bramw_baserow/web-frontend/locales/de.json

486 lines
36 KiB
JSON

{
"common": {
"yes": "ja",
"no": "nein",
"wrong": "Etwas ist schief gegangen",
"none": "Kein",
"free": "Kostenlos",
"comingSoon": "In Kürze verfügbar...",
"billable": "Abrechenbar"
},
"action": {
"upload": "Hochladen",
"back": "Zurück",
"backToLogin": "Zurück zum Login",
"signUp": "Registrieren",
"signIn": "Anmelden",
"createNew": "Neu erstellen",
"create": "Erstellen",
"edit": "Bearbeiten",
"change": "Ändern",
"delete": "Löschen",
"rename": "Umbenennen",
"add": "Hinzufügen",
"makeChoice": "Treffen Sie eine Auswahl",
"cancel": "Abbrechen",
"save": "Speichern",
"retry": "Wiederholen",
"search": "Suche",
"copy": "Kopieren",
"paste": "Einfügen",
"activate": "Aktivieren",
"deactivate": "Deaktivieren",
"duplicate": "Duplizieren",
"remove": "Entfernen",
"login": "Anmelden",
"download": "Download",
"copyToClipboard": "In die Zwischenablage kopieren",
"reset": "Zurücksetzen",
"set": "Festlegen",
"logout": "Abmelden"
},
"adminType": {
"settings": "Einstellungen",
"health": "Gesundheit"
},
"applicationType": {
"database": "Datenbank",
"cantSelectTableTitle": "Es konnte keine Datenbank ausgewählt werden.",
"cantSelectTableDescription": "Diese Datenbank konnte nicht ausgewählt werden weil sie keine Tabelle enthält. Nutzen Sie die Seitenleiste um eine Tabelle zu erstellen.",
"databaseDefaultName": "Unbenannte Datenbank",
"builder": "Anwendung",
"cantSelectPageDescription": "Der Application Builder konnte nicht ausgewählt werden, weil er keine Seiten hat. Verwenden Sie die Seitenleiste, um eine zu erstellen.",
"builderDefaultName": "Unbenannte Anwendung",
"cantSelectPageTitle": "Die Anwendung konnte nicht ausgewählt werden."
},
"settingType": {
"account": "Konto",
"password": "Passwort",
"tokens": "Datenbank-Token",
"deleteAccount": "Konto löschen",
"emailNotifications": "E-Mailbenachrichtigungen"
},
"userFileUploadType": {
"file": "Mein Gerät",
"url": "eine URL"
},
"field": {
"emailAddress": "E-Mail-Adresse"
},
"error": {
"invalidEmail": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.",
"notMatchingPassword": "Dieses Feld muss mit dem Passwort Feld übereinstimmen.",
"minLength": "Hier sind mindestens {min} Zeichen erforderlich.",
"maxLength": "Maximal {max} Zeichen sind hier erlaubt.",
"minMaxLength": "Hier sind mindestens {min} und maxmial {max} Zeichen erlaubt.",
"requiredField": "Dieses Feld wird benötigt.",
"integerField": "Das Feld muss eine Ganzzahl sein.",
"minValueField": "Das Feld muss größer oder gleich als {min} sein.",
"maxValueField": "Das Feld muss größer oder gleich als {max} sein.",
"minMaxValueField": "Der Feldwert muss zwischen {min} und {max} liegen."
},
"permission": {
"admin": "Administration",
"adminDescription": "Kann Arbeitsbereiche und Anwendungen vollumfänglich konfigurieren und bearbeiten.",
"member": "Mitglied",
"memberDescription": "Kann Anwendungen vollumfänglich konfigurieren und bearbeiten."
