1
0
mirror of https://gitlab.com/bramw/baserow.git synced 2024-11-05 00:16:58 +00:00
bramw_baserow/premium/web-frontend/modules/baserow_premium/locales/ja.json
2023-03-24 10:12:39 +00:00

291 lines
15 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"premium": {
"user": {
"isStaff": "はスタッフです",
"isWorkspaceAdmin": "はグループ管理者です",
"active": "有効",
"deactivated": "無効"
},
"adminType": {
"dashboard": "ダッシュボード",
"users": "ユーザー",
"workspaces": "グループ",
"licenses": "ライセンス"
},
"viewType": {
"kanban": "カンバン"
},
"exporterType": {
"json": "JSONへエクスポート",
"xml": "XMLへエクスポート"
},
"deactivated": "プレミアム・バージョンが必要"
},
"premiumModal": {
"title": "アップグレードして {name} を利用する",
"description": "あなたのアカウントはプレミアム機能を利用できません。プレミアム・バージョンへアップグレードしてから {name} を利用して下さい。アップグレードにはライセンスの取得が必要です。下のボタンから、価格表を参照して下さい。",
"viewPricing": "価格表を見る"
},
"rowCommentSidebar": {
"onlyPremium": "行コメントはプレミアム・バージョンで利用出来ます。",
"readOnlyNoComment": "コメントなし。",
"noComment": "この行にはコメントがありません。下のフォームよりコメントを追加して下さい。",
"comment": "コメント",
"more": "詳細情報",
"name": "行コメント"
},
"rowComment": {
"you": "あなた",
"anonymous": "匿名"
},
"registerLicenseModal": {
"titleRegisterLicense": "ライセンスを登録する",
"registerLicense": "ライセンスを登録する",
"viewPricing": "価格表を見る",
"licenseDescription": "ライセンスは baserow.io でのみ取得出来ます。すでに購入済みであれば、メールにて送信され、アカウントのオーバービューから取得できます。下の入力欄にライセンスキーをコピー・ペーストして下さい。同じキーを別のインストールで利用することは出来ません。ライセンス未取得の場合は、 {pricingLink} より取得して下さい。",
"licenseError": {
"invalidTitle": "無効",
"invalid": "ライセンスが無効です。",
"unsupportedTitle": "非サポート",
"unsupported": "ライセンスはあなたの Baserow バージョンと互換性がありません。最新バージョンにアップデートしてから、再度お試し下さい。",
"expiredTitle": "期限切れ",
"expired": "ライセンスの有効期限が切れています。",
"duplicateTitle": "複製",
"duplicate": "ライセンスはすでにこのインスタンスへ登録されています。",
"instanceMismatchTitle": "インスタンス不整合",
"instanceMismatch": "ライセンスはこのインスタンスのものではありません。"
}
},
"disconnectLicenseModal": {
"disconnectLicense": "ライセンスを解消する",
"disconnectDescription": "本当にライセンスを解消しても良いですか?有効なうちにライセンスを解消すると、関連するユーザーはこのプランにアクセス出来なくなり、ライセンスは削除されます。ライセンスを他のインスタンスへ移したい場合は、サポートチーム( {contact} )へご連絡下さい。"
},
"registerLicenseForm": {
"licenseKey": "ライセンスキー"
},
"workspacesAdminTable": {
"allWorkspaces": "全グループ",
"id": "ID",
"name": "名前",
"members": "メンバー",
"applications": "アプリケーション",
"created": "作成されました"
},
"editWorkspaceContext": {
"delete": "完全に削除"
},
"deleteWorkspaceModal": {
"title": "{name} を削除",
"confirmation": "本当にグループ「 {name} 」を削除しますか?",
"comment": "グループは完全に削除され、関連するアプリケーションも削除されます。この処理はやり直し出来ません。",
"delete": "グループ「 {name} 」を削除"
},
"activeUsers": {
"newUsers": "新規ユーザー",
"activeUsers": "有効なユーザー"
},
"usersAdminTable": {
"allUsers": "全ユーザー",
"username": "ユーザー名",
"name": "名前",
"workspaces": "グループ",
"lastLogin": "最後のログイン",
"dateJoined": "登録",
"active": "有効"
},
"editUserContext": {
"changePassword": "パスワード変更",
