nextcloud-breeze-dark/l10n/it.json

{ "translations": {
    "Saved" : "Salvato",
    "Error" : "Errore",
    "Breeze Dark" : "Brezza scuro",
    "Breeze Dark theme for Nextcloud, based on the theme by KDE" : "Tema Brezza scuro per Nextcloud, basato sul tema di KDE",
    "# Breeze Dark\nThis is a breeze dark theme for Nextcloud, based on the Breeze Dark theme made by the KDE Project.\n\n## Usage\n\nAfter you install the theme, you need to enable it. There a two options for this, a global and a personal one.\n\n### Global\n\nThe global option enables the theme by default for all users and unauthenticated visits. Without this option items like the login and sharing pages won't be styled. You can also decide to automatically enable or disable the theme based on the theming choice reported by the browser. In the global options you will also find an option to exclude the login page from being themed. You can find the global options here:\n\n```\nAdmin settings > Theming > Breeze Dark\n```\n\nPlease note that you need the Theming app enabled in Nextcloud to access the global settings.\n\n### Personal\n\nThe personal option allows each user to set their own preference independent of how you set the global option. If the user has not set an option yet, they will follow the global option. They can also choose, independently, if they want the theme to match the theming choice reported by the browser. You can find the personal option here:\n\n```\nPersonal settings > Accessibility > Breeze Dark\n```\n\nPlease note that you need the Accessibility app enabled in Nextcloud to access the personal setting.\n\n### Custom styling\n\nUnder the Theming section in the admin settings you can add your own custom styling to the theme. Only standard CSS can be used. This custom styling will be applied whenever the theme is enabled and only affects the Breeze Dark theme." : "# Brezza Scura\n\nQuesto è un tema leggero e oscuro per Nextcloud, basato sul tema Breeze Dark creato dal progetto KDE.\n\n## Utilizzo\n\nDopo aver installato il tema, è necessario abilitarlo. Ci sono due opzioni per questo, una globale e una personale.\n\n ### Globale\n\n L'opzione globale abilita il tema come impostazione predefinita per tutti gli utenti e le visite non autenticate. Senza questa opzione, il tema non sarà applicato agli elementi come l'accesso e la condivisione delle pagine. C'è anche un'opzione per impedire che il tema venga applicato alla pagina di accesso. Puoi trovare le opzioni globali qui:\n\n```\nImpostazioni amministratore > Temi > Brezza scuro\n```\n\nTieni presente che per accedere alle impostazioni globali è necessaria l'app Temi abilitata in Nextcloud.\n\n ### Personale\n\n L'opzione personale consente a ciascun utente di impostare le proprie preferenze indipendentemente da come si imposta l'opzione globale. Se l'utente non ha ancora impostato un'opzione, seguirà l'opzione globale. Puoi trovare l'opzione personale qui:\n\n```\nImpostazioni personali > Accessibilità > Brezza scuro\n```\n\nTieni presente che per accedere alle impostazioni personali è necessaria l'app Accessibilità abilitata in Nextcloud.\n\n ### Stile personalizzato\n\n Nella sezione Temi nelle impostazioni di amministrazione puoi aggiungere il tuo stile personalizzato al tema. È possibile utilizzare solo CSS standard. Questo stile personalizzato verrà applicato ogni volta che il tema è abilitato e modificherà solo il tema Breeza scuro.",
    "A Dark theme based on Breeze Dark by the KDE project. Please refresh the page for changes to take effect." : "Un tema scuro basato su Brezza scuro del progetto KDE. Ricarica la pagina per applicare le modifiche.",
    "This setting will enable the theme by default, for any unauthenticated users and users who have not set a preference." : "Questa impostazione attiverà il tema in modo predefinito, per qualsiasi utente non autenticato e per quelli che non hanno impostato una preferenza.",
    "Enable Breeze Dark theme by default" : "Attiva il tema Brezza scuro in modo predefinito",
    "This setting will enable the automated activation by the clients system settings by default, for any unauthenticated users and users who have not set a preference." : "Questa impostazione abiliterà l'attivazione automatica dalle impostazioni di sistema dei client per l'impostazione predefinita, per tutti gli utenti non autenticati e per gli utenti che non hanno impostato una preferenza.",
    "Enable Breeze Dark automated activation by the clients system settings by default" : "Abilita l'attivazione automatica di Brezza scuro dalle impostazioni di sistema dei client per l'impostazione predefinita",
    "This setting will allow you to choose if the login page should be themed when the theme is enabled by default." : "Questa impostazione ti permette di scegliere se la pagina di accesso debba rispettare il tema quando esso è attivo in modo predefinito.",
    "Theme the login page" : "Pagina di accesso con tema",
    "Custom Styling" : "Stile personalizzato",
    "Insert custom styling here …" : "Inserisci lo stile personalizzato qui…",
    "Save" : "Salva",
    "A Breeze Dark theme for Nextcloud." : "Un tema Brezza scuro per Nextcloud.",
    "Breeze Dark theme" : "Tema Brezza scuro",
    "Enable Breeze Dark theme" : "Attiva tema Brezza scuro",
    "Enable Breeze Dark automated activation by clients system settings" : "Abilita l'attivazione automatica di Brezza scuro in base alle impostazioni di sistema dei client"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}