nextcloud-breeze-dark/l10n/hu.js

OC.L10N.register(
    "breezedark",
    {
    "Saved" : "Mentve",
    "Error" : "Hiba",
    "Breeze Dark" : "Breeze Dark",
    "Breeze Dark theme for Nextcloud, based on the theme by KDE" : "Breeze Dark téma a Nextcloud számára, a KDE témája alapján",
<<<<<<< HEAD
    "# Breeze Dark\nThis is a breeze dark theme for Nextcloud, based on the Breeze Dark theme made by the KDE Project.\n\n## Usage\n\nAfter you install the theme, you need to enable it. There a two options for this, a global and a personal one.\n\n### Global\n\nThe global option enables the theme by default for all users and unauthenticated visits. Without this option items like the login and sharing pages won't be styled. There is also an option to exclude the login page from being themed. You can find the global options here:\n\n```\nAdmin settings > Theming > Breeze Dark\n```\n\nPlease note that you need the Theming app enabled in Nextcloud to access the global settings.\n\n### Personal\n\nThe personal option allows each user to set their own preference independent of how you set the global option. If the user hasn't set an option yet, they will follow the global option. You can find the personal option here:\n\n```\nPersonal settings > Accessibility > Breeze Dark\n```\n\nPlease note that you need the Accessibility app enabled in Nextcloud to access the personal setting.\n\n### Custom styling\n\nUnder the Theming section in the admin settings you can add your own custom styling to the theme. Only standard CSS can be used. This custom styling will be applied whenever the theme is enabled and only affects the Breeze Dark theme." : "# Breeze Dark\nEz egy sötét téma a Nextcloudhoz, amely a KDE Project által készített Breeze Dark téma alapján készült. \n\n## Használat\nA téma telepítése után engedélyeznie kell. Erre 2 lehetőség van: mindenki számára és egyénileg.\n### Mindenki számára\nA globális lehetőség alapértelmezés szerint engedélyezi a témát minden felhasználó és nem hitelesített látogatás esetén. Ennek az opciónak a hiányában az olyan dolgok, mint a bejelentkezési és megosztási oldalak, nem lesznek ilyen stílusúak. Lehetőség van arra is, hogy kizárja a bejelentkezési oldal témáját, míg a többi ilyen stílusú marad. A globális lehetőségeket itt találja:\n\n```\nRendszergazda beállításai > Témázás > Breeze Dark\n```\n\nFelhívjuk figyelmét, hogy a globális beállítások eléréséhez engedélyezni kell a Témázás alkalmazást a Nextcloudban.\n\n## Személyes\nA személyes lehetőség lehetővé teszi, hogy minden felhasználó beállítsa a saját preferenciáit, függetlenül a globális beállítástól. Ha a felhasználó még nem állított be semmit, akkor a rendszer a globális beállítást követi. A személyes lehetőséget itt találja:\n\n```\nSzemélyes beállítások > Akadálymentesítés > Breeze Dark\n```\n\nFelhívjuk figyelmét, hogy a személyes beállítások eléréséhez engedélyeznie kell az Akadálymentesítés alkalmazást a Nextcloudban.\n\n### Egyéni stílus\nAz adminisztrációs beállítások Témázás szakaszában hozzáadhatja saját egyéni stílusát a témához. Csak a szabványos CSS használható. Ez az egyedi stílus akkor kerül alkalmazásra, ha a téma engedélyezett, és ez csak a Breeze Dark témát érinti.",
    "A Dark theme based on Breeze Dark by the KDE project. Please refresh the page for changes to take effect." : "Sötét téma a KDE projekt Breeze Dark témája alapján. A módosítások életbe lépéséhez frissítse az oldalt.",
    "This setting will enable the theme by default, for any unauthenticated users and users who haven't set a preference." : "Ez a beállítás alapértelmezés szerint engedélyezi a témát minden nem hitelesített felhasználó és olyan felhasználó számára, aki nem adott meg beállítást.",
    "Enable Breeze Dark theme by default" : "Breeze Dark téma engedélyezése alapértelmezettként",
    "This setting will enable the automated activation by the clients system settings by default, for any unauthenticated users and users who haven't set a preference." : "Ez a beállítás alapértelmezés szerint engedélyezi a kliensek rendszerbeállításai általi automatikus aktiválást minden nem hitelesített felhasználó és olyan felhasználó számára, aki nem adott meg beállítást.",
=======
