{ "paginator": { "page": "ページ", "of": "/ {pages}" }, "copied": { "label": "コピーしました!" }, "sidebarApplication": { "rename": "名前変更", "duplicate": "複製", "viewTrash": "ゴミ箱を見る", "delete": "削除", "snapshots": "スナップショット" }, "duplicateApplicationJobType": { "duplicating": "複製中", "duplicatedTitle": "アプリケーションを複製しました" }, "InstallTemplateJobType": { "installing": "インストール中", "installedTitle": "テンプレートをインストールしました" }, "sidebar": { "createWorkspace": "グループ作成", "inviteOthers": "招待する", "members": "メンバー", "logoff": "ログオフ", "errorNoWorkspace": "グループがありません。", "admin": "管理者", "dashboard": "ダッシュボード", "trash": "ゴミ箱", "settings": "設定" }, "accountForm": { "nameLabel": "あなたの名前", "languageLabel": "インターフェース言語" }, "accountSettings": { "title": "アカウント", "changedTitle": "変更されました", "changedDescription": "あなたのアカウント情報は変更されました。", "submitButton": "アカウント更新" }, "settingsModal": { "title": "設定" }, "passwordSettings": { "title": "パスワード変更", "changedTitle": "パスワードを変更しました", "changedDescription": "パスワードを変更しました。次のログイン時には新しいパスワードを利用して下さい。", "oldPasswordLabel": "古いパスワード", "oldPasswordRequiredError": "古いパスワードを入力して下さい。", "newPasswordLabel": "新しいパスワード", "repeatNewPasswordLabel": "再度新しいパスワードを入力して下さい", "repeatNewPasswordMatchError": "新しいパスワードに一致する必要があります。", "submitButton": "パスワード変更", "errorInvalidOldPasswordTitle": "無効なパスワード", "errorInvalidOldPasswordMessage": "古いパスワードが不正なので新しいパスワードを承認出来ません。" }, "deleteAccountSettings": { "title": "アカウント削除", "description": "パスワードを入力してボタンをクリックすることで、あなたのアカウントの削除をスケジュールします。あなたのアカウントは {days} 日後に完全に削除されます。その間にログインをすると、アカウントの削除はキャンセルされます。", "workspaceNotice": "どこにも所属しないグループは削除されます", "workspaceNoticeDescription": "アカウントが完全に削除されると、あなたしか管理者のいないグループも、一緒に削除されます。下記のグループが対象になります。グループを削除しないためには、あなたのアカウントを削除する前に、他のユーザーに管理権限を与える必要があります。", "orphanWorkspaces": "猶予期間後に一緒に完全に削除されます", "orphanWorkspaceMemberCount": "誰とも共有していません|1名のユーザーと共有しています| {count} 人のユーザーと共有しています", "password": "パスワード", "passwordConfirm": "再度パスワードを入力して下さい", "repeatPasswordMatchError": "最初のパスワードに一致する必要があります。", "submitButton": "アカウント削除", "errorInvalidPasswordTitle": "不正なパスワード", "errorInvalidPasswordMessage": "パスワードが不正なのでパスワードを承認出来ません。", "errorUserIsLastAdminTitle": "最後の管理者", "errorUserIsLastAdminMessage": "この Baserow インスタンスの最後の管理者なので、アカウントを削除出来ません。", "accountDeletedSuccessTitle": "アカウントの削除が予定されました", "accountDeletedSuccessMessage": "あなたのアカウントは削除予定されました。", "workspaceLoadingError": "グループのチェックに失敗しました", "workspaceLoadingErrorDescription": "グループ削除のチェックで失敗しました、ページを再読込して下さい。" }, "error": { "alreadyExistsTitle": "ユーザーは既に存在します", "alreadyExistsMessage": "そのEメールのユーザーは既に存在します。", "passwordRequired": "パスワードを入力して下さい。", "invalidEmail": "正しいEメールアドレスを入力して下さい。", "disabledAccountTitle": "アカウントを利用不可にしました", "disabledAccountMessage": "このユーザー・アカウントは利用不可です。", "incorrectCredentialTitle": "不正なクレデンシャル", "incorrectCredentialMessage": "Eメールアドレスかパスワードが間違っています。", "inputRequired": "入力して下さい。", "disabledPasswordProviderTitle": "パスワード認証は利用できません。", "disabledPasswordProviderMessage": "他の認証方法を利用して下さい。" }, "field": { "language": "言語", "emailAddress": "Eメールアドレス", "name": "名前", "password": "パスワード", "passwordRepeat": "パスワード再入力" }, "invitationTitle": "招待", "invitationMessage": "{invitedBy} から {group} への招待が届きました。", "workspaceForm": { "nameLabel": "名前" }, "leaveWorkspaceModal": { "title": "{group} を退出する", "message": "本当にグループ {group} を退出しますか?