mirror of
https://gitlab.com/bramw/baserow.git
synced 2024-09-18 18:47:56 +00:00
380 lines
18 KiB
JSON
380 lines
18 KiB
JSON
{
|
|
"premium": {
|
|
"user": {
|
|
"isStaff": "Personel",
|
|
"isWorkspaceAdmin": "Jest administratorem grupy",
|
|
"active": "Aktywny",
|
|
"deactivated": "Dezaktywowany"
|
|
},
|
|
"adminType": {
|
|
"dashboard": "Dashboard",
|
|
"users": "Użytkownicy",
|
|
"workspaces": "Grupy",
|
|
"licenses": "Licencje"
|
|
},
|
|
"viewType": {
|
|
"kanban": "Tablica Kanban",
|
|
"calendar": "Kalendarz"
|
|
},
|
|
"exporterType": {
|
|
"json": "Eksport do JSON",
|
|
"xml": "Eksport do XML"
|
|
},
|
|
"deactivated": "Dostępne w wersji premium"
|
|
},
|
|
"premiumModal": {
|
|
"title": "Uaktualnij, aby użyć {name}",
|
|
"description": "Twoje konto nie ma dostępu do funkcji premium. Uaktualnij do wersji premium, aby zacząć używać {name}. Możesz uaktualnić swoje konto poprzez uzyskanie licencji. Kliknij na poniższy przycisk, aby zobaczyć ceny.",
|
|
"viewPricing": "Zobacz cennik"
|
|
},
|
|
"rowCommentSidebar": {
|
|
"onlyPremium": "Komentarze wierszy dostępne są w wersji premium.",
|
|
"readOnlyNoComment": "Brak komentarzy do tego wiersza.",
|
|
"noComment": "Brak jeszcze komentarzy dla tego wiersza. Użyj poniższego formularza, aby dodać komentarz.",
|
|
"comment": "Komentarz",
|
|
"more": "Więcej informacji",
|
|
"name": "Komentarze"
|
|
},
|
|
"rowComment": {
|
|
"you": "Ty",
|
|
"anonymous": "Anonimowy",
|
|
"created": "utworzono",
|
|
"edited": "edytowany",
|
|
"commentTrashed": "Ten komentarz został usunięty.",
|
|
"errorUserNotCommentAuthorTitle": "Nie można zaktualizować ani usunąć.",
|
|
"creating": "tworzenie",
|
|
"updating": "aktualizuje",
|
|
"deleting": "usuwanie",
|
|
"errorUserNotCommentAuthor": "Tylko autor komentarza może go zaktualizować lub usunąć.",
|
|
"errorInvalidCommentMentionTitle": "Nieprawidłowa wzmianka",
|
|
"errorInvalidCommentMention": "Wspomniany użytkownik nie istnieje."
|
|
},
|
|
"registerLicenseModal": {
|
|
"titleRegisterLicense": "Zarejestruj licencję",
|
|
"registerLicense": "Zarejestruj licencję",
|
|
"viewPricing": "Zobacz wycenę",
|
|
"licenseDescription": "Licencję można uzyskać tylko na baserow.io. Jeśli już kupiłeś licencję, zostanie ona dostarczona e-mailem i możesz uzyskać dostęp z przeglądu na swoim koncie. Skopiuj i wklej klucz licencyjny w polu poniżej i kliknij przycisk, aby zarejestrować klucz licencyjny w tej instancji. Nie można używać tego samego klucza w dwóch różnych instalacjach. {pricingLink}, jeśli nie masz jeszcze klucza.",
|
|
"licenseError": {
|
|
"invalidTitle": "Nieważny",
|
|
"invalid": "Dostarczona licencja jest nieważna.",
|
|
"unsupportedTitle": "Nieobsługiwane",
|
|
"unsupported": "Dostarczona licencja jest niekompatybilna z Twoją wersją Baserow. Proszę zaktualizować do najnowszej wersji i spróbować ponownie.",
|
|
"expiredTitle": "Wygasła",
|
|
"expired": "Dostarczona licencja wygasła.",
|
|
"duplicateTitle": "Duplikuj",
|
|
"duplicate": "Dostarczona licencja jest już zarejestrowana w tej instancji.",
|
|
"instanceMismatchTitle": "Niezgodność instancji",
|
|
"instanceMismatch": "Podana licencja nie należy do tej instancji."
|
|
}
|
|
},
|
|
"disconnectLicenseModal": {
|
|
"disconnectLicense": "Odłącz licencję",
|
|
"disconnectDescription": "Czy na pewno chcesz odłączyć tę licencję? Jeśli odłączysz tę licencję, gdy jest aktywna, powiązani użytkownicy nie będą już mieli dostępu do planu. Skutecznie usunie licencję. Skontaktuj się z naszym zespołem pomocy technicznej pod adresem {contact}, jeśli chcesz użyć tej licencji w innej instancji hostowanej samodzielnie."
