nextcloud-breeze-dark/l10n/gl.json

{ "translations": {
    "Saved" : "Gardado",
    "Error" : "Erro",
    "Breeze Dark" : "Breeze Dark",
    "Breeze Dark theme for Nextcloud, based on the theme by KDE" : "Tema Breeze Dark para Nextcloud, baseado no tema de KDE",
    "# Breeze Dark\nThis is a breeze dark theme for Nextcloud, based on the Breeze Dark theme made by the KDE Project.\n\n## Usage\n\nAfter you install the theme, you need to enable it. There are two options for this, a global and a personal one.\n\n### Global\n\nWith the global options you can enforce the use of the theme for all users as well as unauthenticated visits. Please note that when the theme is enforced for all users it isn't possible for them to disable the theme or choose a different theme.\n\nThere is also an option to let the theme be enabled / disabled based on the theming preferences reported by browser. When the theme is deactivated using this method, Nextcloud will revert to using the default light theme. This setting only sets the default for when the theme is globally enforced and can be overridden by the user.\n\nYou can also choose whether the login page should be themed. Though this only has an effect if the theme is enforced globally, or during the login phase of a user that has the theme enabled.\n\nYou can find the global options here:\n\n```\nSettings > Administration > Theming > Breeze Dark\n```\n\n### Personal\n\nThe personal option allows each user to enable / disable the theme unless it's being enforced by the global options. They can though choose whether the theme should follow the theming choice reported by the browser. This option is also available when the theme is being enforced globally. If the user hasn't set a preference they will follow the global default. You can find the personal option here:\n\n```\nSettings > Personal > Appearance and accessibility > Breeze Dark\n```\n\n### Custom styling\n\nUnder the Theming section in the admin settings you can add your own custom styling to the theme. Only standard CSS can be used. This custom styling will be applied whenever the theme is enabled and only affects the Breeze Dark theme." : "# Breeze Dark\nEste é un tema de brisa escura para NextCloud, baseado no tema Breeze Dark feito polo proxecto KDE.\n\n## Uso\n\nApós instalar o tema, ten que activalo. Hai dúas opcións para isto, unha global e outra persoal.\n\n### Global\n\nCoas opcións globais, pode impor o uso do tema para todos os usuarios, así como visitas non autenticadas. Teña en conta que cando se impón o tema para todos os usuarios, non é posíbel que desactiven o tema ou escollan un tema diferente.\n\nTamén hai unha opción que permite activar / desactivar o tema en función das preferencias de tema informada polo navegador. Cando o tema se desactiva usando este método, NextCloud volverá a usar o tema claro predeterminado. Este axuste só estabelece o predeterminado cando o tema se aplica a nivel global e pode ser anulado polo usuario.\n\nTamén pode escoller se a páxina de acceso debe ter un tema. Aínda que isto só ten efecto se o tema se aplica a nivel global ou durante a fase de acceso dun usuario que ten o tema activado.\n\nPodes atopar as opcións globais aquí:\n\n`` `\nConfiguración> Administración> Temas> Breeze Dark\n `` `\n### Persoal\n\nA opción persoal permite a cada usuario activar / desactivar o tema a menos que estea a ser aplicado polas opcións globais. Tamén poden escoller se o tema debe seguir a escolla de tema informada polo navegador. Esta opción tamén está dispoñíbel cando o tema está a ser aplicado a nivel global. Se o usuario non estabeleceu unha preferencia seguirá o predeterminado global. Pode atopar a opción persoal aquí:\n\n`` `\nConfiguración> Persoal> Aspecto e accesibilidade> Breeze Dark\n`` `\n\n### Estilo personalizados\n\nBaixo a sección de temas nos axustes de administración, pode engadir o seu propio estilo personalizado ao tema. Só se poden usar CSS estándar. Este estilo personalizado aplicarase sempre que o tema estea activado e só afectará ao tema Breeze Dark.",
    "A Dark theme based on Breeze Dark by the KDE project. Please refresh the page for changes to take effect." : "Un tema escuro baseado no Breeze Dark do proxecto KDE. Actualice a páxina para que os cambios teñan efecto.",
    "This setting enforces the usage of this theme for all users. Please note, this prevents users from disabling it or choosing a different theme." : "Este axuste impón o uso deste tema para todos os usuarios. Teña en conta que isto impídelle aos usuarios desactivalo ou escoller un tema diferente.",
    "Enforce Breeze Dark theme use globally" : "Impor o tema Breeze Dark de xeito global",
    "This setting enables the automated activation by the clients' system settings by default, for unauthenticated users and users who have not set a preference." : "Este axuste permite a activación automatica mediante os axustes do sistema dos clientes de xeito predeterminado, para usuarios non autenticados e usuarios que non estabelecero unha preferencia.",
    "Enable Breeze Dark theme automated activation by the clients' system settings by default" : "Activar a activación automática do tema Breeze Dark mediante os axustes do sistema do cliente de xeito predeterminado",
    "This setting enables use of the theme for the login page. This only takes effect on the login page itself if the theme is globally enforced, or during login for a user who has the theme enabled." : "Este axuste activa o uso do tema para a páxina de acceso. Isto só ten efecto na propia páxina de acceso se o tema se aplica globalmente, ou durante o acceso para un usuario que ten o tema activado.",
    "Enable Breeze Dark theme for the login page" : "Activar o tema Breeze Dark para a páxina de acceso",
    "Custom Styling" : "Estilo personalizado",
    "Insert custom styling here …" : "Insira o estilo personalizado aquí…",
    "Save" : "Gardar",
    "A Breeze Dark theme for Nextcloud." : "Un tema Breeze Dark para Nextcloud.",
    "Breeze Dark theme" : "Tema Breeze Dark",
    "Enable Breeze Dark theme" : "Activar o tema Breeze Dark",
    "Enable Breeze Dark automated activation by clients system settings" : "Activar a activación automática do tema Breeze Dark mediante os axustes do sistema do cliente"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}