1
0
mirror of https://gitlab.com/bramw/baserow.git synced 2024-11-24 16:36:46 +00:00
bramw_baserow/enterprise/web-frontend/modules/baserow_enterprise/locales/de.json
2024-11-13 09:29:34 +00:00

351 lines
16 KiB
JSON

{
"enterprise": {
"license": "Enterprise",
"overflowWarning": "Sie haben zu viele Nicht-Beobachter-Benutzer und haben alle Ihre bezahlten Plätze aufgebraucht. Ändern Sie die Benutzer auf der Mitgliederseite jeder Arbeitsbereich, damit sie zu Beobachtern werden.",
"rbac": "RBAC",
"sidebarTooltip": "Ihr Konto hat Zugriff auf die Enterprise-Funktionen",
"deactivated": "Verfügbar in der Advanced/Enterprise-Version",
"sso": "SSO",
"licenseDescription": "Betrachter sind bei Baserow Enterprise kostenlos. Wenn ein Benutzer eine andere Rolle in einer Arbeitsbereich hat, wird er automatisch einen kostenpflichtigen Platz verwenden."
},
"clientHandler": {
"cannotDisableAllAuthProvidersTitle": "Zuletzt aktivierter Anbieter",
"cannotDisableAllAuthProvidersDescription": "Es ist nicht möglich, den zuletzt aktivierten Anbieter zu deaktivieren oder zu löschen."
},
"trashType": {
"team": "Team"
},
"updateTeamModal": {
"invalidNameTitle": "Bitte verwenden Sie einen anderen Namen",
"invalidNameMessage": "Dieser Teamname wird bereits in der angegebenen Arbeitsbereich verwendet.",
"title": "{teamName} aktualisieren"
},
"manageTeamForm": {
"submit": "Speichern",
"nameTitle": "Name",
"roleTitle": "Standard-Rolle",
"inviteMembers": "Mitglieder hinzufügen",
"membersTitle": "Mitglieder",
"noSubjectsSelected": "Klicken Sie auf '{buttonLabel}', um optional Teambenutzer hinzuzufügen.",
"roleHelpText": "Benutzerspezifische Rollen haben immer Vorrang vor Teamrollen."
},
"teamsTable": {
"createNew": "Team erstellen",
"nameColumn": "Name",
"createdColumn": "Erstellt am",
"subjectsColumn": "Mitglieder",
"roleColumn": "Standard-Rolle",
"roleHelpText": "Kann mit Rollen für Datenbanken und Tabellen überschrieben werden.",
"title": "{teamCount} Teams in {workspaceName}"
},
"subjectSampleField": {
"titleAttr": "{subjectCount} Mitglieder in diesem Team."
},
"teamsSettings": {
"teamsTabTitle": "Teams"
},
"adminType": {
"AuditLog": "Audit-Log",
"Authentication": "Authentifizierung"
},
"auditLog": {
"title": "Audit-Log",
"filterUserTitle": "Benutzer",
"filterWorkspaceTitle": "Arbeitsbereich",
"filterActionTypeTitle": "Ereignistyp",
"filterFromTimestampTitle": "Ab Datum",
"filterFromTimestamp": "Von Datum",
"filterToTimestampTitle": "Bis Datum",
"filterToTimestamp": "Bis Datum",
"user": "Benutzer",
"workspace": "Arbeitsbereich",
"actionType": "Ereignistyp",
"description": "Beschreibung",
"ip_address": "IP-Adresse",
"exportToCsv": "Exportieren in CSV",
"exportModalTitle": "Exportieren in CSV",
"clearFilters": "Leeren",
"allUsers": "Alle Nutzer",
"allWorkspaces": "Alle Arbeitsbereiche",
"allActionTypes": "Alle Ereignistypen",
"timestamp": "Zeitstempel",
"workspaceTitle": "Audit-Log - {workspaceName}",
"adminTitle": "Audit-Log"
},
"auditLogExportModal": {
"exportFilename": "Admin Audit-Log-Export - {date}",
"cancelledTitle": "Export fehlgeschlagen",
"cancelledDescription": "Etwas ging schief, während das Audit-Log exportiert wurde. Bitte versuchen Sie es noch mal.",
"title": "Exportieren in CSV",
"exportWorkspaceFilename": " Arbeitsbereich ({workspaceId}) Audit-Log-Export - {date}"
},
"authProviders": {
"title": "Authentifizierungsanbieter",
"addProvider": "Anbieter hinzufügen",
"noProviders": "Es wurden noch keine Authentifizierungsanbieter konfiguriert."