|
|
},
|
|
"registerLicenseForm": {
|
|
"licenseKey": "Klucz licencyjny"
|
|
},
|
|
"workspacesAdminTable": {
|
|
"allWorkspaces": "Wszystkie grupy",
|
|
"id": "ID",
|
|
"name": "Nazwa",
|
|
"members": "Członkowie",
|
|
"applications": "Aplikacje",
|
|
"created": "Utworzony",
|
|
"seatsTaken": "Zajęte miejsca",
|
|
"storageUsage": "Wykorzystana pamięć (MB)",
|
|
"freeUsers": "Bezpłatni użytkownicy",
|
|
"rowCount": "Liczba wierszy",
|
|
"usageHelpText": "Obliczane co noc, gdy włączone jest ustawienie śledzenia wykorzystania grupy"
|
|
},
|
|
"editWorkspaceContext": {
|
|
"delete": "Usunąć na stałe"
|
|
},
|
|
"deleteWorkspaceModal": {
|
|
"title": "Usuń {name}",
|
|
"confirmation": "Czy na pewno chcesz usunąć grupę: {name}?",
|
|
"comment": "Grupa zostanie trwale usunięta, wraz z powiązanymi z nią aplikacjami. Nie ma możliwości cofnięcia tej akcji.",
|
|
"delete": "Usuń grupę {name}"
|
|
},
|
|
"activeUsers": {
|
|
"newUsers": "Nowi użytkownicy",
|
|
"activeUsers": "Aktywni użytkownicy"
|
|
},
|
|
"usersAdminTable": {
|
|
"allUsers": "Wszystkich użytkowników",
|
|
"id": "ID",
|
|
"username": "Nazwa użytkownika",
|
|
"name": "Nazwa",
|
|
"workspaces": "Grupy",
|
|
"lastLogin": "Ostatnie logowanie",
|
|
"dateJoined": "Zapisany",
|
|
"active": "Aktywny"
|
|
},
|
|
"editUserContext": {
|
|
"changePassword": "Zmiana hasła",
|
|
"delete": "Trwałe usuwanie",
|
|
"impersonate": "Podszywać się pod"
|
|
},
|
|
"changePasswordForm": {
|
|
"newPassword": "Nowe hasło",
|
|
"repeatPassword": "Powtórz hasło",
|
|
"changePassword": "Zmień hasło",
|
|
"error": {
|
|
"doesntMatch": "To pole musi być zgodne z Twoim hasłem."
|
|
}
|
|
},
|
|
"userForm": {
|
|
"fullName": "Pełne imię i nazwisko",
|
|
"email": "E-mail",
|
|
"isActive": "Jest aktywny",
|
|
"warning": {
|
|
"changeEmail": "Zmiana adresu e-mail użytkownika oznacza, że kiedy zaloguje się on do systemu, będzie musiał użyć nowego adresu e-mail. Musi to zostać zakomunikowane temu użytkownikowi.",
|
|
"inactiveUser": "Kiedy użytkownik jest oznaczony jako nieaktywny, nie może się zalogować.",
|
|
"userStaff": "Nadanie użytkownikowi statusu pracownika daje mu dostęp administratora do wszystkich użytkowników, wszystkich obszarów roboczych i możliwość odebrania uprawnień pracownikom."
|
|
},
|
|
"error": {
|
|
"invalidName": "Podaj prawidłowe imię i nazwisko, musi mieć więcej niż 2 litery i mniej niż 150.",
|
|
"invalidEmail": "Proszę wpisać prawidłowy adres e-mail."
