azlux_botamusique/lang/ja_JP.json

173 lines
17 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"cli": {
"added_tags": "<b>{song}</b>に<i>{tags}</i>というタグを追加しました。",
"added_tags_to_all": "再生リストの曲に<i>{tags}</i>というタグを追加しました。",
"admin_help": "<h3>管理者コマンド</h3>\n<b>Bot</b>\n<ul>\n<li><b>!<u>k</u>ill </b> - botを終了する。</li>\n<li><b>!update </b> - 自動更新する。</li>\n<li><b>!userban </b> {user} - このユーザーを禁止する。</li>\n<li><b>!userunban </b> {user} - このユーザーの禁止を解除する。</li>\n<li><b>!urlbanlist </b> - 禁止さらたユーザーリスト</li>\n<li><b>!urlban </b> [{url}] - {url} デフォルトは今の曲のURLを禁止する。ライブラリに削除する。</li>\n<li><b>!urlunban </b> {url} - このURLの禁止を解除する。</li>\n<li><b>!rescan </b> {url} - 本機の音楽フォルダをスキャン直す。</li>\n<li><b>!dropdatabase</b> - 全部設定とライブラリを消去する。</li>\n</ul>\n<b>Web Interface</b>\n<ul>\n<li><b>!<u>webuserlist</u></b> - list all users that have the permission of accessing the web interface, if auth mode is 'password'.</li>\n<li><b>!<u>webuseradd</u> {nick name}</b> - grant the user with {nick name} the access to the web interface, if auth mode is 'password'.</li>\n<li><b>!<u>webuserdel</u> {nick name}</b> - revoke the access to the web interface of {nick name}, if auth mode is 'password'.</li>\n</ul>",
"auto_paused": "音楽を再開するには、<i>!play</i> を送信してください。",
"bad_command": "<i>{command}</i>: コマンドが見つかりません。",
"bad_parameter": "<i>{command}</i>: パラメータが不正です。",
"bad_url": "URLが不正です。",
"cache_refreshed": "キャッシュが更新されました。",
"change_ducking_volume": "{user}は「ダッキング」が触発する時の音量を{volume}に設定しました。",
"change_max_volume": "",
"change_mode": "{user}がプレイモードを<i>{mode}</i>に設定しました。",
"change_volume": "{user}が音量を{volume}に設定しました。",
"cleared": "再生リストがクリアされました。",
"cleared_tags": "<b>{song}</b>のタグが全部クリアされました。",
"cleared_tags_from_all": "再生リスト内の全ての曲のタグがクリアされました。",
"command_disabled": "{command}: この命令は利用できません。",
"current_ducking_volume": "「ダッキング」が触発する時の音量:{volume}。",
"current_max_volume": "",
"current_mode": "現在のプレイモードは<i>{mode}</i>です。",
"current_volume": "現在の音量は{volume}です。",
"database_dropped": "データベースがクリアされました。",
"download_in_progress": "今は<b>{item}</b>をダウンロード中…",
"error_executing_command": "{command}: コマンドが失敗しまいました,エラーは {error}。",
"file": "ファイル",
"file_added": "新しい曲が追加しました:{item}。",
"file_deleted": "{item}がライブラリから削除されました。",
"file_item": "<b>{artist} - {title}</b><i>{user}</i>によって追加しました。",
"file_missed": "'{file}' が見つかりません!プレイリストから削除します。",
