mirror of
https://gitlab.com/bramw/baserow.git
synced 2024-11-08 09:36:58 +00:00
435 lines
20 KiB
JSON
435 lines
20 KiB
JSON
{
|
|
"premium": {
|
|
"user": {
|
|
"isStaff": "È staff",
|
|
"isWorkspaceAdmin": "È amministratore del progetto",
|
|
"active": "Attivo",
|
|
"deactivated": "Disattivato"
|
|
},
|
|
"adminType": {
|
|
"dashboard": "Dashboard",
|
|
"users": "Utenti",
|
|
"workspaces": "Progetti",
|
|
"licenses": "Gestisci le licenze"
|
|
},
|
|
"viewType": {
|
|
"kanban": "Kanban",
|
|
"calendar": "Calendario",
|
|
"timeline": "Timeline"
|
|
},
|
|
"exporterType": {
|
|
"json": "Esporta in JSON",
|
|
"xml": "Esporta in XML"
|
|
},
|
|
"deactivated": "Disponibile nella versione premium"
|
|
},
|
|
"rowCommentSidebar": {
|
|
"onlyPremium": "I commenti di riga sono disponibili solo nella versione premium.",
|
|
"readOnlyNoComment": "Nessun commento per questa riga.",
|
|
"noComment": "Non ci sono ancora commenti per questa riga. Usa il modulo qui sotto per aggiungere un commento.",
|
|
"comment": "Commento",
|
|
"more": "Maggiori informazioni",
|
|
"name": "Commenti"
|
|
},
|
|
"rowComment": {
|
|
"you": "Tu",
|
|
"anonymous": "Anonimo",
|
|
"creating": "creando",
|
|
"created": "creato",
|
|
"edited": "modificato",
|
|
"commentTrashed": "Questo commento è stato cancellato.",
|
|
"errorUserNotCommentAuthorTitle": "Non è possibile modificare o cancellare il commento.",
|
|
"errorInvalidCommentMention": "L'utente taggato non esiste.",
|
|
"updating": "aggiornando",
|
|
"errorUserNotCommentAuthor": "Solo l'autore del commento può modificarlo o cancellarlo.",
|
|
"deleting": "cancellando",
|
|
"errorInvalidCommentMentionTitle": "Tag non valido"
|
|
},
|
|
"registerLicenseModal": {
|
|
"titleRegisterLicense": "Registra una licenza",
|
|
"registerLicense": "Registra licenza",
|
|
"viewPricing": "Vedi prezzi",
|
|
"licenseDescription": "La licenza può essere acquistata solo su baserow.io. Se hai già acquistato una licenza, riceverai una e-mail con la chiave di attivazione da collegare al tuo account. Copia e incolla la chiave di licenza nella casella qui sotto e clicca sul pulsante per registrare la tua chiave di licenza e attivare le funzionalità Premium. Non è possibile registrare la stessa licenza su due diverse installazioni. {pricingLink} se non hai ancora acquistato una licenza.",
|
|
"licenseError": {
|
|
"invalidTitle": "Non valido",
|
|
"invalid": "La licenza fornita non è valida.",
|
|
"unsupportedTitle": "Non supportato",
|
|
"unsupported": "La licenza fornita è incompatibile con la tua versione di Baserow. Effettua l'aggiornamento all'ultima versione e riprova.",
|
|
"expiredTitle": "Scaduto",
|
|
"expired": "La licenza fornita è scaduta.",
|
|
"duplicateTitle": "Duplicato",
|
|
"duplicate": "La licenza fornita è già registrata in questa istanza.",
|
|
"instanceMismatchTitle": "Mancata corrispondenza dell'istanza",
|
|
"instanceMismatch": "La licenza fornita non appartiene a questa istanza."
|
|
}
|
|
},
|
|
"disconnectLicenseModal": {
|
|
"disconnectLicense": "Disconnetti licenza",
|
|
"disconnectDescription": "Sei sicuro di voler disconnettere questa licenza? Se la disconnetti mentre è attiva, tutti gli utenti collegati non avranno più accesso alle funzionalità del piano. La licenza verrà quindi rimossa. Se vuoi usare questa licenza in un'altra istanza self-hosted, contatta il nostro team di supporto tramite {contact}."