},
"editAuthProviderMenuContext": {
"edit": "Bearbeiten",
"delete": "Löschen"
},
"samlSettingsForm": {
"domainPlaceholder": "Geben Sie den Domainnamen des Unternehmens ein...",
"domainAlreadyExists": "Es existiert bereits ein SAML-Anbieter für diese Domain",
"invalidMetadata": "Ungültige XML-Metadaten für den Identity Provider",
"relayStateUrl": "Standard-Relaystatus-URL",
"acsUrl": "Single Sign On-URL",
"domain": "Domain",
"metadataPlaceholder": "Fügen Sie die Metadaten des Identitätsanbieters ein...",
"invalidDomain": "Ungültiger Domainname",
"metadata": "Metadaten",
"providerIsVerified": "Der Anbieter wurde verifiziert"
},
"deleteAuthProviderModal": {
"comment": "Möchten Sie diesen {type} wirklich löschen?",
"title": "{name} löschen"
},
"loginWithSaml": {
"signInWithSaml": "Anmeldung mit SAML SSO",
"continueWithSaml": "Weiter zum SAML SSO-Anbieter",
"requestError": "Diese Domain ist nicht mit SAML SSO konfiguriert",
"loginText": "Haben Sie schon ein Passwort?",
"redirecting": "Umleitung zum Identitätsanbieter..."
},
"loginError": {
"title": "Etwas ist schief gelaufen:",
"loginText": "Sie haben bereits ein Konto?",
"defaultErrorMessage": "Es war nicht möglich, den SSO-Anmeldevorgang abzuschließen.",
"errorSsoFeatureNotActive": "SSO Funktion ist nicht aktiv. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator.",
"errorInvalidSamlResponse": "SAML-Antwort ist ungültig.",
"errorUserDeactivated": "Benutzer wurde deaktiviert.",
"errorWorkspaceInvitationEmailMismatch": "ihre E-Mail-Adresse stimmt nicht mit der Einladung überein.",
"errorSignupDisabled": "Die Registrierung wurde vom Administrator deaktiviert.",
"errorDifferentProvider": "verwenden Sie bitte den Anbieter, bei dem Sie sich ursprünglich angemeldet haben.",
"help": "Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator für Hilfe.",
"errorInvalidSamlRequest": "SAML-Anfrage ist ungültig.",
"errorProviderDoesNotExist": "Dieser Authentifizierungsanbieter ist nicht vorhanden oder nicht verfügbar.",
"errorAuthFlowError": "Während des Authentifizierungsvorgangs mit dem ausgewählten Anbieter ist ein Fehler aufgetreten."
},
"roles": {
"admin": {
"name": "Administrator",
"description": "Sie können Arbeitsbereiche und Anwendungen vollständig konfigurieren und bearbeiten."
},
"builder": {
"name": "Ersteller",
"description": "Kann Anwendungen vollständig konfigurieren und bearbeiten."
},
"editor": {
"name": "Bearbeiter",
"description": "Kann Daten vollständig bearbeiten, aber keine Anwendungen oder Arbeitsbereiche konfigurieren."
},
"viewer": {
"name": "Betrachter",
"description": "Kann nur Daten lesen."
},
"noAccess": {
"name": "Kein Zugriff",
"description": "Kann auf nichts zugreifen."
},
"commenter": {
"description": "Kann nur Daten lesen und kommentieren.",
"name": "Kommentator"
},
"noRoleLowPriority": {
"name": "Keine Rolle",
"description": "Holen Sie sich die Standard-Arbeitsbereichrolle aus ihren Teams."
}
},
"memberRolesModal": {
"memberRolesDatabaseTabTitle": "Datenbank",
"memberRolesTableTabTitle": "Aktuelle Tabelle",
"error": {
"title": "Daten konnten nicht abgerufen werden",
"description": "Beim Abrufen der Mitgliedsdaten ist ein Fehler aufgetreten."
}
},
"manageTeamModals": {
"subheading": "Mit Teams können Sie Berechtigungen in großen Mengen an mehrere Personen vergeben oder einschränken."