|
|
}
|
|
},
|
|
"changeUserPasswordModal": {
|
|
"changePassword": "Zmień hasło dla {username}"
|
|
},
|
|
"deleteUserModal": {
|
|
"title": "Usuń {username}",
|
|
"confirmation": "Czy na pewno chcesz usunąć użytkownika: {name}?",
|
|
"comment1": "Konto użytkownika zostanie usunięte, jednak obszary robocze, których użytkownik jest członkiem, będą nadal istnieć. Obszar roboczy użytkownika nie zostanie usunięty, nawet jeśli ten użytkownik jest ostatnim użytkownikiem w obszarze roboczym. Usunięcie ostatniego użytkownika w obszarze roboczym uniemożliwia każdemu dostęp do tego obszaru roboczego.",
|
|
"comment2": "Po usunięciu użytkownika możliwe jest, że nowy użytkownik zarejestruje się ponownie używając adresu e-mail usuniętego użytkownika. Aby uniemożliwić im ponowne zarejestrowanie się, należy dezaktywować użytkownika i nie usuwać go.",
|
|
"delete": "Usuń użytkownika {username}"
|
|
},
|
|
"editUserModal": {
|
|
"delete": "Usuń użytkownika",
|
|
"edit": "Edytuj { username }"
|
|
},
|
|
"tableJSONExporter": {
|
|
"encoding": "Kodowanie"
|
|
},
|
|
"tableXMLExporter": {
|
|
"encoding": "Kodowanie"
|
|
},
|
|
"kanbanViewStackContext": {
|
|
"createCard": "Utwórz kartę",
|
|
"editStack": "Edytuj stos",
|
|
"deleteStack": "Usuń stos",
|
|
"delete": "Usuń {name}",
|
|
"deleteDescription": "Czy na pewno chcesz usunąć stos {name}? Usunięcie stosu powoduje usunięcie opcji wyboru pojedynczego pola wyboru, co może spowodować utratę danych, ponieważ wartości wierszy zostaną ustawione na puste."
|
|
},
|
|
"kanbanViewHeader": {
|
|
"stackBy": "Stos według",
|
|
"stackedBy": "Zestawione przez {fieldName}",
|
|
"customizeCards": "Dostosuj karty"
|
|
},
|
|
"kanbanViewOptionForm": {
|
|
"selectOption": "Wybierz opcję"
|
|
},
|
|
"kanbanViewStakedBy": {
|
|
"title": "Pole grupowe",
|
|
"chooseField": "Według którego pola pojedynczego wyboru należy układać karty?"
|
|
},
|
|
"kanbanViewStack": {
|
|
"uncategorized": "Bez kategorii",
|
|
"tryAgain": "Spróbuj ponownie",
|
|
"new": "Nowy"
|
|
},
|
|
"dashboard": {
|
|
"title": "Pulpit",
|
|
"totals": "Ogółem",
|
|
"totalUsers": "Użytkownicy ogółem",
|
|
"totalWorkspaces": "Grupy ogółem",
|
|
"totalApplications": "Aplikacje ogółem",
|
|
"newUsers": "Nowi użytkownicy",
|
|
"newUsers24h": "Nowi użytkownicy w ciągu ostatnich 24 godzin",
|
|
"newUsers7days": "Nowi użytkownicy w ciągu ostatnich 7 dni",
|
|
"newUsers30days": "Nowi użytkownicy w ciągu ostatnich 30 dni",
|
|
"activeUsers": "Aktywni użytkownicy",
|
|
"activeUsers24h": "Aktywni użytkownicy w ciągu ostatnich 24 godzin",
|
|
"activeUsers7days": "Aktywni użytkownicy w ciągu ostatnich 7 dni",
|
|
"activeUsers30days": "Aktywni użytkownicy w ciągu ostatnich 30 dni",
|
|
"viewAll": "Zobacz wszystkie"
|
|
},
|
|
"premiumFeatures": {
|
|
"rowComments": "Komentarze do wierszy",
|
|
"kanbanView": "Widok kanban",
|
|
"exports": "Eksport JSON i XML",
|
|
"admin": "Funkcjonalność administratora",
|
|
"rowColoring": "Kolorowanie wierszy",
|
|
"surveyForm": "Formularz ankiety",
|
|
"publicLogoRemoval": "Usunięcie logo publicznego",
|
|
"personalViews": "Osobiste widoki",
|
|
"calendarView": "Widok kalendarza",
|
|
"aiFeatures": "Pole AI"
|
|
},
|
|
"licenses": {
|
|
"titleNoLicenses": "Nie znaleziono licencji",
|
|
"titleLicenses": "Licencje",
|
|
"noLicensesDescription": "Twoja instancja Baserow nie ma zarejestrowanych żadnych licencji. Licencja premium daje Ci natychmiastowy dostęp do wszystkich dodatkowych funkcji. Jeśli masz już licencję, możesz ją zarejestrować tutaj. Alternatywnie możesz ją uzyskać klikając na poniższy przycisk.",
|
|
"getLicense": "Uzyskaj licencję",
|
|
"baserowInstanceId": "Twój identyfikator ID instancji Baserow to:",
|
|
"registerLicense": "Zarejestruj licencję",
|
|
"licenceId": "Identyfikator ID licencji",
|