|
|
},
|
|
"registerLicenseForm": {
|
|
"licenseKey": "Chiave di licenza"
|
|
},
|
|
"workspacesAdminTable": {
|
|
"allWorkspaces": "Tutti i progetti",
|
|
"id": "ID",
|
|
"name": "Nome",
|
|
"members": "Membri",
|
|
"applications": "Applicazioni",
|
|
"created": "Creato",
|
|
"freeUsers": "Utenti gratuiti",
|
|
"usageHelpText": "Calcolato ogni notte se l'impostazione è attiva",
|
|
"seatsTaken": "Licenze assegnate",
|
|
"rowCount": "Numero di righe",
|
|
"storageUsage": "Spazio disco utilizzato (MB)"
|
|
},
|
|
"editWorkspaceContext": {
|
|
"delete": "Eliminato in modo permanente"
|
|
},
|
|
"deleteWorkspaceModal": {
|
|
"title": "Elimina {name}",
|
|
"confirmation": "Sei sicuro di voler eliminare il progetto: {name}?",
|
|
"comment": "Il progetto verrà eliminato in modo permanente, così come tutte le applicazioni associate. Non è possibile annullare questa azione.",
|
|
"delete": "Elimina progetto {name}"
|
|
},
|
|
"activeUsers": {
|
|
"newUsers": "Nuovi utenti",
|
|
"activeUsers": "Utenti attivi"
|
|
},
|
|
"usersAdminTable": {
|
|
"allUsers": "Tutti gli utenti",
|
|
"id": "ID",
|
|
"username": "Nome utente",
|
|
"name": "Nome",
|
|
"workspaces": "Progetti",
|
|
"lastLogin": "Ultimo accesso",
|
|
"dateJoined": "Registrato",
|
|
"active": "Attivo"
|
|
},
|
|
"editUserContext": {
|
|
"changePassword": "Modifica password",
|
|
"delete": "Eliminato in modo permanente",
|
|
"impersonate": "Impersona"
|
|
},
|
|
"changePasswordForm": {
|
|
"newPassword": "Nuova password",
|
|
"repeatPassword": "Ripeti la password",
|
|
"changePassword": "Modifica la password",
|
|
"error": {
|
|
"doesntMatch": "Questo campo deve corrispondere al campo password."
|
|
}
|
|
},
|
|
"userForm": {
|
|
"fullName": "Nome completo",
|
|
"email": "E-mail",
|
|
"isActive": "È attivo",
|
|
"warning": {
|
|
"changeEmail": "Questo è l'indirizzo che l'utente dovrà utilizzare per la registrazione. Se lo modifichi, assicurati di comunicarlo alla persone interessata.",
|
|
"inactiveUser": "Quando un utente è contrassegnato come non attivo non potrà più effettuare l'accesso.",
|
|
"userStaff": "I permessi di staff danno al personale l'accesso come amministratore a tutti gli utenti e a tutti i progetti."
|
|
},
|
|
"error": {
|
|
"invalidName": "Inserisci un nome completo valido, deve essere più lungo di 2 lettere e meno di 150.",
|
|
"invalidEmail": "Inserisci un indirizzo e-mail valido."