"help": "<h3>コマンドの使い方</h3> <br>\n\n<b>botを操縦する</b>\n\n<ul>\n<li> <b>!<u>w</u>eb</b> - ウェブインターフェースのアドレスを取得する。 </li>\n<li> <b>!play </b> = <b>!p</b> [{num}] [{start_from}] - 再生を再開する・第{num}番目を再生する。 </li>\n<li> <b>!<u>pa</u>use </b> - 一時停止。 </li>\n<li> <b>!<u>st</u>op </b> - 再生停止。 </li>\n<li> <b>!<u>sk</u>ip </b> - 次の曲にスキップする。 </li>\n<li> <b>!<u>la</u>st </b> - 最後の曲にスキップする。 </li>\n<li> <b>!<u>v</u>olume </b> {volume} - 音量を取得・設定する0〜100。 </li>\n<li> <b>!<u>m</u>ode </b> [{mode}] - 再生モードを設定する。 {mode} は<i>one-shot</i> 、 <i>repeat</i>、 <i>random</i>、 \n<i>autoplay</i> 四つ中の一つです。</li>\n<li> <b>!duck </b> on/off - 「ダッキング」を起動する(人が喋る時自動的に音量を下げる)。 </li>\n<li> <b>!duckv </b> {volume} - 「ダッキング」の音量を取得・設定する0〜100。 </li>\n<li> <b>!<u>duckt</u>hres </b> - 「ダッキング」を触発ために必要なオーディオ信号の閾値を設定するデフォルトは3000。 </li>\n<li> <b>!<u>o</u>ust </b> - 再生を停止する、そして最初のチャネルに戻る。 </li>\n</ul> <br>\n\n<b>再生リスト</b> <br>\n\n<ul>\n<li> <b>!<u>n</u>ow </b> ( <b>!np</b>) - 今放送中の曲のインフォを取得する。 </li>\n<li> <b>!<u>q</u>ueue </b> - 再生リストを表示する。 </li>\n<li> <b>!<u>t</u>ag </b> {tags} - ライブラリの中にタグ「{tags}」がある曲を再生リストに追加する。 </li>\n<li> <b>!file </b>( <b>!f</b>) {path/folder/keyword} - 本機にある音楽フェイル・フォルダを追加する。 </li>\n<li> <b>!<u>filem</u>atch </b>(or <b>!fm</b>) {pattern} - ファイルパスが正規表現パターン「{pattern}」にマッチされる曲を追加する。 </li>\n<li> <b>!<u>ur</u>l </b> {url} - Youtube/SoundCloudリンクを追加する。 </li>\n<li> <b>!<u>playl</u>ist </b> {url} [{offset}] - Youtube/SoundCloud再生リストを追加する。 </li>\n<li> <b>!<u>rad</u>io </b> {url} - アドレス「{url}」のウェブラジオを追加する。 </li>\n<li> <b>!<u>rbq</u>uery </b> {keyword} - http://www.radio-browser.infoからウェブラジオを検索する。</li>\n<li> <b>!<u>rbp</u>lay </b> {id} - ID「{id}」のウェブラジオを追加する (例: !rbplay 96746。 </li>\n<li> <b>!<u>ys</u>earch </b> {keywords} - Youtubeを検索する。 ペイジをめぐるため <i>!ysearch -n</i> を使ってください。 </li>\n<li> <b>!<u>yp</u>lay </b> {keywords} - Youtubeを検索する。第一番目の曲を直接に再生リストに追加する。</li>\n<li> <b>!<u>sh</u>ortlist </b> (or <b>!sl</b>) {indexes/*} - 候補リストの第{indexes}番目の曲を追加する(もし「*」を使ったら、候補リストにある全ての曲を追加する)。 </li>\n<li> <b>!rm </b> {num} - 再生リストにある第{num}番目の曲を削除する。 </li>\n<li> <b>!<u>rep</u>eat </b> [{num}] - 今の曲を{num}回リピートする(デフォルトは一回リピートする)。</li>\n<li> <b>!<u>ran</u>dom </b> - 再生リストの順序をランダム化にする。</li>\n</ul> <br>\n\n<b>ライブリ</b> <br>\n\n<ul>\n<li> <b>!<u>se</u>arch </b> {keywords} - ライブリの中に「{keywords}」が出る曲を検索する。</li>\n<li> <b>!<u>li</u>stfile </b> [{pattern}] - ファイルパスが正規表現パターン「{pattern}」にマッチされる曲を表示する。 </li>\n<li> <b>!<u>addt</u>ag </b> [{index}] {tags} - タグ「{tags}」を第{index}番目の曲に追加する(もし{index}が提供されなかったら、今の曲に追加する)。複数のタグが「,」で区切る。 </li>\n<li> <b>!<u>addt</u>ag </b> * {tags} - タグ「{tags}」を再生リストにある全部曲に追加する。 </li>\n<li> <b>!<u>un</u>tag </b> [{index/*}] {tags}/* - 第{index}番目の曲(全ての曲、もし「*」を使ったら)からタグ「{tags}」を削除する(全部のタグ、もし「*」を使ったら)。 </li>\n<li> <b>!<u>fin</u>dtagged </b> (or <b>!ft</b>) {tags} - ライブリに{tags}が含む曲を検索する。 </li>\n<li> <b>!<u>del</u>ete </b> {index} - ライブリ(ハードドライブ)に候補リストの第{index}番目曲を削除する。 </li>\n</ul> <br>\n\n<b>他のコマンド</b> <br>\n\n<ul>\n<li> <b>!<u>j</u>oinme [{token}] </b> - あなたがいるチャネルに入る。</li>\n<li> <b>!<u>password</u> {password} </b> - あなたのウェブインタフェーイスのパスワードを変更する。</li>\n</ul>",
"invalid_index": "インデックス<i>{index}</i>が不正です。再生リストを見るために、<i>!queue</i>を送信してください。",