"delete": "完全に削除",
"impersonate": "インパーソネート"
},
"changePasswordForm": {
"newPassword": "新しいパスワード",
"repeatPassword": "パスワード再入力",
"changePassword": "パスワード変更",
"error": {
"doesntMatch": "入力されたパスワードと一致しません。"
}
},
"userForm": {
"fullName": "氏名",
"email": "Eメール",
"isActive": "は有効です",
"warning": {
"changeEmail": "Eメールを変更すると、ログインも新しいEメールで行う必要があります。ユーザーへ必ず伝えて下さい。",
"inactiveUser": "無効なユーザーはログイン出来ません。",
"userStaff": "スタッフ権限を持つユーザーは管理者としてすべてのユーザー、グループにアクセスできて、他ユーザーのスタッフ権限を無効にすることも出来ます。"
},
"error": {
"invalidName": "正しい氏名を 2 文字以上、 150 文字以内で入力して下さい。",
"invalidEmail": "正しいEメールアドレスを入力して下さい。"
}
},
"changeUserPasswordModal": {
"changePassword": "{username} のパスワードを変更する"
},
"deleteUserModal": {
"title": "{username} を削除",
"confirmation": "本当にユーザー「 {name} 」を削除しますか?",
"comment1": "このユーザーアカウントは削除されますが、グループは残ります。最後のユーザーを削除しても、グループは残りますが、誰もそのグループにアクセス出来なくなります。",
"comment2": "削除されたユーザーのEメールを使って新しいユーザーを作成することは可能です。削除ではなくユーザーを無効にすることで、同じEメールでのユーザーの作成を防ぐことが出来ます。",
"delete": "{username} を削除"
},
"editUserModal": {
"delete": "ユーザー削除",
"edit": "{username} を編集"
},
"tableJSONExporter": {
"encoding": "エンコーディング"
},
"tableXMLExporter": {
"encoding": "エンコーディング"
},
"kanbanViewStackContext": {
"createCard": "カード作成",
"editStack": "スタック編集",
"deleteStack": "スタック削除",
"delete": "{name} の削除",
"deleteDescription": "本当にスタック「 {name} 」を削除しますか? スタックを削除すると選択肢が削除されるので、行データが空になってデータを失うことになるかもしれません。"
},
"kanbanViewHeader": {
"stackBy": "でスタック",
"stackedBy": "{fieldName} でスタック",
"customizeCards": "カードのカスタマイズ"
},
"kanbanViewOptionForm": {
"selectOption": "選択肢"
},
"kanbanViewStakedBy": {
"title": "グループ・フィールド",
"chooseField": "どの選択肢フィールドでカードをスタックしますか?"
},
"kanbanViewStack": {
"uncategorized": "未分類",
"tryAgain": "もう一度やって下さい",
"new": "新規"
},
"dashboard": {
"title": "ダッシュボード",
"totals": "合計",
"totalUsers": "ユーザー全数",
"totalWorkspaces": "グループ全数",
"totalApplications": "アプリケーション全数",
"newUsers": "新しいユーザー",
"newUsers24h": "24時間以内に作成されたユーザー",
"newUsers7days": "7 日以内に作成されたユーザー",
"newUsers30days": "30 日以内に作成されたユーザー",
"activeUsers": "有効なユーザー",
"activeUsers24h": "24時間以内の有効なユーザー",
"activeUsers7days": "7日以内の有効なユーザー",
"activeUsers30days": "30日以内の有効なユーザー",
"viewAll": "すべて表示"
},
"premiumFeatures": {
"rowComments": "行コメント",
"kanbanView": "カンバン・ビュー",
"exports": "JSON / XML エクスポート",
"admin": "管理者機能",
"rowColoring": "行カラー",
"surveyForm": "調査フォーム",
"publicLogoRemoval": "公開ロゴ削除",
"personalViews": "パーソナル・ビュー"
},
"licenses": {
"titleNoLicenses": "ライセンスが見つかりません",
"titleLicenses": "ライセンス",
"noLicensesDescription": "この Baserow インスタンスにはライセンスが登録されていません。プレミアム・ライセンスではすべての機能使えます。ライセンスをお持ちの場合は、ここで登録出来ます。または、下のボタンをクリックして、ライセンスを取得することも出来ます。",
"getLicense": "ライセンス取得",
"baserowInstanceId": "この Baserow インスタンスの ID",
"registerLicense": "ライセンス登録",
"licenceId": "ライセンスID",