退出すると 関連するアプリケーションを使えなくなり、再度アクセスするためには、再度管理者からの招待をもらう必要があります。グループを退出しても、データは削除されません。他のメンバーはまだグループにアクセスできます。最後の管理者は、退出するとグループの管理ができなくなるので、グループを退出出来ません。", "leave": "グループ退出" }, "dashboardWorkspace": { "createApplication": "新規作成" }, "workspaceInvitation": { "title": "招待", "message": "{by} がグループ {group} へ招待しています。", "reject": "拒否", "accept": "承諾する" }, "workspaceMemberModal": { "membersModalTitle": "{group} メンバー", "userDescription": "{user} - {since} 前から参加", "invitationDescription": "{since} 前に招待", "sendInvite": "招待を送る", "userAlreadyInWorkspaceTitle": "ユーザーは既にグループに参加しています。", "userDescriptionPendingDeletion": "{user} - 削除処理中", "userAlreadyInWorkspaceText": "ユーザーは既にグループ・メンバーなので招待状を送付出来ません。" }, "workspaceInviteForm": { "invitationFormTitle": "Eメールで招待する", "optionalMessagePlaceholder": "追加のメッセージ", "errorInvalidEmail": "正しいEメールアドレスを入力して下さい。", "errorTooLongMessage": "メッセージは {amount} 文字以内にして下さい。" }, "workspacesContext": { "search": "グループ検索", "noResults": "何も見つかりませんでした", "createWorkspace": "グループ作成" }, "workspaceContext": { "renameWorkspace": "グループ名変更", "members": "メンバー", "viewTrash": "ゴミ箱を見る", "leaveWorkspace": "グループ退出", "deleteWorkspace": "グループ削除" }, "createWorkspaceModal": { "createNew": "グループ新規作成", "defaultName": "新しいグループ", "add": "グループ追加", "permissionDeniedTitle": "権限がありません", "permissionDeniedBody": "新規グループを作成する権限がありません。" }, "templateCategories": { "search": "テンプレート検索", "title": "テンプレート" }, "templateHeader": { "use": "このテンプレートを使用する" }, "trashSidebar": { "title": "ゴミ箱", "unnamedWorkspace": "新しいグループ {id}" }, "trashContents": { "message": "{duration} 前からの削除されたアイテムを復元する", "empty": "過去3日間に削除されたものはありません。", "emptyButtonTrashed": "{type} を完全に削除する", "emptyButtonNotTrashed": "このタイプ {type} のゴミ箱を空にする", "unnamed": "あたらしい {type} {id}" }, "trashEmptyModal": { "titleIsTrashed": "本当に {name} を完全に削除しても良いですか?", "titleIsNotTrashed": "本当に {name} のゴミ箱を空にしますか?", "messageIsTrashed": "これとその中身をすべて完全に削除します。もとに戻せません。", "messageIsNotTrashed": "一覧にあるアイテムを完全に削除します。もとに戻せません。", "buttonIsTrashed": "完全に削除", "buttonIsNotTrashed": "空" }, "trashEntry": { "deletedUser": "削除済ユーザー", "fromParent": "{parent} から", "name": "{user} が {type} {title} {parent} を削除しました", "restore": "復元", "andMore": "... さらに {count}", "unnamed": "新しい {type} {id}" }, "trashModal": { "emptyTitle": "グループが見つかりません", "emptyMessage": "あなたはグループに所属していません。アプリケーションはグループに所属しますので作成するには、まずグループへ所属する必要があります。", "emptyMessageWithoutCreatePermission": "あなたはグループに所属していません。