nextcloud-breeze-dark/l10n/ar.js

OC.L10N.register(
    "breezedark",
    {
    "Saved" : "تمّ الحفظ",
    "Error" : "خطأ",
    "Breeze Dark" : "\"بريز دارك\" Breeze Dark",
    "Breeze Dark theme for Nextcloud, based on the theme by KDE" : "ثيمة \"بريز دارك\" Breeze Dark لنكست كلاود، بناءً على ثيمة من KDE",
    "# Breeze Dark\nThis is a breeze dark theme for Nextcloud, based on the Breeze Dark theme made by the KDE Project.\n\n## Usage\n\nAfter you install the theme, you need to enable it. There are two options for this, a global and a personal one.\n\n### Global\n\nWith the global options you can enforce the use of the theme for all users as well as unauthenticated visits. Please note that when the theme is enforced for all users it isn't possible for them to disable the theme or choose a different theme.\n\nThere is also an option to let the theme be enabled / disabled based on the theming preferences reported by browser. When the theme is deactivated using this method, Nextcloud will revert to using the default light theme. This setting only sets the default for when the theme is globally enforced and can be overridden by the user.\n\nYou can also choose whether the login page should be themed. Though this only has an effect if the theme is enforced globally, or during the login phase of a user that has the theme enabled.\n\nYou can find the global options here:\n\n```\nSettings > Administration > Theming > Breeze Dark\n```\n\n### Personal\n\nThe personal option allows each user to enable / disable the theme unless it's being enforced by the global options. They can though choose whether the theme should follow the theming choice reported by the browser. This option is also available when the theme is being enforced globally. If the user hasn't set a preference they will follow the global default. You can find the personal option here:\n\n```\nSettings > Personal > Appearance and accessibility > Breeze Dark\n```\n\n### Custom styling\n\nUnder the Theming section in the admin settings you can add your own custom styling to the theme. Only standard CSS can be used. This custom styling will be applied whenever the theme is enabled and only affects the Breeze Dark theme." : "# \"بريز دارك\" Breeze Dark \nأي نسيم الظلام هي ثيمة الوضع المظلم  لنكست كلاود استناداً على ثيمة صممها مشروع KDE \n\n## الاستخدام بعد التثبيت \nتحتاج إلى تمكين الثيمة. و للتمكين هناك خياران: شامل و شخصي\n\n### التمكين الشامل\nيفرض استخدام الثيمة على جميع المستخدمين بالإضافة إلى الزيارات غير المصدق عليها. و يُلاحظ أنه عندما يتم فرض الثيمة على جميع المستخدمين، لن يمكنهم تعطيلها أو اختيار ثيمة مختلفة. \nهناك أيضًا خيار للسماح بتمكين أو تعطيل الثيمة بناءً على تفضيلات التخصيص التي عليها المتصفح. يسري هذا التأثير فقط في حالة التمكين الشامل للثيمة، أو أثناء مرحلة تسجيل الدخول لمستخدم تم تمكين الثيمة عنده. يمكنك العثور على الخيارات العامة هنا: ```\nSettings > Personal > Appearance and accessibility > Breeze Dark\n```\n### التمكين الشخصي للثيمة. يسمح هذا الخيار لكل مستخدم بتمكين أو تعطيل الثيمة ما لم يتم فرضها من خلال الخيارات العامة. كما يمكن للمستخدم اختيار الثيمة التي عليها المتصفح. إذا لم يقم المستخدم بتعيين تفضيل، فسيتم اتباع الإعداد الافتراضي العام. يمكنك العثور على الخيار الشخصي هنا: \n```\nSettings > Personal > Appearance and accessibility > Breeze Dark\n```\n\n### التصميم المخصص ضمن قسم \"الثيمات\" Theming في إعدادات المسؤول. يمكنك إضافة التصميم المخصص الخاص بك إلى الثيمة. يمكن استخدام سكربتات CSS القياسية فقط. سيتم تطبيق هذا التصميم المخصص عندما يتم تمكين الثيمة ويؤثر فقط على الثيمة \"دارك بريز\".",
    "A Dark theme based on Breeze Dark by the KDE project. Please refresh the page for changes to take effect." : "ثيمة الوضع المظلم \"بريز دارك\" Breeze Dark  استناداً إلى ثيمة من مشروع KDE. رجاءً، أنعش الصفحة كي تأخذ التغييرات مفعولها.",
    "This setting enforces the usage of this theme for all users. Please note, this prevents users from disabling it or choosing a different theme." : "هذا الإعداد يفرض استخدام هذه الثيمة لكل المستخدمين. رجاءً، لاحظ أن هذا يمنع المستخدمين من تعطيل الثيمة أو اختيار ثيمة مختلفة.",
    "Enforce Breeze Dark theme use globally" : "الاستخدام الشامل لثيمة الوضع المظلم \"بريز دارك\" Breeze Dark",
    "This setting enables the automated activation by the clients' system settings by default, for unauthenticated users and users who have not set a preference." : "هذا الإعداد يُمكّن التنشيط التلقائي من خلال إعدادات نظام العميل للمستخدمين غير المُصادق عليهم و للمستخدمين الذين لم يُحدّدوا تفضيلاتهم الخاصة. ",
    "Enable Breeze Dark theme automated activation by the clients' system settings by default" : "تمكين التنشيط التلقائي لثيمة الوضع المظلم \"بريز دارك\" Breeze Dark بواسطة إعدادات نظام العملاء بشكل تلقائي.",
    "This setting enables use of the theme for the login page. This only takes effect on the login page itself if the theme is globally enforced, or during login for a user who has the theme enabled." : "هذا الإعداد يُمكّن من استخدام الثيمة في صفحة تسجيل الدخول. هذا يؤثر في صفحة تسجيل الدخول فقط في حالة كان التمكين الشامل للثيمة مفروضاً أو في حالة كان المستخدم قد اختار تمكين الثيمة في إعداداته الشخصية. ",
    "Enable Breeze Dark theme for the login page" : "تمكين ثيمة الوضع المظلم \"بريز دارك\" لصفحة تسجيل الدخول",
    "Custom Styling" : "تصميم مُخصّص",
    "Insert custom styling here …" : "أدخل التصميم المُخصّص هنا ...",
    "Save" : "حفظ",
    "A Breeze Dark theme for Nextcloud." : "ثيمة الوضع المظلم \"بريز دارك\" Breeze Dark لنكست كلاود",
    "Breeze Dark theme" : "ثيمة الوضع المظلم \"بريز دارك\" Breeze Dark",
    "Enable Breeze Dark theme" : "تمكين ثيمة الوضع المظلم \"بريز دارك\" Breeze Dark",
    "Enable Breeze Dark automated activation by clients system settings" : "تمكين التنشيط التلقائي لثيمة الوضع المظلم \"بريز دارك\" Breeze Dark بواسطة إعدادات نظام العملاء clients' system settings"
},
"nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;");