"last_song_on_the_queue": "最後の曲。",
"max_volume": "",
"multiple_file_added": "以下の曲が追加しました:",
"multiple_file_deleted": "以下の曲がライブラリから削除されました:",
"multiple_file_found": "以下の曲が見つかりました:",
"multiple_matches": "ファイルが見つかりませんでした。もしかして:",
"new_version_found": "<h2>新バージョン発見!</h2> botamusique {new_version} 可用! <hr />\n<h3>更新履歴</h3> {changelog} <hr /> <i>!update</i>を送信してこのバージョンにアップデートします。",
"next_to_play": "次の曲。",
"no_file": "ファイルが見つかりません。",
"not_admin": "あなたは管理員ではありません。",
"not_in_my_channel": "あなたは私のチャネルにいません。",
"not_playing": "何も再生していません。",
"now_playing": "再生中:{item}",
"page_instruction": "第{current}/{total}頁。 <i>!{command} {{page}}</i>を送信してページをめぐります。",
"paused": "音楽は一時停止しました。",
"playlist_fetching_failed": "再生リストを取得できません。",
"pm_not_allowed": "プライベートメッセージが受け取りません。",
"position_in_the_queue": "位置:",
"preconfigurated_radio": "デフォルトのウェブラジオは:",
"queue_contents": "再生リストにある曲は:",
"queue_empty": "再生リストは空です。",
"radio": "ラジオ",
"radio_item": "<a href=\"{url}\"><b>{title}</b></a> <i>{name}</i>から)。<i>{user}</i>に追加されました。",
"rb_play_empty": "ラジオIDを提供してください。",
"rb_query_result": "検索の結果(<i> !rbplay {ID} </i>を送信して再生する)",
"records_omitted": "…",
"removed_tags": "<b>{song}</b>からタグ「 <i>{tags}</i>」を削除しました。",
"removed_tags_from_all": "再生リストの全ての曲にタグ「<i>{tags}</i> 」を削除しました。",
"removing_item": "再生リストに「{item}」を削除しました。",
"repeat": "「{song}」を{n}回リピートするになります。",
"report_version": "現在のbotamusiqueバージョンは<b>{version}</b>です。",
"shortlist_instruction": "<i>!sl {indexes}</i>を使ってこのリストの曲を再生する。",
"start_updating": "更新しています…",
"stopped": "再生停止。",
"too_long": "「{song}」が長さ制限を超えました({duration} > {max_duration})。削除されました。",
"unable_download": "「{item}」がダウンロードできません。削除されました。",
"unable_play": "「{item}」が再生できません。削除されました。",
"unknown_mode": "不正な再生モード「{mode}」。 <i>one-shot</i>, <i>repeat</i>, <i>random</i>, <i>autoplay</i>の中の一つを使ってください。",
"update_successful": "<h2>botamusique v{version} インストール完成!</h2><hr />\n<h3>更新履歴</h3> {changelog} <hr /> このプロジェクトの <a href=\"https://github.com/azlux/botamusique\">githubページ</a> をご覧ください!",
"url": "URL",
"url_ban": "URL {url} が禁止されています。",
"url_ban_list": "",
"url_ban_success": "",
"url_from_playlist": "URL",
"url_from_playlist_item": "<a href=\"{url}\"><b>{title}</b></a>、(<a href=\"{playlist_url}\">{playlist}</a>から)、 <i>{user} </i>に追加されました。",
"url_item": "<a href=\"{url}\"><b>{title}</b></a><i> {user} </i>に追加されました。",
"url_unban_success": "",
"url_unwhitelist_success": "",
"url_whitelist_list": "",
"url_whitelist_success": "",
"user_ban": "あなたはブラックリストに載っています。命令が拒否されました。",
"user_ban_list": "",
"user_ban_success": "",
"user_password_set": "パスワードが更新されました。",
"user_unban_success": "",
"web_user_list": "以下のユーザーはウェブインターフェースを訪問する権利を持っています:<br> {users}",