アプリケーションはグループに所属しますので作成するには、まず管理者よりグループへ招待してもらう必要があります。" }, "uploadViaURLUserFileUpload": { "title": "URLからアップロード", "urlLabel": "URL", "urlError": "正しいURLを入力して下さい。" }, "userFilesModal": { "title": "アップロード元" }, "uploadFileUserFileUpload": { "title": "デバイスからアップロード", "drop": "ここへドロップ", "clickOrDrop": "クリックするか、ここへファイルをドロップして下さい", "retry": "やり直す" }, "createApplicationContext": { "fromTemplate": "テンプレートから" }, "applicationForm": { "nameLabel": "名前" }, "connectingNotification": { "title": "再接続中", "content": "サーバへ再接続中。" }, "failedConnectingNotification": { "title": "失敗しました", "content": "サーバへの接続に失敗しました。ページを再読込して下さい。", "action": "ページを再読込" }, "AuthorizationErrorNotification": { "title": "権限エラー", "content": "このリソースへの権限がありません。", "action": "ページの再読込" }, "UserSessionExpiredNotification": { "title": "セッション期限切れ", "content": "認証トークンの期限が切れたのでログアウトしました。再度ログインして下さい。" }, "restoreNotification": { "restore": "削除した {type} を復元する" }, "copyingNotification": { "title": "コピー中...", "content": "データを用意中" }, "pastingNotification": { "title": "貼り付け中...", "content": "データを用意中" }, "clearingNotification": { "title": "消去中...", "content": "データを用意中" }, "undoRedoNotification": { "undoingTitle": "元に戻しています...", "undoingText": "操作を元に戻しています", "undoneTitle": "元に戻しました", "undoneText": "操作は元に戻されました", "noMoreUndo": "これ以上元に戻せません", "skippingUndoDueToError": "エラーのため、元に戻せませんでした。", "redoingTitle": "やり直し中...", "redoingText": "操作をやり直し中", "redoneTitle": "やり直しました", "redoneText": "操作をやり直しました", "noMoreRedo": "これ以上やり直せません", "skippingRedoDueToError": "エラーのため、やり直しに失敗しました。", "failed": "失敗" }, "permissionsUpdatedNotification": { "title": "権限を更新しました", "content": "権限が変更されました。ページを再読込して下さい。", "action": "再読込" }, "errorLayout": { "notFound": "お探しのページは見つかりませんでした。URLが間違っていないか、また、権限をお持ちかどうか、確認して下さい。", "error": "ページの読み込み中にエラーが発生しました。開発者へ通知済みです。再度読み込み直すか、ダッシュボードへ戻って下さい。", "backDashboard": "ダッシュボードへ戻る", "backLogin": "ログインへ戻る", "wrong": "問題が発生しました", "refresh": "ページを再読込" }, "dashboard": { "title": "ダッシュボード", "alertTitle": "皆さんの協力が必要です!", "alertText": "Baserow が役に立つと思って頂ける方は、スターを付けるかシェアしてもらえると幸いです。 Baserow をシェアしてもらうと、製品をよりよく便利に改良することが出来るようになります。", "tweetContent": "Airtableライクな、オープン・ソースのノーコード・データベース・ツール、@baserow に注目して下さい!", "redditTitle": "Baserow - オープン・ソース・ノーコード・データベース", "noWorkspaceTitle": "グループが見つかりません", "noWorkspaceText": "あなたはどのグループにも属していません。データベースなどのアプリケーションはグループの持ち物です。利用するには、グループを作成する必要があります。", "noWorkspaceTextWithoutCreatePermission": "あなたはどのグループにも属していません。データベースなどのアプリケーションはグループの持ち物です。利用するには、まず管理者よりグループへ招待してもらう必要があります。", "createWorkspace": "グループ作成", "becomeGithubSponsor": "GitHub スポンサになる", "starOnGitlab": "GitLab でスターをつける", "shareOnTwitter": "Baserow についてツイート", "shareOnReddit": "Reddit でシェア", "shareOnFacebook": "Fasebook でシェア", "shareOnLinkedIn": "LinkedIn でシェア" }, "dashboardSidebar": { "workspaces": "グループ", "links": "リンク", "knowledgeBase": "ナレッジ・ベース", "tutorials": "チュートリアル", "userSettings": "ユーザー設定", "trash": "ゴミ箱", "logoff": "ログオフ" }, "login": { "title": "ログイン", "emailPlaceholder": "Eメールアドレスを入力して下さい...", "passwordPlaceholder": "パスワードを入力して下さい...", "forgotPassword": "パスワードを忘れましたか?", "signUpText": "アカウントはまだですか?", "signUp": "新規登録", "displayPasswordLogin": "Eメールとパスワードでログイン", "redirecting": "認証プロバイダへリダイレクトします..." }, "resetPassword": { "title": "パスワード再設定", "newPassword": "新しいパスワード", "repeatNewPassword": "パスワード再入力", "submit": "パスワード変更", "changed": "パスワードが変更されました", "errorInvalidLinkTitle": "リンクが正しくありません", "errorInvalidLinkMessage": "リンクが正しくないのでパスワードの再設定が出来ませんでした。", "errorLinkExpiredTitle": "リンクの期限切れ", "errorLinkExpiredMessage": "パスワード再設定のリンクが期限切れです。