|
|
}
|
|
},
|
|
"changeUserPasswordModal": {
|
|
"changePassword": "Modifica password per {username}"
|
|
},
|
|
"deleteUserModal": {
|
|
"title": "Elimina {username}",
|
|
"confirmation": "Sei sicuro di voler eliminare l'utente: {name}?",
|
|
"comment1": "L'account sarà eliminato. Tuttavia, i progetti di cui l'utente è membro continueranno a esistere. L'eliminazione dell'ultimo utente del progetto impedirà a chiunque di accedere a quel progetto.",
|
|
"comment2": "L'utente eliminato potrà nuovamente iscriversi utilizzando la stessa email. Per assicurarti di impedire una nuova iscrizione, disattiva l'utente anziché eliminarlo.",
|
|
"delete": "Elimina utente {username}"
|
|
},
|
|
"editUserModal": {
|
|
"delete": "Elimina utente",
|
|
"edit": "Modifica {username}"
|
|
},
|
|
"tableJSONExporter": {
|
|
"encoding": "Codifica"
|
|
},
|
|
"tableXMLExporter": {
|
|
"encoding": "Codifica"
|
|
},
|
|
"kanbanViewStackContext": {
|
|
"createCard": "Crea scheda",
|
|
"editStack": "Modifica pila",
|
|
"deleteStack": "Elimina pila",
|
|
"delete": "Elimina {name}",
|
|
"deleteDescription": "Sei sicuro di voler eliminare la pila {name}? L'eliminazione della pila comporta l'eliminazione dell'opzione di selezione del singolo campo di selezione e dei dati contenuti."
|
|
},
|
|
"kanbanViewHeader": {
|
|
"stackBy": "Impila per",
|
|
"stackedBy": "Impilato da {fieldName}",
|
|
"customizeCards": "Schede personalizzate"
|
|
},
|
|
"kanbanViewOptionForm": {
|
|
"selectOption": "Seleziona opzione"
|
|
},
|
|
"kanbanViewStakedBy": {
|
|
"title": "Raggruppa per campo",
|
|
"chooseField": "Per quale campo di selezione singola le schede devono essere raggruppate?",
|
|
"addSelectField": "aggiungi campo di selezione singola"
|
|
},
|
|
"kanbanViewStack": {
|
|
"uncategorized": "Senza categoria",
|
|
"tryAgain": "Prova di nuovo",
|
|
"new": "Nuovo"
|
|
},
|
|
"dashboard": {
|
|
"title": "Dashboard",
|
|
"totals": "Totali",
|
|
"totalUsers": "Totale utenti",
|
|
"totalWorkspaces": "Totale progetti",
|
|
"totalApplications": "Totale applicazioni",
|
|
"newUsers": "Nuovi utenti",
|
|
"newUsers24h": "Nuovi utenti nelle ultime 24 ore",
|
|
"newUsers7days": "Nuovi utenti nelle ultimi 7 giorni",
|
|
"newUsers30days": "Nuovi utenti nelle ultimi 30 giorni",
|
|
"activeUsers": "Utenti attivi",
|
|
"activeUsers24h": "Utenti attivi nelle ultime 24 ore",
|
|
"activeUsers7days": "Utenti attivi nelle ultimi 7 giorni",
|
|
"activeUsers30days": "Utenti attivi nelle ultimi 30 giorni",
|
|
"viewAll": "Vedi tutti"
|
|
},
|
|
"licenses": {
|
|
"titleNoLicenses": "Nessuna licenza",
|
|
"titleLicenses": "Licenze",
|
|
"noLicensesDescription": "La tua istanza di Baserow non ha nessuna licenza registrata. Una licenza premium ti dà accesso immediato a tutte le funzionalità aggiuntive. Se hai già una licenza, puoi registrarla qui. In alternativa puoi ottenerne una cliccando sul pulsante qui sotto.",
|
|
"rowComments": "Commenti di riga",
|
|
"kanbanView": "Vista Kanbab",
|
|
"exports": "Esportazione JSON e XML",
|
|
"admin": "Funzionalità amministratore",
|
|
"rowColoring": "Colore righe",
|
|
"getLicense": "Ottieni una licenza",
|
|
"baserowInstanceId": "Il tuo ID di istanza Baserow è:",
|
|
"registerLicense": "Registra licenza",
|
|
"licenceId": "ID licenza",
|
|
"premium": "Premium",
|
|
"expired": "Scaduto",
|
|
"validity": "Valido da {start} a {end}",
|
|
"seats": "posti",
|
|
"premiumFeatures": "Funzionalità premium"
|
|
},
|
|
"license": {
|
|