"webpage_address": "ウェブインターフェースのアドレスは<a href=\"{address}\">{address}</a>。",
"which_command": "もしかして <br /> {commands}",
"wrong_pattern": "不正な正規表現パターン:{error}。",
"yt_no_more": "これ以上のエントリがありません。",
"yt_query_error": "Youtubeを訪問できません",
"yt_result": "Youtube検索結果 {result_table} <i>!sl {{indexes}}</i>を使って再生します。 <br />\n<i>!ytquery -n</i>を使ってページをめぐります。"
},
"web": {
"action": "動作",
"add": "追加する",
"add_all": "全部追加",
"add_radio": "ラジオを追加する",
"add_radio_url": "ラジオURL",
"add_to_bottom": "最後尾に追加する。",
"add_to_bottom_of_current_playlist": "再施リストの最後尾に追加する。",
"add_to_playlist_next": "次の曲に追加する。",
"add_url": "URLを追加する",
"add_youtube_or_soundcloud_url": "Youtube・Soundcloud URLを追加する",
"are_you_really_sure": "本当ですが?",
"aria_botamusique_logo": "BotamusiqueのLogo",
"aria_default_cover": "デフォルトアルバムカバー。",
"aria_empty_box": "空。",
"aria_remove_this_song": "再生リストからこの曲を削除する。",
"aria_skip_current_song": "いますぐこの曲を再生する。",
"aria_skip_to_next_track": "次の曲を再生する。",
"aria_spinner": "ローディング中",
"aria_warning_of_deletion": "ファイル削除警告",
"autoplay": "自動再生",
"browse_music_file": "音楽ファイルを閲覧する",
"cancel": "キャンセル",
"cancel_upload_warning": "<strong>本当ですが?</strong> <br /> もしアップ本当にロードをキャンセルすることに決まったら、もう一度このバトンを押してください。",
"change_playback_mode": "再生モードを変更する",
"choose_file": "ファイルを選ぶ",
"clear_playlist": "クリアする",
"close": "閉める",
"delete_all": "全部削除",
"delete_all_files": "以上のファイルを全て削除する",
"delete_file_warning": "続行すると、以上表示されたファイル(他のページにあるファイルも含む)をハードドライブから消去されます。本当にそうしますか?",
"directory": "フォルダ",
"download_all": "全部ダウンロード",
"download_song_from_library": "ライブラリから音楽ファイルをダウンロードする",
"edit_submit": "変更",
"edit_tags_for": "タグを編集する",
"expand_playlist": "第 <span class=\"playlist-expand-item-range\"></span> 番目の曲を表示する。",
"file": "ファイル",
"filters": "検索",
"index": "",
"keywords": "キーワード",
"keywords_placeholder": "キーワード…",
"mini_player_title": "放送中…",
"music_library": "ライブラリ",
"next_to_play": "次の曲に追加する",
"no_tag": "空",
"oneshot": "順番に再生",
"open_volume_controls": "音量スライダーを表示する",
"page_title": "botamusiqueウェブインタフェイス",
"pause": "一時停止",
"play": "再生する",
"playlist_controls": "再生管理",
"radio": "ラジオ",
"radio_url_placeholder": "ラジオURL…",
"random": "シャッフル再生",
"remove_song_from_library": "ライブラリから削除する",
"repeat": "全曲リピート",
"rescan_files": "フォルダをスキャン直す",
"skip_track": "今の曲をスッキプする",
"submit": "送信",
"tags": "タグ",
"tags_to_add": "追加するタグ",
"title": "タイトル",
"token": "トークン",
"token_required": "トークンが必要です",
"token_required_message": "このページは{{ name }}のウェブインタフェイスです。\n設定によって、ログオンするにはトークンが必要になります。<br />\n \"{{ command }}\" を送信してトークンを取得してください。",
"type": "種類",
"upload_file": "アップロード",
"upload_submit": "アップロード",
"upload_to": "フォルダ",
"uploaded_finished": "アップロード完了",
"uploading_files": "アップロード中…",
"url": "URL",
"url_path": "URL・パス",
"url_placeholder": "URL…",
"volume_slider": "音量スライダー"
}
}