もう一度リクエストして下さい。", "disabled": "パスワードの再設定は利用出来ません", "disabledMessage": "パスワードの再設定は利用出来ません。" }, "signup": { "headTitle": "新しいアカウント作成", "title": "新規登録", "disabled": "新規登録は利用できません", "disabledMessage": "新規アカウント作成は利用できません。", "requireFirstUser": "Baserow へようこそ!", "requireFirstUserMessage": "下記フォームを入力して管理者ユーザーを作成して下さい。", "emailPlaceholder": "Eメールアドレスを入力して下さい...", "namePlaceholder": "名前を入力して下さい...", "passwordPlaceholder": "パスワードを入力して下さい...", "passwordRepeatPlaceholder": "パスワードの確認...", "loginText": "既にアカウントをお持ちですか?", "login": "ログイン" }, "forgotPassword": { "title": "パスワードを忘れました", "message": "Eメールアドレスを入力して下さい。アカウントが見つかれば、パスワード再設定のリンクをEメールで送付します。", "submit": "リンクを送付", "confirmation": "Eメールアドレスがデータベースに存在すれば、数分後にパスワード再設定のリンクのあるEメールが送付されます。", "disabled": "パスワードを忘れました、は利用できません", "disabledMessage": "パスワードの再設定は利用できません。", "loginText": "アカウントとパスワードをお持ちですか?" }, "settings": { "settingsTitle": "管理用設定", "baserowInstanceId": "インスタンスID", "instanceIdDescription": "インスタンスIDはインストールされている Baserow の識別子です。", "accountRestrictions": "アカウント制約事項", "settingAllowResetPasswordName": "パスワード再設定を許可する", "settingAllowResetPasswordDescription": "デフォルトでは、ユーザーはパスワード再設定リンクを要求することが出来ます。", "settingAllowResetPasswordWarning": "パスワードを忘れると、システムに二度とログインできなくなる可能性があります。忘れないようにして下さい。", "settingAllowNewAccountsName": "新規アカウント登録を許可する", "settingAllowNewAccountsDescription": "デフォルトでは、Baserow のサイトを訪れる誰でも新規アカウントを登録出来ます。", "settingAllowSignupsViaWorkspaceInvitationsName": "グループからの招待でのアカウント登録を許可する", "settingAllowSignupsViaWorkspaceInvitationDescription": "アカウントの新規登録が利用できなくても、このオプション設定を使えば、招待されたユーザーはアカウントを作成出来るようになります。", "settingAllowNonStaffCreateWorkspaceOperation": "新しいグループの登録を全ユーザーに許可する", "settingAllowNonStaffCreateWorkspaceOperationDescription": "デフォルトでは、誰でも新しいグループを作成出来ます。この機能を使えなくすると、管理者だけが新しいグループを作成出来るようになります。", "settingAllowNonStaffCreateWorkspaceOperationWarning": "新しいユーザーには新しいグループが割り振られ、管理者権限になります。", "userDeletionGraceDelay": "ユーザー削除", "settingUserDeletionGraceDelay": "猶予期間", "settingUserDeletionGraceDelayDescription": "削除されたユーザーが、再度ログインされずに、完全に削除されるまでの猶予期間。", "invalidAccountDeletionGraceDelay": "必須項目で、正の整数で32000以下の値にして下さい", "enabled": "利用可能", "settingTrackWorkspaceUsage": "グループの利用を分析する", "maintenance": "メンテナンス", "settingTrackWorkspaceUsageDescription": "夜間にグループごとの利用行数とファイルの利用量を計算して、プレミアム・グループ・管理者ページに表示出来るようにします。" }, "formSidebar": { "actions": { "addAll": "すべて追加", "removeAll": "全て取り除く", "addField": "フィールド追加" }, "fieldsDescription": "全てのフィールドがフォームにあります。", "prefillOrHideInfoLink": "初期値あり、または条件付き非表示フィールド", "modal": { "title": "初期値あり、または条件付き表示フィールド", "descriptionPartOne": "フォームには初期値を設定してユーザーの入力の手間を減らすことが出来ます。", "descriptionPartTwo": "全てのフィールドには初期値を設定出来ます。", "howToHide": { "title": "フィールドを非表示にする条件", "description": "フィールドを動的に非表示にしたい場合は、URLにパラメタを設定することで、実現出来ます。