"title": "Piano {name}",
|
|
"users": "Utenti",
|
|
"description": "Scegli gli utenti che possono usare il piano {product_code}. Questa licenza ti permette di concedere {product_code} a un massimo di {seats} utenti.",
|
|
"seatLeft": "Non hai più posti disponibili|Ti è rimasto un posto|Ti sono rimasti {count} posti",
|
|
"fillSeats": "Riempi i posti con utenti che non sono sul piano",
|
|
"removeAll": "Rimuovi tutti gli utenti",
|
|
"licenseId": "ID licenza",
|
|
"addUser": "Aggiungi un utente",
|
|
"plan": "Piano",
|
|
"premium": "premium",
|
|
"expired": "Scaduto",
|
|
"validFrom": "Valido da",
|
|
"validThrough": "Valido fino a",
|
|
"validThroughDescription": "Dopo che la licenza sarà scaduta, tu e tutti gli utenti assegnati non sarete più in grado di utilizzare le funzionalità extra concesse dalla stessa.",
|
|
"lastCheck": "Ultimo controllo",
|
|
"lastCheckDescription": "La licenza viene controllata periodicamente per eventuali cambiamenti. Se ad esempio l'hai rinnovata o aggiornata, le modifiche diventano attive dopo il controllo.",
|
|
"checkNow": "controlla",
|
|
"seats": "Posti (quantità di utenti)",
|
|
"licensedTo": "Licenza per",
|
|
"premiumFeatures": "Funzionalità premium",
|
|
"applications": "Applicazioni/database",
|
|
"unlimited": "Illimitato",
|
|
"rowUsage": "Utilizzo riga",
|
|
"storeUsage": "Utilizzo archiviazione",
|
|
"disconnectLicense": "Disconnetti licenza",
|
|
"disconnectDescription": "Sei sicuro di voler disconnettere questa licenza? Se la disconnetti mentre è attiva, tutti gli utenti collegati non avranno più accesso alle funzionalità del piano. La licenza verrà quindi rimossa. Se vuoi usare questa licenza in un'altra istanza self-hosted, contatta il nostro team di supporto tramite {contact}.",
|
|
"contactSalesMoreSeats": "Contatta il nostro team di vendita per avere più postazioni",
|
|
"automaticSeatsProgressBarStatus": "{seats_taken} / {seats} postazioni paganti e {free_users_count} postazioni libere in uso",
|
|
"moreSeatsNeededTitle": "È necessario aumentare il numero di postazioni",
|
|
"premiumFeatureName": "Premium",
|
|
"enterpriseFeatureName": "Enterprise",
|
|
"supportFeatureName": "Assistenza"
|
|
},
|
|
"viewDecoratorType": {
|
|
"leftBorderColor": "Bordo sinistro",
|
|
"leftBorderColorDescription": "Colora il bordo sinistro della riga",
|
|
"onlyForPremium": "Disponibile nella versione premium",
|
|
"backgroundColor": "Colore di sfondo",
|
|
"backgroundColorDescription": "Colora di sfondo della riga",
|
|
"onlyOneDecoratorPerView": "È possibile attivare una sola colorazione di questo tipo per una vista"
|
|
},
|
|
"decoratorValueProviderType": {
|
|
"conditionalColor": "Condizioni",
|
|
"singleSelectColor": "Selezione singola",
|
|
"singleSelectColorDescription": "Colora le righe con i colori della selezione singola",
|
|
"conditionalColorDescription": "Colora le righe quando vengono soddisfatte le condizioni"
|
|
},
|
|
"conditionalColorValueProviderForm": {
|
|
"addCondition": "Aggiungi condizione",
|
|
"colorAlwaysApply": "Puoi aggiungere condizioni cliccando sul pulsante \"Aggiungi condizioni\".",
|
|
"addColor": "Aggiungi colore",
|
|
"title": "Colori",
|
|
"deleteColor": "Cancella colore",
|
|
"colorAlwaysApplyTitle": "Verrà applicato questo colore come default .",
|
|
"addConditionGroup": "Aggiungi gruppo di condizioni"
|
|
},
|
|
"singleSelectColorValueProviderForm": {
|
|
"chooseAColor": "Quale singola selezione usare per colorare le righe?"