"premium": "プレミアム",
"expired": "期限切れ",
"validity": "{start} から {end} まで有効",
"seats": "シート"
},
"license": {
"title": "{name} プラン",
"users": "ユーザー",
"description": "{product_code} プランを利用できるユーザを選択して下さい。このライセンスは {product_code} を最大 {seats} ユーザーに付与出来ます。",
"seatLeft": "残シートがありません|1シート残りがあります| {count} シート残りがあります",
"fillSeats": "プランに居ないユーザーでシートを埋めて下さい",
"removeAll": "全ユーザーを削除",
"licenseId": "ライセンスID",
"addUser": "ユーザーを追加",
"plan": "プラン",
"premium": "プレミアム",
"expired": "期限切れ",
"validFrom": "有効開始日",
"validThrough": "有効期間",
"validThroughDescription": "ライセンスの期限が切れると、ユーザーはライセンスが必要な機能は使えなくなります。",
"lastCheck": "最後のチェック",
"lastCheckDescription": "ライセンスは定期的に変更をチェックします。ライセンスの更新やアップグレードが有効になるのは、定期的なチェックの後からになります。",
"checkNow": "今すぐチェック",
"seats": "シート数(ユーザー数)",
"licensedTo": "ライセンス保持者",
"applications": "アプリケーション / データベース",
"unlimited": "制限なし",
"rowUsage": "利用行数",
"storeUsage": "ストレージ利用",
"disconnectLicense": "ライセンスを解除",
"disconnectDescription": "本当にライセンスを解消しても良いですか?有効なうちにライセンスを解消すると、関連するユーザーはこのプランにアクセス出来なくなり、ライセンスは削除されます。ライセンスを他のインスタンスへ移したい場合は、サポートチーム( {contact} )へご連絡下さい。",
"moreSeatsNeededTitle": "シート不足",
"contactSalesMoreSeats": "営業にシートの追加について連絡",
"automaticSeatsProgressBarStatus": "{seats_taken} / 購入済 {seats} シートと無料 {free_users_count} シートを利用中",
"premiumFeatureName": "プレミアム",
"enterpriseFeatureName": "エンタープライズ",
"supportFeatureName": "サポート"
},
"viewDecoratorType": {
"leftBorderColor": "左枠線",
"leftBorderColorDescription": "行の左枠線の色",
"backgroundColor": "背景色",
"backgroundColorDescription": "行の背景色",
"onlyForPremium": "プレミアム・バージョンで利用可能",
"onlyOneDecoratorPerView": "ビューの装飾は1つだけ選択できます"
},
"decoratorValueProviderType": {
"singleSelectColor": "単一選択",
"singleSelectColorDescription": "行の色を選択肢と同じにする",
"conditionalColor": "条件",
"conditionalColorDescription": "条件に合った行に色をつける"
},
"singleSelectColorValueProviderForm": {
"chooseAColor": "どの選択肢の値を行の色に指定しますか?"
},
"conditionalColorValueProviderForm": {
"addCondition": "条件追加",
"colorAlwaysApply": "この色が既定の色になります。「条件追加」ボタンで条件を追加出来ます。",
"addColor": "色の追加"
},
"redirectToBaserowModal": {
"title": "http://baserow.io へリダイレクト中",
"content": "あなたのインスタンスを出て、http://baserow.io へリダイレクト中です。"
},
"premiumTopSidebar": {
"impersonateDescription": "インパーソネート中のアカウントです。ページの更新をすると終了します。",
"impersonateStop": "停止",
"premium": "プレミアム",
"premiumDescription": "あなたのアカウントはすべてのプレミアム機能へアクセス出来ます"
},
"formViewModeType": {
"survey": "調査",
"surveyDescription": "同時に表示出来るのは1フィールドだけです。",
"onlyForPremium": "プレミアム・バージョンで利用できます"
},
"formViewModePreviewSurvey": {
"orderFields": "フィールドを並べる",
"deactivated": "調査フォームはプレミアム・バージョンで利用できます。",
"more": "詳細情報"
},
"shareLinkOptions": {
"baserowLogo": {
"label": "共有ビューでは Baserow ロゴを隠す",
"premiumModalName": "公開ロゴ削除"
}
},
"viewsContext": {
"personal": "パーソナル"
}
}