    "# Breeze Dark\nThis is a breeze dark theme for Nextcloud, based on the Breeze Dark theme made by the KDE Project.\n\n## Usage\n\nAfter you install the theme, you need to enable it. There a two options for this, a global and a personal one.\n\n### Global\n\nThe global option enables the theme by default for all users and unauthenticated visits. Without this option items like the login and sharing pages won't be styled. You can also decide to automatically enable or disable the theme based on the theming choice reported by the browser. In the global options you will also find an option to exclude the login page from being themed. You can find the global options here:\n\n```\nAdmin settings > Theming > Breeze Dark\n```\n\nPlease note that you need the Theming app enabled in Nextcloud to access the global settings.\n\n### Personal\n\nThe personal option allows each user to set their own preference independent of how you set the global option. If the user has not set an option yet, they will follow the global option. They can also choose, independently, if they want the theme to match the theming choice reported by the browser. You can find the personal option here:\n\n```\nPersonal settings > Accessibility > Breeze Dark\n```\n\nPlease note that you need the Accessibility app enabled in Nextcloud to access the personal setting.\n\n### Custom styling\n\nUnder the Theming section in the admin settings you can add your own custom styling to the theme. Only standard CSS can be used. This custom styling will be applied whenever the theme is enabled and only affects the Breeze Dark theme." : "# Breeze Dark\nEz egy sötét téma a Nextcloudhoz, amely a KDE Project által készített Breeze Dark téma alapján készült. \n\n## Használat\nA téma telepítése után engedélyeznie kell. Erre 2 lehetőség van: mindenki számára és egyénileg.\n### Mindenki számára\nA globális lehetőség alapértelmezés szerint engedélyezi a témát minden felhasználó és nem hitelesített látogatás esetén. E beállítás hiányában az olyan dolgok, mint a bejelentkezési és megosztási oldalak, nem lesznek ilyen stílusúak. Lehetőség van arra is, hogy a böngésző által jelentett témázási beállítás alapján automatikusan engedélyezze vagy letiltsa a témát. A globális beállításokban arra is lehetőség van, hogy kihagyja a bejelentkezési oldal témázását. A globális lehetőségeket itt találja:\n\n```\nRendszergazda beállításai > Témázás > Breeze Dark\n```\n\nFelhívjuk figyelmét, hogy a globális beállítások eléréséhez engedélyezni kell a Témázás alkalmazást a Nextcloudban.\n\n## Személyes\nA személyes lehetőség lehetővé teszi, hogy minden felhasználó beállítsa a saját preferenciáit, függetlenül a globális beállítástól. Ha a felhasználó még nem állított be semmit, akkor a rendszer a globális beállítást követi. Azt is választhatják, hogy a böngésző által jelentett témázási beállításnak megfelelő témát használják. A személyes lehetőséget itt találja:\n\n```\nSzemélyes beállítások > Akadálymentesítés > Breeze Dark\n```\n\nFelhívjuk figyelmét, hogy a személyes beállítások eléréséhez engedélyeznie kell az Akadálymentesítés alkalmazást a Nextcloudban.\n\n### Egyéni stílus\nAz adminisztrációs beállítások Témázás szakaszában hozzáadhatja saját egyéni stílusát a témához. Csak a szabványos CSS használható. Ez az egyedi stílus akkor kerül alkalmazásra, ha a téma engedélyezett, és ez csak a Breeze Dark témát érinti.",
    "A Dark theme based on Breeze Dark by the KDE project. Please refresh the page for changes to take effect." : "Sötét téma a KDE projekt Breeze Dark témája alapján. A módosítások életbe lépéséhez frissítse az oldalt.",
    "This setting will enable the theme by default, for any unauthenticated users and users who have not set a preference." : "Ez a beállítás alapértelmezés szerint engedélyezi a témát minden nem hitelesített felhasználó és olyan felhasználó számára, aki nem adott meg beállítást.",
    "Enable Breeze Dark theme by default" : "Breeze Dark téma engedélyezése alapértelmezettként",
    "This setting will enable the automated activation by the clients system settings by default, for any unauthenticated users and users who have not set a preference." : "Ez a beállítás alapértelmezés szerint engedélyezi a kliensek rendszerbeállításai általi automatikus aktiválást minden nem hitelesített felhasználó és olyan felhasználó számára, aki nem adott meg beállítást.",
>>>>>>> 5fb02cf... [tx-robot] updated from transifex
    "Enable Breeze Dark automated activation by the clients system settings by default" : "A Breeze Dark automatikus aktiválásának alapértelmezés szerinti engedélyezése a kliensek rendszerbeállításai alapján",
    "This setting will allow you to choose if the login page should be themed when the theme is enabled by default." : "Ez a beállítás lehetővé teszi, hogy kiválassza, hogy a bejelentkezési oldal az adott stílusú legyen-e, ha a téma alapértelmezés szerint engedélyezve van.",
    "Theme the login page" : "A bejelentkezési oldal témája",
    "Custom Styling" : "Egyéni stílus",
    "Insert custom styling here …" : "Egyéni stílus beillesztése…",
    "Save" : "Mentés",
    "A Breeze Dark theme for Nextcloud." : "Breeze Dark téma a Nextcloudhoz.",
    "Breeze Dark theme" : "Breeze Dark téma",
    "Enable Breeze Dark theme" : "Breeze Dark téma engedélyezése",
    "Enable Breeze Dark automated activation by clients system settings" : "A Breeze Dark automatikus aktiválásának engedélyezése a kliensek rendszerbeállításai alapján"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");