URLパラメタに 'hide_' というプレフィックスを付けて、他のパラメタとの将来的な衝突を避けます。" }, "howToPrefill": { "title": "フォームに既定値を設定する方法", "description": "フィールドに既定値を設定したい場合は、URLにパラメタを設定することで、実現出来ます。URLパラメタに 'prefill' というプレフィックスを付けて、他のパラメタとの将来的な衝突を避けます。" }, "format": { "title": "書式", "description": "クエリ・パラメタの書式は以下のようになります:", "codeSnippet": "?prefill_<field_name>=<value>" }, "example": { "title": "例", "description": "下の例では「Name」フィールドに「Mike」を規定値として設定します", "codeSnippet": "?prefill_Name=Mike" }, "spaces": { "title": "スペース", "description": "フィールド名にスペースがある場合は、クエリ・パラメタで問題を起こさないように「+」記号に置き換えられます。", "codeSnippet": "?prefill_my+field=Mike" }, "multipleValues": { "title": "複数の値", "description": "フィールドに複数の既定値を設定したい場合は、「,」で区切って設定することが出来ます。", "codeSnippet": "?prefill_multi+select=Mike,John" }, "specialFieldTypes": { "title": "特別なフィールドの型", "description": "通常は既定値はフィールドの値になります。しかし、例外的に、既定値が他の値に置き換えられる場合もあります。", "ratingField": { "title": "レーティング・フィールド", "description": "レーティング・フィールドは星の数を表す数値を設定します。", "codeSnippet": "?prefill_rating=3" }, "linkRowField": { "title": "行リンク・フィールド", "description": "行リンク・フィールドはドロップ・ダウンに表示される値を設定出来ます。", "codeSnippet": "?prefill_link+row=Mike" }, "selectField": { "title": "単一選択 / 複数選択フィールド", "description": "単一選択フィールドはドロップ・ダウンの値を設定出来ます。複数選択フィールドも同じですが、複数の値を設定出来ます。", "codeSnippet": "?prefill_single+select=Mike" }, "dateField": { "title": "日付フィールド", "description": "日付フィールドは以下の書式の日付を設定し、フィールドの日付書式に従って日付データに変換します。", "codeSnippet": "\n// Standards\nISO_8601\n\n// General formats\n'YYYY-MM-DD',\n'YYYY-MM-DD hh:mm A',\n'YYYY-MM-DD HH:mm',\n\n// EU\n'DD/MM/YYYY', \n'DD/MM/YYYY hh:mm A', \n'DD/MM/YYYY HH:mm'\n\n// US\n'MM/DD/YYYY', \n'MM/DD/YYYY hh:mm A', \n'MM/DD/YYYY HH:mm'" } } } }, "job": { "statePending": "開始するのを待っています...", "stateStarted": "開始しました...", "stateFinished": "終了しました", "stateFailed": "失敗しました", "errorJobAlreadyRunningTitle": "既に実行しています", "errorJobAlreadyRunningDescription": "他のインポート処理が既に実行中です。終了後に新しい処理を開始出来ます。" }, "datetime": { "secondsAgo": "今 | 1 秒前 | {n} 秒前", "minutesAgo": "0 分前 | 1 分後 | {n} 分前", "hoursAgo": "0 時間前 | 1 時間前 | {n} 時間前", "daysAgo": "0 日前 | 1 日前 | {n} 日前", "monthsAgo": "0 月前 | 1 月前 | {n} 月前", "yearsAgo": "0 年前 | 1 年前 | {n} 年前" }, "crudTableSearch": { "search": "検索" }, "membersSettings": { "membersTabTitle": "メンバー", "invitesTabTitle": "招待", "membersTable": { "title": "{userAmount} 人のメンバーが {groupName} にいます", "inviteMember": "メンバーを招待", "columns": { "name": "名前", "email": "Eメール", "role": "既定のロール", "teams": "チーム", "highestRole": "最も高いロール", "highestRoleHelpText": "このユーザに割り当てられた、最も高い役割" }, "actions": { "copyEmail": "Eメールをコピー", "remove": "グループから削除" } }, "invitesTable": { "title": "{invitesAmount} 人の招待が {groupName} にあります", "columns": { "email": "Eメール", "message": "メッセージ", "role": "既定のロール" }, "actions": { "copyEmail": "Eメールをコピー", "remove": "招待をキャンセル" } }, "membersInviteModal": { "title": "グループ・メンバーを招待", "submit": "招待を送信", "helpIconText": "選択されたロールが、このグループのユーザーの既定のロールになります。", "errors": { "userAlreadyInWorkspace": { "title": "ユーザーはすでにグループに所属しています。", "text": "ユーザーがすでにグループのメンバーなので招待を送信出来ません。" } } } }, "memberSelectionList": { "searchPlaceholder": "検索 ...", "selectedAmountLabel": "{count} 件選択" }, "memberAssignmentModalFooter": { "invite": "招待 {count} 件", "deselectAll": "全ての選択を解除する", "selectAll": "全てを選択する" }, "removeFromWorkspaceModal": { "title": "グループからの削除を確定", "confirmation": "本当に {name} を {workspaceName} から削除しますか? この処理はやり直し出来ません。", "remove": "削除" }, "editRoleContext": { "billableRolesLink": "課金ロール・ドキュメント" }, "highestPaidRoleField": { "billable": "課金可能" }, "user": { "isStaff": "はスタッフです", "isWorkspaceAdmin": "はグループ管理者です", "active": "有効", "deactivated": "無効" }, "adminType": { "dashboard": "ダッシュボード", "users": "ユーザー", "workspaces": "グループ" }, "workspacesAdminTable": { "allWorkspaces": "全グループ", "id": "ID", "name": "名前", "members": "メンバー", "applications": "アプリケーション", "created": "作成されました" }, "editWorkspaceContext": { "delete": "完全に削除" }, "deleteWorkspaceModal": { "title": "{name} を削除", "confirmation": "本当にグループ「 {name} 」を削除しますか?", "comment": "グループは完全に削除され、関連するアプリケーションも削除されます。この処理はやり直し出来ません。", "delete": "グループ「 {name} 」を削除" }, "activeUsers": { "newUsers": "新規ユーザー", "activeUsers": "有効なユーザー" }, "usersAdminTable": { "allUsers": "全ユーザー", "username": "ユーザー名", "name": "名前", "workspaces": "グループ", "lastLogin": "最後のログイン", "dateJoined": "登録", "active": "有効" }, "editUserContext": { "changePassword": "パスワード変更", "delete": "完全に削除", "impersonate": "インパーソネート" }, "changePasswordForm": { "newPassword": "新しいパスワード", "repeatPassword": "パスワード再入力", "changePassword": "パスワード変更", "error": { "doesntMatch": "入力されたパスワードと一致しません。" } }, "userForm": { "fullName": "氏名", "email": "Eメール", "isActive": "は有効です", "warning": { "changeEmail": "Eメールを変更すると、ログインも新しいEメールで行う必要があります。ユーザーへ必ず伝えて下さい。", "inactiveUser": "無効なユーザーはログイン出来ません。", "userStaff": "スタッフ権限を持つユーザーは管理者としてすべてのユーザー、グループにアクセスできて、他ユーザーのスタッフ権限を無効にすることも出来ます。" }, "error": { "invalidName": "正しい氏名を 2 文字以上、 150 文字以内で入力して下さい。", "invalidEmail": "正しいEメールアドレスを入力して下さい。" } }, "changeUserPasswordModal": { "changePassword": "{username} のパスワードを変更する" }, "deleteUserModal": { "title": "{username} を削除", "confirmation": "本当にユーザー「 {name} 」を削除しますか?", "comment1": "このユーザーアカウントは削除されますが、グループは残ります。最後のユーザーを削除しても、グループは残りますが、誰もそのグループにアクセス出来なくなります。", "comment2": "削除されたユーザーのEメールを使って新しいユーザーを作成することは可能です。削除ではなくユーザーを無効にすることで、同じEメールでのユーザーの作成を防ぐことが出来ます。", "delete": "{username} を削除" }, "editUserModal": { "delete": "ユーザー削除", "edit": "{username} を編集" }, "adminDashboard": { "title": "ダッシュボード", "totals": "合計", "totalUsers": "ユーザー全数", "totalWorkspaces": "グループ全数", "totalApplications": "アプリケーション全数", "newUsers": "新しいユーザー", "newUsers24h": "24時間以内に作成されたユーザー", "newUsers7days": "7 日以内に作成されたユーザー", "newUsers30days": "30 日以内に作成されたユーザー", "activeUsers": "有効なユーザー", "activeUsers24h": "24時間以内の有効なユーザー", "activeUsers7days": "7日以内の有効なユーザー", "activeUsers30days": "30日以内の有効なユーザー", "viewAll": "すべて表示" } }