"Automatic status checking is disabled due to the large number of configured storages, click to check status":"Automatické zjišťování stavu je vypnuté z důvodu velkého počtu nastavených úložišť – pokud chcete stav zjistit jednorázově, klikněte",
"Are you sure you want to disconnect this external storage? It will make the storage unavailable in Nextcloud and will lead to a deletion of these files and folders on any sync client that is currently connected but will not delete any files and folders on the external storage itself.":"Opravdu chcete toto externí úložiště odpojit? Způsobí že toto úložiště nebude k dispozici v Nextcloud a povede to ke smazání těchto souborů a složek na jakémkoli synchronizačním klientovi, který je v tuto chvíli připojen, ale nesmaže žádné soubory a složky na externím úložišti jako takovém.",
"Disabling it will allow to use a case insensitive file system, but comes with a performance penalty":"Vypnutí tohoto umožní používat souborový systém, rozlišující VELKÁ/malá písmena, ale za cenu snížení výkonu",
"Check the ACL's of each file or folder inside a directory to filter out items where the account has no read permissions, comes with a performance penalty":"Kontrola ACL každého souboru nebo složky v adresáři pro odfiltrování položek, kde účet nemá oprávnění ke čtení, je spojena s výkonnostní ztrátou",
"The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it.":"Podpora pro cURL není v rámci instalace PHP na vámi využívaném Nextcloud serveru zapnutá či přítomná. %s proto není možné připojit. Požádejte tamního správce systému o nápravu.",
"The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it.":"Podpora pro FTP není v rámci instalace PHP na vámi využívaném Nextcloud serveru zapnutá či přítomná. %s proto není možné připojit. Požádejte tamního správce systému o nápravu.",
"\"%1$s\" is not installed. Mounting of %2$s is not possible. Please ask your system administrator to install it.":"„%1$s“ není nainstalované. Připojení %2$s proto není možné. Požádejte svého správce systémů o instalaci.",
"This application enables administrators to configure connections to external storage providers, such as FTP servers, S3 or SWIFT object stores, other Nextcloud servers, WebDAV servers, and more. Administration can choose which types of storage to enable and can mount these storage locations for an account, a group, or the entire system. Users will see a new folder appear in their root Nextcloud directory, which they can access and use like any other Nextcloud folder. External storage also allows people to share files stored in these external locations. In these cases, the credentials for the owner of the file are used when the recipient requests the file from external storage, thereby ensuring that the recipient can access the shared file.\n\nExternal storage can be configured using the GUI or at the command line. This second option provides the administration with more flexibility for configuring bulk external storage mounts and setting mount priorities. More information is available in the external storage GUI documentation and the external storage Configuration File documentation.":"Tato aplikace umožňuje správcům konfigurovat připojení k externím poskytovatelům úložišť, jako jsou servery FTP, úložiště objektů S3 nebo SWIFT, jiné servery Nextcloud, servery WebDAV a další. Správa může vybrat, které typy úložišť povolí, a může tato úložiště připojit pro účet, skupinu nebo celý systém. Uživatelům se v kořenovém adresáři služby Nextcloud objeví nová složka, ke které mohou přistupovat a používat ji jako jakoukoli jinou složku Nextcloudu. Externí úložiště také umožňuje lidem sdílet soubory uložené v těchto externích umístěních. V těchto případech se při žádosti příjemce o soubor z externího úložiště použijí přihlašovací údaje vlastníka souboru, čímž je zajištěno, že příjemce bude mít ke sdílenému souboru přístup.\n\nExterní úložiště lze konfigurovat pomocí grafického uživatelského rozhraní nebo příkazového řádku. Tato druhá možnost poskytuje správci větší flexibilitu při konfiguraci hromadného připojování externího úložiště a nastavení priorit připojení. Další informace jsou k dispozici v dokumentaci ke grafickému rozhraní externího úložiště a v dokumentaci ke konfiguračnímu souboru externího úložiště.",
"There was an error with this external storage. Do you want to review this mount point config in the settings page?":"U tohoto externího úložiště došlo k chybě. Chcete si prohlédnout nastavení tohoto přípojného bodu na stránce nastavení?",