|
|
},
|
|
"redirectToBaserowModal": {
|
|
"title": "Verrai reindirizzato su https://baserow.io",
|
|
"content": "Stai lasciando la tua installazione self-hosted e verrai indirizzato su https://baserow.io."
|
|
},
|
|
"premiumTopSidebar": {
|
|
"premiumDescription": "Il tuo account ha pieno accesso alle funzionalità premium",
|
|
"impersonateDescription": "Questo account è impersonato. Aggiorna la pagina per ritornare ad usare il tuo account.",
|
|
"impersonateStop": "Stop",
|
|
"premium": "Premium"
|
|
},
|
|
"premiumFeatures": {
|
|
"kanbanView": "Vista Kanban",
|
|
"admin": "Pagina di amministrazione",
|
|
"rowColoring": "Colorazione righe",
|
|
"rowComments": "Commenti di riga",
|
|
"exports": "Esportazione in formato JSON e XML",
|
|
"surveyForm": "Sondaggio",
|
|
"publicLogoRemoval": "Rimozione logo",
|
|
"calendarView": "Vista calendario",
|
|
"personalViews": "Vista personale",
|
|
"aiFeatures": "Campo IA"
|
|
},
|
|
"premiumModal": {
|
|
"title": "Fai l'upgrade per usare {name}",
|
|
"viewPricing": "Vedi prezzi",
|
|
"description": "Il tuo account non ha accesso alle funzionalità premio. Fai l'upgrade alla versione premium per usare {name}. Puoi fare l'upgrade acquistando una licenza. Clicca sul pulsante qui sotto per vedere i prezzi."
|
|
},
|
|
"formViewModeType": {
|
|
"survey": "Sondaggio",
|
|
"surveyDescription": "Un solo campo alla volta è visibile.",
|
|
"onlyForPremium": "Disponibile nella versione premium"
|
|
},
|
|
"formViewModePreviewSurvey": {
|
|
"orderFields": "Ordina campi",
|
|
"more": "Maggiori informazioni",
|
|
"deactivated": "Modalità sondaggio è disponibile nella versione premium."
|
|
},
|
|
"shareLinkOptions": {
|
|
"baserowLogo": {
|
|
"label": "Nascondi il logo di Baserow nella viste pubbliche",
|
|
"premiumModalName": "rimozione logo"
|
|
}
|
|
},
|
|
"calendarViewHeader": {
|
|
"displayedBy": "Visto da “{fieldName}”",
|
|
"labels": "Etichette",
|
|
"displayBy": "Visto da"
|
|
},
|
|
"calendarDateSelector": {
|
|
"today": "Oggi"
|
|
},
|
|
"calendarMonthDayExpanded": {
|
|
"tryAgain": "prova di nuovo"
|
|
},
|
|
"calendarMonthDay": {
|
|
"hiddenRowsCount": "0 | 1+... | {hiddenRowsCount}+..."
|
|
},
|
|
"viewsContext": {
|
|
"personal": "Personale"
|
|
},
|
|
"dateFieldSelectForm": {
|
|
"noCompatibleDateFields": "Non ci sono campi con date in questa tabella, per favore creane uno prima.",
|
|
"dateField": "Quale campo vuoi usare per questa vista?"
|
|
},
|
|
"selectDateFieldModal": {
|
|
"save": "Salva",
|
|
"chooseDateField": "Scegli il campo data"
|
|
},
|
|
"rowCommentContext": {
|
|
"edit": "Modifica il commento",
|
|
"delete": "Cancella il commento"
|
|
},
|
|
"rowCommentMentionNotification": {
|
|
"title": "{sender} ti ha taggato nella riga {row} in {table}",
|
|
"deletedUser": "Un utente rimosso"
|
|
},
|
|
"trashType": {
|
|
"row_comment": "commento"
|
|
},
|
|
"rowCommentNotification": {
|
|
"title": "{sender} ha postato un commento nella riga {row} in {table}",
|
|
"deletedUser": "Un utente rimosso"
|
|
},
|
|
"RowEditModalCommentNotificationMode": {
|
|
"modeMentionsTitle": "Solo se menzionato",
|
|
"modeMentionsDesc": "Riceverai le notifiche solo se vieni menzionato in un commento.",
|
|
"modeAllTitle": "Tutti i commenti",
|
|
"modeAllDesc": "Riceverai una notifica per ogni commento pubblicato su questa riga."