|
"premium": "Premium",
|
|
"expired": "Wygasła",
|
|
"validity": "Obowiązuje od {start} do {end}",
|
|
"seats": "miejsca",
|
|
"premiumFeatures": "Funkcje premium"
|
|
},
|
|
"license": {
|
|
"title": "Abonament {name}",
|
|
"users": "Użytkownicy",
|
|
"description": "Wybierz użytkowników, którzy mogą korzystać z abonamentu {product_code}. Ta licencja umożliwia przyznanie {product_code} maksymalnie {seats} użytkownikom.",
|
|
"seatLeft": "Nie masz wolnych miejsc|Masz jedno miejsce|Masz jeszcze {count} miejsc/a",
|
|
"fillSeats": "Wypełnij miejsca użytkownikami, których nie ma w planie",
|
|
"removeAll": "Usuń wszystkich użytkowników",
|
|
"licenseId": "Identyfikator ID licencji",
|
|
"addUser": "Dodaj użytkownika",
|
|
"plan": "Abonament",
|
|
"premium": "premium",
|
|
"expired": "Wygasły",
|
|
"validFrom": "Obowiązuje od",
|
|
"validThrough": "Ważny przez",
|
|
"validThroughDescription": "Po wygaśnięciu licencji, Ty i wszyscy przypisani użytkownicy nie będą już mogli korzystać z dodatkowych funkcji przyznanych przez licencję.",
|
|
"lastCheck": "Ostatnie sprawdzenie",
|
|
"lastCheckDescription": "Licencja jest okresowo sprawdzana pod kątem zmian. Jeśli na przykład odnowiłeś lub uaktualniłeś swoją licencję, zmiany stają się aktywne po sprawdzeniu.",
|
|
"checkNow": "sprawdzić teraz",
|
|
"seats": "Miejsca (amount of users)",
|
|
"licensedTo": "Licencjonowany dla",
|
|
"premiumFeatures": "Funkcje premium",
|
|
"applications": "Aplikacje/ bazy danych",
|
|
"unlimited": "Nieograniczona",
|
|
"rowUsage": "Wykorzystanie wierszy",
|
|
"storeUsage": "Wykorzystanie pamięci masowej",
|
|
"disconnectLicense": "Odłączenie licencji",
|
|
"disconnectDescription": "Jeśli odłączysz tę licencję, gdy jest aktywna, powiązani użytkownicy nie będą już mieli dostępu do planu. To skutecznie usunie licencję. Skontaktuj się z naszym zespołem pomocy technicznej pod adresem {contact}, jeśli chcesz użyć tej licencji w innej instancji hostowanej samodzielnie.",
|
|
"premiumFeatureName": "Premium",
|
|
"supportFeatureName": "Wsparcie",
|
|
"moreSeatsNeededTitle": "Potrzeba więcej miejsc",
|
|
"enterpriseFeatureName": "Wersja Enterprise",
|
|
"contactSalesMoreSeats": "Skontaktuj się z działem sprzedaży, aby uzyskać więcej miejsc",
|
|
"automaticSeatsProgressBarStatus": "{seats_taken} / {seats} płatnych miejsc i {free_users_count} wolnych miejsc w użyciu"
|
|
},
|
|
"viewDecoratorType": {
|
|
"leftBorderColor": "Lewa granica",
|
|
"leftBorderColorDescription": "Pokoloruj lewą krawędź wiersza",
|
|
"backgroundColor": "Kolor tła",
|
|
"backgroundColorDescription": "Pokoloruj tło wiersza",
|
|
"onlyForPremium": "Dostępne w wersji premium",
|
|
"onlyOneDecoratorPerView": "Możesz mieć tylko jedną dekorację tego typu dla widoku"
|
|
},
|
|
"decoratorValueProviderType": {
|
|
"singleSelectColor": "Wybór pojedynczy",
|
|
"singleSelectColorDescription": "Pokoloruj wiersze tak samo jak pojedyncza wartość wyboru",
|
|
"conditionalColor": "Warunki",
|
|
"conditionalColorDescription": "Pokoloruj wiersze, gdy spełniają warunki"
|
|
},
|
|
"singleSelectColorValueProviderForm": {
|
|
"chooseAColor": "Według którego pojedynczego pola wyboru powinien być pokolorowany wiersz?"
|
|
},
|
|
"conditionalColorValueProviderForm": {
|
|
"addCondition": "Dodaj warunek",
|
|
"colorAlwaysApply": "Warunki można dodawać, klikając przycisk \"Dodaj warunek\".",
|
|
"addColor": "Dodaj kolor",
|
|
"deleteColor": "Usuń kolor",
|
|
"colorAlwaysApplyTitle": "Ten kolor jest stosowany domyślnie.",
|
|
"addConditionGroup": "Dodaj grupę warunków",
|
|
"title": "Kolory"
|
|
},
|
|
"redirectToBaserowModal": {
|
|
"title": "Przekierowanie na stronę https://baserow.io",
|
|
"content": "Opuszczasz samodzielnie hostowaną instancję i zostajesz przekierowany na stronę https://baserow.io."