"List of external storage.":"Seznam externího úložiště.",
"There is no external storage configured. You can configure them in your Personal settings.":"Není nastaveno žádné externí úložiště. Je možné je nastavit v Osobních nastaveních.",
"There is no external storage configured and you don't have the permission to configure them.":"Není nastaveno žádné externí úložiště a nemáte oprávnění taková nastavovat.",
"No external storage configured or you don't have the permission to configure them":"Není nastavené žádné externí úložiště nebo nemáte oprávnění taková nastavovat",
"External storage enables you to mount external storage services and devices as secondary Nextcloud storage devices. You may also allow people to mount their own external storage services.":"Externí úložiště umožňuje připojit externí úložné služby a zařízení jako sekundární úložná zařízení Nextcloud. Můžete také povolit lidem připojit jejich vlastní externí úložné služby.",
"Global credentials can be used to authenticate with multiple external storages that have the same credentials.":"Globální přihlašovací údaje je možné použít pro ověření se vůči vícero externím úložištím, která mají stejné přihlašovací údaje.",
"Username and password":"Uživatelské jméno a heslo",
"Global credentials, user entered":"Globální přihlašovací údaje, zadané uživatelem",
"User entered, store in database":"Uživatel zadán, uložit v databázi",
"Check the ACL's of each file or folder inside a directory to filter out items where the user has no read permissions, comes with a performance penalty":"Kontrola ACL seznamů každého souboru či podsložky uvnitř složky pro vyfiltrování položek, ke kterým uživatel nemá oprávnění pro čtení, poznamená výkon",
"Username as share":"Uživatelské jméno jako sdílená složka",
"This application enables administrators to configure connections to external storage providers, such as FTP servers, S3 or SWIFT object stores, other Nextcloud servers, WebDAV servers, and more. Administrators can choose which types of storage to enable and can mount these storage locations for a user, a group, or the entire system. Users will see a new folder appear in their root Nextcloud directory, which they can access and use like any other Nextcloud folder. External storage also allows users to share files stored in these external locations. In these cases, the credentials for the owner of the file are used when the recipient requests the file from external storage, thereby ensuring that the recipient can access the shared file.\n\nExternal storage can be configured using the GUI or at the command line. This second option provides the advanced user with more flexibility for configuring bulk external storage mounts and setting mount priorities. More information is available in the external storage GUI documentation and the external storage Configuration File documentation.":"Tato aplikace umožňuje správcům nastavit propojení na poskytovatele vnějších úložišť, jako například FTP servery, S3 nebo SWIFT objektová úložiště, Google Drive, Dropbox, jiné Nextcloud servery, WebDAV servery a další. Správci mohou zvolit které typy úložiště zapnout a mohou je připojit pro uživatele, skupinu nebo celý systém. Uživatelé uvidí novou složku v jejich kořenové Nextcloud složce, do které mohou přistupovat a používat jako kteroukoli jinou Nextcloud složku. Externí úložiště také umožňuje uživatelům sdílet na něm uložené soubory. V takových případech jsou použity přihlašovací údaje vlastníka souboru když si příjemce vyžádá soubor z vnějšího úložiště, čímž je zajištěno že příjemce může přistupovat ke sdílenému souboru.\n\nExterní úložiště je možné nastavit pomocí webového rozhraní nebo z příkazového řádku. Tato druhá možnost poskytuje pokročilému uživateli více přizpůsobivosti pro nastavování vícero připojení vnějších úložišť a nastavení priorit připojování. Další informace jsou k dispozici v dokumentaci k externím úložištím ve webovém rozhraní a dokumentaci k souboru s nastaveními pro externí úložiště.",
"External storage enables you to mount external storage services and devices as secondary Nextcloud storage devices. You may also allow users to mount their own external storage services.":"Externí úložiště umožňuje připojit úložiště externích služeb a zařízení jako vedlejší úložná zařízení pro Nextcloud. Je také možné umožnit uživatelům připojovat jejich vlastní externí úložiště.",
"All users":"Všichni uživatelé",
"Allow users to mount external storage":"Povolit uživatelům připojení externího úložiště"