|
|
},
|
|
"functionalGridViewFieldAI": {
|
|
"generate": "Genera"
|
|
},
|
|
"gridViewFieldAI": {
|
|
"regenerate": "Rigenera",
|
|
"generate": "Genera"
|
|
},
|
|
"fieldAISubForm": {
|
|
"AIModel": "Modello IA",
|
|
"prompt": "Prompt",
|
|
"premiumFeature": "Il campo IA è una caratteristica premium",
|
|
"AIType": "Tipo IA",
|
|
"emptyFileField": "Nessuno",
|
|
"fileFieldHelp": "Verrà utilizzato il primo file compatibile. I file compatibili sono file di testo con estensioni .txt, .md, .pdf, .docx.",
|
|
"promptPlaceholder": "Cos'è Baserow?"
|
|
},
|
|
"rowEditFieldAI": {
|
|
"createRowBefore": "Il valore IA può essere generato dopo che la riga è stata creata.",
|
|
"generate": "Genera"
|
|
},
|
|
"premiumFieldType": {
|
|
"ai": "Prompt IA",
|
|
"aiDescription": "Un campo di sola lettura che contiene il testo generato dall'intelligenza artificiale in base al prompt inserito."
|
|
},
|
|
"aiFormulaModal": {
|
|
"title": "Genera una formula usando l'AI",
|
|
"label": "Prompt",
|
|
"labelDescription": "Descrivi la formula che vuoi generare",
|
|
"generate": "Genera",
|
|
"description": "In alcuni casi la formula generata potrebbe funzionare diversamente da",
|
|
"noModels": "La tua istanza e il workspace di Baserow non hanno modelli di intelligenza artificiale configurati. Clicca sui tre punti accanto al tuo workspace, poi su impostazioni per configurarli."
|
|
},
|
|
"formulaFieldAI": {
|
|
"generateWithAI": "Genera usando l'AI",
|
|
"featureName": "Genera usando l'AI"
|
|
},
|
|
"calendarViewType": {
|
|
"sharedViewText": "Permetti a chiunque di vedere i dati in quest vista o sincronizza gli eventi con calendari esterni.",
|
|
"sharedViewEnableSyncToExternalCalendar": "Sincronizza un calendario esterno",
|
|
"sharedViewDisableSyncToExternalCalendar": "Disabilita la sincronizzazione",
|
|
"sharedViewDescription": "Incolla questo link nella tua applicazione di gestione del calendario",
|
|
"sharedViewTitle": "Sincronizza con un calendario esterno"
|
|
},
|
|
"timelineViewHeader": {
|
|
"labels": "Etichette",
|
|
"dateSettings": "Impostazioni date"
|
|
},
|
|
"selectDateFieldContext": {
|
|
"save": "Salva"
|
|
},
|
|
"timelineDateSettingsForm": {
|
|
"startDateField": "Data di inizio",
|
|
"endDateField": "Data di fine",
|
|
"incompatibleFieldsErrorTitle": "Campi incompatibili",
|
|
"forceTimezone": "{timezone}",
|
|
"includeTime": "data e ora",
|
|
"dateOnly": "solo data",
|
|
"noCompatibleDateFields": "Non ci sono campi per date in questa tabella. Per favore, crea dei campi per la data di inizio e la data di fine per usare questa vista.",
|
|
"incompatibleFieldsErrorMessage": "I campi non sono compatibili. Per favore, scegli due campi con la stessa impostazione di \"mostra orario\" e lo stesso fuso orario."
|
|
},
|
|
"initTimelineViewSettings": {
|
|
"settings": "Impostazioni date"
|
|
},
|
|
"viewDateSelector": {
|
|
"today": "Oggi"
|
|
},
|
|
"timelineGridRow": {
|
|
"days": "0 | 1 giorno | {count} giorni"
|
|
}
|
|
}
|