},
"createTeamModal": {
"invalidNameMessage": "Dieser Teamname wird bereits in der angegebenen Arbeitsbereich verwendet.",
"title": "Team erstellen",
"invalidNameTitle": "Bitte verwenden Sie einen anderen Namen"
},
"editTeamContext": {
"edit": "Team bearbeiten",
"remove": "Team löschen"
},
"authProviderTypes": {
"password": "E-Mail und Passwort-Authentifizierung"
},
"createSettingsAuthProviderModal": {
"title": "Neuen {type} hinzufügen"
},
"updateSettingsAuthProviderModal": {
"title": "{name} bearbeiten"
},
"memberRolesTab": {
"database": {
"title": "{name} Datenbank",
"selectMembers": "Mitglieder auswählen",
"everyoneHasAccess": "Jeder im Workspace {name} kann auf diese Datenbank zugreifen.",
"onlyYouHaveAccess": "Nur Sie können auf diese Datenbank zugreifen.",
"warningTitle": "Andere Benutzer könnten den Zugang erben!",
"warningMessage": "Andere Benutzer erben möglicherweise den Zugriff über ihre jeweiligen Rollen in der übergeordneten Arbeitsbereich.",
"headerTooltip": "Datenbankrollen überschreiben Arbeitsbereichnrollen."
},
"table": {
"title": "{name} Tabelle",
"selectMembers": "Mitglieder auswählen",
"warningMessage": "Andere Benutzer können den Zugriff über ihre jeweiligen Rollen in der übergeordneten Datenbank oder Arbeitsbereich erben.",
"everyoneHasAccess": "Jeder im Workspace {name} kann auf diese Datenbank zugreifen.",
"onlyYouHaveAccess": "Nur Sie können auf diese Tabelle zugreifen.",
"warningTitle": "Andere Benutzer könnten den Zugriff erben!",
"headerTooltip": "Tabellenrollen haben Vorrang vor Arbeitsbereich- und Datenbankrollen."
}
},
"memberRolesShareToggle": {
"label": "Mit allen bei {name} teilen",
"subLabel": "{totalUserAmount} Workspace-Mitglieder"
},
"memberRolesDatabaseContexItem": {
"label": "Mitglieder verwalten",
"additionalRoles": "Zusätzliche Rollen"
},
"memberRolesTableContexItem": {
"label": "Mitglieder verwalten",
"additionalRoles": "Zusätzliche Rollen"
},
"memberRolesMembersList": {
"adminHelpText": "Admins können die Rollen anderer Admins einschränken.",
"remove": "Entfernen",
"teamMembersCount": "{count} Teammitglieder",
"noMembers": "Es wurden keine Mitglieder ausgewählt. Verwenden Sie die Auswahltaste, um eine hinzuzufügen."
},
"roleAssignmentModal": {
"membersTab": "Mitglieder",
"teamsTab": "Teams",
"subjectTypeNameMembers": "Mitglieder",
"subjectTypeNameTeams": "Teams"
},
"selectMembersList": {
"searchPlaceholder": "Mitglieder finden...",
"selectedAmountLabel": "{count} Mitglieder ausgewählt"
},
"selectTeamsList": {
"searchPlaceholder": "Teams finden...",
"selectedAmountLabel": "{count} Teams ausgewählt"
},
"selectSubjectsListFooter": {
"types": {
"teams": "Teams",
"members": "Mitglieder"
},
"roleSelectorBuilderDataWarningTooltip": "Sie werden in der Lage sein, Formel- und Nachschlagefelder zu erstellen, die beliebige Felder in verknüpften Tabellen anzeigen.",
"invite": "{count} {type} einladen",
"helpTooltip": "Mitglieds-Rollenzuweisungen überschreiben Team-Rollenzuweisungen."
},
"oauthSettingsForm": {
"baseUrl": "URL",
"baseUrlPlaceholder": "Basis-URL des Anbieters",
"invalidBaseUrl": "Die eingegebene URL ist keine gültige Provider-URL",
"callbackUrl": "Rückruf-URL",
"providerName": "Name",
"secretPlaceholder": "Provider-Geheimnis",
"secret": "Geheimnis",
"clientId": "Client-ID",
"clientIdPlaceholder": "Client-ID des Anbieters",
"providerNamePlaceholder": "Benutzerdefinierter Anbietername"
},
"loginButton": {
"continueWith": "Weitermachen mit"
},
"enterpriseFeatures": {
"sso": "Single-Sign-On",
"rbac": "Rollenbasierte Zugangskontrolle",
"coBranding": "Co-Branding Logo-Ersatz",
"auditLogs": "Audit-Logs",
"support": "Direkte Unterstützung",
"dataSync": "Datensynchronisation"
},
"chatwootSupportSidebarWorkspace": {
"directSupport": "Direkte Unterstützung"
},
"userTeamsField": {
"no_records": "Keine Teams"
},
"membersPagePlugin": {
"roleHelpText": "Kann mit Rollen für Datenbanken und Tabellen überschrieben werden."