|
|
},
|
|
"premiumTopSidebar": {
|
|
"impersonateDescription": "To konto jest obsługiwane przez podszytego użytkownika. Odświeżenie strony zatrzyma to.",
|
|
"impersonateStop": "Stop",
|
|
"premium": "Premium",
|
|
"premiumDescription": "Twoje konto ma dostęp do funkcji premium globalnie"
|
|
},
|
|
"formViewModePreviewSurvey": {
|
|
"orderFields": "Pola zamówień",
|
|
"deactivated": "Formularz ankiety dostępny jest w wersji premium.",
|
|
"more": "Więcej informacji"
|
|
},
|
|
"formViewModeType": {
|
|
"survey": "Ankieta",
|
|
"surveyDescription": "Jedno pole jest widoczne w tym samym czasie.",
|
|
"onlyForPremium": "Dostępne w wersji premium"
|
|
},
|
|
"shareLinkOptions": {
|
|
"baserowLogo": {
|
|
"label": "Ukryj logo Baserow w widoku udostępnionym",
|
|
"premiumModalName": "usuwanie logo publicznego"
|
|
}
|
|
},
|
|
"viewsContext": {
|
|
"personal": "Osobisty"
|
|
},
|
|
"rowCommentMentionNotification": {
|
|
"title": "{sender} wspomniał o Tobie w wierszu {row} w {table}",
|
|
"deletedUser": "Usunięty użytkownik"
|
|
},
|
|
"rowCommentContext": {
|
|
"edit": "Edytuj komentarz",
|
|
"delete": "Usuń komentarz"
|
|
},
|
|
"trashType": {
|
|
"row_comment": "komentarz wiersza"
|
|
},
|
|
"calendarViewHeader": {
|
|
"displayBy": "Wyświetlanie przez",
|
|
"displayedBy": "Wyświetlane przez pole \"{fieldName}\"",
|
|
"labels": "Etykiety"
|
|
},
|
|
"calendarDateSelector": {
|
|
"today": "Dzisiaj"
|
|
},
|
|
"calendarMonthDay": {
|
|
"hiddenRowsCount": "0 | 1 więcej... | {hiddenRowsCount} więcej..."
|
|
},
|
|
"calendarMonthDayExpanded": {
|
|
"tryAgain": "spróbuj ponownie"
|
|
},
|
|
"dateFieldSelectForm": {
|
|
"dateField": "Które pole ma być używane w tym widoku?",
|
|
"noCompatibleDateFields": "W tej tabeli nie ma pól daty, należy je najpierw utworzyć."
|
|
},
|
|
"selectDateFieldModal": {
|
|
"chooseDateField": "Wybierz pole daty",
|
|
"save": "Zapisz"
|
|
},
|
|
"RowEditModalCommentNotificationMode": {
|
|
"modeMentionsDesc": "Będziesz otrzymywać powiadomienia tylko wtedy, gdy zostaniesz wspomniany.",
|
|
"modeAllTitle": "Wszystkie komentarze",
|
|
"modeMentionsTitle": "Tylko wzmianki",
|
|
"modeAllDesc": "Będziesz otrzymywać powiadomienia o wszystkich komentarzach w tym wierszu."
|
|
},
|
|
"premiumFieldType": {
|
|
"ai": "Prompt AI",
|
|
"aiDescription": "Pole tylko do odczytu, które przechowuje tekst wygenerowany przez sztuczną inteligencję na podstawie monitu pola."
|
|
},
|
|
"functionalGridViewFieldAI": {
|
|
"generate": "Generuj"
|
|
},
|
|
"fieldAISubForm": {
|
|
"AIModel": "Model AI",
|
|
"premiumFeature": "Pole AI jest funkcją premium",
|
|
"AIType": "Typ AI",
|
|
"prompt": "Prompt"
|
|
},
|
|
"rowEditFieldAI": {
|
|
"generate": "Generuj",
|
|
"createRowBefore": "Wartość AI może zostać wygenerowana po utworzeniu wiersza."
|
|
},
|
|
"gridViewFieldAI": {
|
|
"generate": "Generuj",
|
|
"regenerate": "Ponowne generowanie"
|
|
},
|
|
"rowCommentNotification": {
|
|
"title": "{sender} opublikował komentarz w wierszu {row} w {table}",
|
|
"deletedUser": "Usunięty użytkownik"
|
|
}
|
|
}
|