nextcloud-breeze-dark/l10n/nb.json

{ "translations": {
    "Saved" : "Lagret",
    "Error" : "Feil",
    "Breeze Dark" : "Breeze Dark",
    "Breeze Dark theme for Nextcloud, based on the theme by KDE" : "Breeze Dark-tema for Nextcloud, basert på temaet av KDE",
    "# Breeze Dark\nThis is a breeze dark theme for Nextcloud, based on the Breeze Dark theme made by the KDE Project.\n\n## Usage\n\nAfter you install the theme, you need to enable it. There are two options for this, a global and a personal one.\n\n### Global\n\nWith the global options you can enforce the use of the theme for all users as well as unauthenticated visits. Please note that when the theme is enforced for all users it isn't possible for them to disable the theme or choose a different theme.\n\nThere is also an option to let the theme be enabled / disabled based on the theming preferences reported by browser. When the theme is deactivated using this method, Nextcloud will revert to using the default light theme. This setting only sets the default for when the theme is globally enforced and can be overridden by the user.\n\nYou can also choose whether the login page should be themed. Though this only has an effect if the theme is enforced globally, or during the login phase of a user that has the theme enabled.\n\nYou can find the global options here:\n\n```\nSettings > Administration > Theming > Breeze Dark\n```\n\n### Personal\n\nThe personal option allows each user to enable / disable the theme unless it's being enforced by the global options. They can though choose whether the theme should follow the theming choice reported by the browser. This option is also available when the theme is being enforced globally. If the user hasn't set a preference they will follow the global default. You can find the personal option here:\n\n```\nSettings > Personal > Appearance and accessibility > Breeze Dark\n```\n\n### Custom styling\n\nUnder the Theming section in the admin settings you can add your own custom styling to the theme. Only standard CSS can be used. This custom styling will be applied whenever the theme is enabled and only affects the Breeze Dark theme." : "# Breeze Dark\nDette er et breeze dark-tema for Nextcloud, basert på Breeze Dark-temaet laget av KDE-prosjektet.\n\n## Bruk\n\nEtter at du har installert temaet, må du aktivere det. Det er to alternativer for dette, et globalt og et personlig.\n\n### Globalt\n\nMed de globale alternativene kan du håndheve bruken av temaet for alle brukere samt uautentiserte besøk. Vær oppmerksom på at når temaet håndheves for alle brukere, er det ikke mulig for dem å deaktivere temaet eller velge et annet tema.\n\nDet er også et alternativ for å la temaet være aktivert / deaktivert basert på temapreferansene rapportert av nettleseren. Når temaet er deaktivert ved hjelp av denne metoden, vil Nextcloud gå tilbake til å bruke standard lystema. Denne innstillingen setter bare standarden for når temaet håndheves globalt og kan overstyres av brukeren.\n\nDu kan også velge om påloggingssiden skal ha tema. Selv om dette bare har en effekt hvis temaet håndheves globalt, eller under påloggingsfasen til en bruker som har temaet aktivert.\n\nDu finner de globale alternativene her:\n\n```\nInnstillinger > Administrasjon > Tema > Breeze Dark\n```\n\n### Personlig\n\nDet personlige alternativet lar hver bruker aktivere/deaktivere temaet med mindre det blir håndhevet av de globale alternativene. De kan imidlertid velge om temaet skal følge temavalget rapportert av nettleseren. Dette alternativet er også tilgjengelig når temaet håndheves globalt. Hvis brukeren ikke har angitt en preferanse, vil de følge den globale standarden. Du finner det personlige alternativet her:\n\n```\nInnstillinger > Personlig > Utseende og tilgjengelighet > Breeze Dark\n```\n\n### Egendefinert styling\n\nUnder Tema-delen i administratorinnstillingene kan du legge til din egen tilpassede stil til temaet. Kun standard CSS kan brukes. Denne tilpassede stilen vil bli brukt når temaet er aktivert og påvirker bare Breeze Dark-temaet.",
    "A Dark theme based on Breeze Dark by the KDE project. Please refresh the page for changes to take effect." : "Et mørkt tema basert på Breeze Dark av KDE-prosjektet. Oppdater siden for at endringer trer i kraft.",
    "This setting enforces the usage of this theme for all users. Please note, this prevents users from disabling it or choosing a different theme." : "Denne innstillingen håndhever bruken av dette temaet for alle brukere. Vær oppmerksom på at dette forhindrer brukere i å deaktivere det eller velge et annet tema.",
    "Enforce Breeze Dark theme use globally" : "Håndhev Breeze Dark-temabruk globalt",
    "This setting enables the automated activation by the clients' system settings by default, for unauthenticated users and users who have not set a preference." : "Denne innstillingen aktiverer automatisk aktivering av klientenes systeminnstillinger som standard, for uautentiserte brukere og brukere som ikke har angitt en preferanse.",
    "Enable Breeze Dark theme automated activation by the clients' system settings by default" : "Aktiver Breeze Dark-tema automatisk aktivering av klientenes systeminnstillinger som standard",
    "This setting enables use of the theme for the login page. This only takes effect on the login page itself if the theme is globally enforced, or during login for a user who has the theme enabled." : "Denne innstillingen muliggjør bruk av temaet for påloggingssiden. Dette trer kun i kraft på selve påloggingssiden hvis temaet håndheves globalt, eller under pålogging for en bruker som har temaet aktivert.",
    "Enable Breeze Dark theme for the login page" : "Aktiver Breeze Dark-tema for påloggingssiden",
    "Custom Styling" : "Tilpasset styling",
    "Insert custom styling here …" : "Sett inn tilpasset styling her ...",
    "Save" : "Lagre",
    "A Breeze Dark theme for Nextcloud." : "Et Breeze Dark-tema for Nextcloud.",
    "Breeze Dark theme" : "Breeze Dark-tema",
    "Enable Breeze Dark theme" : "Aktiver Breeze Dark-tema",
    "Enable Breeze Dark automated activation by clients system settings" : "Aktiver Breeze Dark automatisert aktivering av klientens systeminnstillinger"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}