvgTime: 'Temps Moyen',
|
||
|
||
// Users
|
||
Active: 'Actif',
|
||
Inactive: 'Inactif',
|
||
Login: 'Identifiant',
|
||
Email: 'Email',
|
||
Verified: 'Vérifié',
|
||
Comment: 'Commentaire',
|
||
VerifiedOrNot: 'Vérifié ?',
|
||
LastLogin: 'Dernière connexion',
|
||
NewUser: 'Nouvel utilisateur',
|
||
EditUser: 'Modifier utilisateur',
|
||
|
||
// Reports
|
||
Top: 'Top',
|
||
Flapping: 'des signaux de présence',
|
||
Offenders: 'du nombres d\'alerte',
|
||
Standing: 'des alertes constantes',
|
||
TopFlappingDescription: 'Sources d\'alerte ayant généré le plus grand nombre de changements de gravité d\'alerte.',
|
||
TopOffendersDescription: 'Sources d’alerte fréquentes ayant généré le plus grand nombre d’alertes et de doublons d’alerte.',
|
||
TopStandingDescription: 'Sources d\'alertes obsolètes ayant des alertes actives pendant une durée prolongée.',
|
||
|
||
Count: 'Compteur',
|
||
DuplCount: 'Doublons',
|
||
Services: 'Services',
|
||
Resources: 'Ressources',
|
||
|
||
// User Confirm
|
||
Thanks: 'Merci !',
|
||
YouCanNowLogin1: 'Vous pouvez maintenant',
|
||
YouCanNowLogin2: 'login.',
|
||
EmailConfirmFailed: 'Désolé, un problème est survenu lors de la confirmation de votre email.',
|
||
TryAgain: 'Veuillez réessayer',
|
||
|
||
// User Forgot
|
||
ResetLink: 'Entrez votre email et nous vous enverrons un lien de réinitialisation',
|
||
AlreadyHaveAccount: 'Vous avez déjà un compte?',
|
||
CheckEmail: 'Vérifiez votre email pour un lien de réinitialisation...',
|
||
ReturnSignIn: 'Retour à la connexion',
|
||
ResetEmailSent: 'Réinitialiser l\'email envoyé avec succès!',
|
||
|
||
// User Login
|
||
LoginToContinue: 'Se connecter à Alerta pour continuer',
|
||
Username: 'Identifiant',
|
||
Password: 'Mot de passe',
|
||
CreateAccount: 'Créer un compte',
|
||
ForgotPassword: 'Mot de passe oublié?',
|
||
UnspecifiedProblem: 'Désolé, il y a eu un problème',
|
||
AuthWith: 'Authentification avec',
|
||
AuthInProgress: 'Authentification en cours...',
|
||
AuthNotPossible: 'Désolé, il n\'est pas possible de vous authentifier',
|
||
AuthProviderUnknown: 'Fournisseur d\'authentification inconnu',
|
||
|
||
// User Logout
|
||
LoggedOut: 'Vous avez été déconnecté.',
|
||
|
||
// User Reset
|
||
ChooseNewPassword: 'Choisissez un nouveau mot de passe',
|
||
ConfirmPassword: 'Confirmer mot de passe',
|
||
ResetPassword: 'Réinitialiser le mot de passe',
|
||
|
||
// User Signup
|
||
CreateAlertaAccount: 'Créez votre compte Alerta',
|
||
SignUpNotAvailable: 'Désolé, l\'inscription n\'est pas disponible actuellement',
|
||
FullName: 'Nom complet',
|
||
Min6Char: '6 caractère minimum',
|
||
PasswordNotMatch: 'Le mot de passe entré ne correspond pas',
|
||
|
||
// Labels
|
||
scope: 'périmètre',
|
||
role: 'rôle',
|
||
customer: 'client',
|
||
group: 'groupe',
|
||
|
||
// General
|
||
ConfirmDelete: 'Êtes-vous sûr de bien vouloir supprimer cet élément?',
|
||
Error: 'Erreur',
|
||
Send: 'Envoyer',
|
||
Required: 'Requis',
|
||
Cancel: 'Annuler',
|
||
Save: 'Sauvegarder',
|
||
NoDisplay: 'Désolé, rien à afficher ici :(',
|
||
SearchNoResult1: 'Votre recherche pour ',
|
||
SearchNoResult2: 'n\'a trouvée aucun résultat.',
|
||
OK: 'OK',
|
||
|
||
// ENDS.
|
||
}
|