},
"membersRoleField": {
"noAccessHelpText": "Dieser Benutzer benötigt expliziten Zugriff auf Ressourcen.",
"adminHelpText": "Administratoren können die Rollen anderer Administratoren einschränken."
},
"snapshotModalWarning": {
"message": "Bitte beachten Sie, dass ein Snapshot alle Berechtigungen enthält, die für die Anwendung und ihre Tabellen festgelegt wurden."
},
"localBaserowUserSourceType": {
"notConfigured": "Nicht konfiguriert"
},
"localBaserowUserSourceForm": {
"emailFieldLabel": "Wählen Sie das E-Mail-Feld aus",
"emailFieldLabelPlaceholder": "Wählen Sie ein Feld aus...",
"noFields": "Keine Felder",
"nameFieldLabel": "Wählen Sie das Namensfeld aus",
"description": "Jede Zeile in der Tabelle ist ein Benutzerkonto. Bitte wählen Sie die passenden Felder in der Tabelle aus. Das Feld E-Mail wird zur Identifizierung verwendet.",
"nameFieldPlaceholder": "Wählen Sie ein Feld aus...",
"roleFieldLabel": "Wählen Sie ein Rollen-Feld aus",
"roleFieldPlaceholder": "Wählen Sie ein Feld aus..."
},
"auditLogSidebarWorkspace": {
"title": "Audit-Log",
"deactivated": "Verfügbar in Advanced/Enterprise"
},
"localBaserowPasswordAppAuthProviderForm": {
"passwordFieldLabel": "Passwort-Feld auswählen",
"noFields": "Keine kompatiblen Felder"
},
"enterpriseSettings": {
"coBrandingLogoDescription": "Ersetzt das Baserow-Logo durch eine individuelle Co-Branding-Alternative (176x29).",
"showBaserowHelpMessage": "Hilfe anzeigen",
"deactivated": "Verfügbar in der Enterprise-Version",
"uploadFileButton": "Bild hochladen",
"showBaserowHelpMessageDescription": "Gibt an, ob die Nachricht über die Hilfeanfrage im Dashboard angezeigt werden soll.",
"coBrandingLogo": "Logo",
"branding": "Branding"
},
"enterpriseModal": {
"description": "Ihr Konto hat keinen Zugriff auf die Advanced / Enterprise-Funktionen. Führen Sie ein Upgrade auf die Advanced / Enterprise-Version durch, um {name} zu verwenden. Sie können Ihr Konto upgraden, indem Sie eine Lizenz erwerben. Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um die Preise anzuzeigen.",
"viewPricing": "Preise anzeigen",
"title": "Upgraden, um {name} zu verwenden",
"enterprise": "Enterprise",
"premium": "Premium"
},
"appAuthProviderType": {
"localBaserowPassword": "E-Mailadresse / Passwort"
},
"authFormElementForm": {
"userSource": "Benutzerquelle",
"loginButtonLabel": "Label des Login-Buttons",
"loginButtonLabelPlaceholder": "Geben Sie das Label ein..."
},
"authFormElement": {
"email": "E-Mailadresse",
"selectOrConfigureUserSourceFirst": "Wählen Sie eine Benutzerquelle, um dieses Anmeldeelement zu verwenden.",
"password": "Passwort",
"passwordPlaceholder": "Geben Sie Ihr Passwort ein...",
"emailPlaceholder": "Geben Sie Ihre E-Mailadresse ein..."
},
"localBaserowTableDataSync": {
"workspace": "Arbeitsbereich",
"database": "Datenbank",
"name": "ID der Quell-Tabelle",
"authorizing": "Sie autorisieren Ihr Konto, die Daten aus der Quelltabelle auszuwählen.",
"table": "Tabelle"
},
"enterpriseDataSyncType": {
"localBaserowTable": "Baserow-Tabelle synchronisieren"
}
}