},
"fieldType": {
"singleLineText": "Einzeiliger Text",
"longText": "Mehrzeiliger Text",
"linkToTable": "Link zu einer Tabelle",
"number": "Zahl",
"rating": "Bewertung",
"boolean": "Wahrheitswert",
"date": "Datum",
"lastModified": "Zuletzt geändert",
"createdOn": "Erstellt am",
"url": "URL",
"email": "E-Mail",
"file": "Datei",
"singleSelect": "Einzelauswahl",
"multipleSelect": "Mehrfachauswahl",
"phoneNumber": "Telefonnummer",
"formula": "Formel",
"lookup": "Nachschlagen",
"multipleCollaborators": "Mitarbeiter",
"count": "Anzahl",
"rollup": "Rollup",
"multipleSelectDropdown": "Dropdown",
"linkRowSingle": "Einzel",
"uuid": "UUID",
"singleSelectRadios": "Optionsschaltflächen",
"createdBy": "Erstellt von",
"defaultFormViewComponent": "Standard",
"linkRowMultiple": "Mehrfach",
"lastModifiedBy": "Zuletzt geändert von",
"duration": "Dauer",
"multipleSelectCheckboxes": "Kontrollkästchen",
"autonumber": "Automatische Nummerierung",
"singleSelectDropdown": "Dropdown"
},
"fieldErrors": {
"invalidNumber": "Ungültige Zahl",
"maxDigits": "Maximal {max} Ziffern erlaubt.",
"invalidUrl": "Ungültige URL",
"max254Chars": "Maximal 254 Zeichen",
"invalidEmail": "Ungültige E-Mail",
"invalidPhoneNumber": "Ungültige Telefonnummer",
"invalidDuration": "Ungültiges Format ({durationFormat}).",
"overflowDuration": "Der Wert ist zu groß."
},
"fieldDocs": {
"readOnly": "Dies ist ein schreibgeschütztes Feld.",
"text": "Akzeptiert einzeiligen Text.",
"longText": "Akzeptiert mehrzeiligen Text.",
"linkRow": "Akzeptiert ein Array mit den Bezeichnern oder Hauptfeldtextwerten der verbundenen Zeilen der Tabelle id {table}. Alle Bezeichner müssen jedes Mal angegeben werden, wenn die Beziehungen aktualisiert werden. Wenn ein leeres Array angegeben wird, werden alle Relationen gelöscht. Bei Angabe eines Textwerts anstelle eines Bezeichners wird eine Zeile mit dem übereinstimmenden Wert für ihr Hauptfeld gesucht. Wenn mehr als eine Übereinstimmung gefunden wird, wird die erste in der Reihenfolge der Tabelle ausgewählt. Sie können eine Zeichenfolge mit durch Komma getrennten Namen senden. In diesem Fall wird die Zeichenfolge in ein Array von Zeilennamen umgewandelt.",
"number": "Akzeptiert eine Nummer.",
"numberPositive": "Akzeptiert eine positive Zahl.",
"decimal": "Akzeptiert eine Dezimalzahl mit {Stellen} Dezimalstellen nach dem Punkt.",
"decimalPositive": "Akzeptiert eine positive Dezimalzahl mit {Stellen} Dezimalstellen nach dem Punkt.",
"rating": "Akzeptiert eine Nummer.",
"boolean": "Akzeptiert einen Wahrheitswert.",
"date": "Akzeptiert eine Datumszeit im ISO-Format.",
"dateTime": "Akzeptiert ein Datum im ISO-Format.",
"dateResponse": "Die Antwort ist eine Datumszeit im ISO-Format.",
"dateTimeResponse": "Die Antwort ist ein Datum im ISO-Format.",
"lastModifiedReadOnly": "Das zuletzt geänderte Feld ist ein schreibgeschütztes Feld.",
"createdOnReadOnly": "Das Feld Erstellt am ist ein schreibgeschütztes Feld.",
"url": "Akzeptiert eine Zeichenfolge, die eine URL sein muss.",
"email": "Akzeptiert eine Zeichenkette, die eine E-Mail-Adresse sein muss.",
"file": "Akzeptiert ein Array von Objekten, das mindestens den Namen der Benutzerdatei enthält. Sie können die \"File uploads\"-Endpunkte verwenden, um die Datei hochzuladen. Die Antwort auf diese Aufrufe kann hier direkt als Objekt bereitgestellt werden. Die Endpunkte sind in der linken Seitenleiste zu finden.",
"singleSelect": "Akzeptiert eine Ganzzahl oder einen Textwert, der die gewählte Select-Option-ID oder den Optionswert darstellt. Ein Nullwert bedeutet, dass keine Option ausgewählt ist. Im Falle eines Textwerts wird die erste übereinstimmende Option ausgewählt.",
"multipleSelect": "Akzeptiert ein Array von gemischten Ganzzahlen oder Textwerten, die jeweils die gewählte Select-Option id oder den Wert darstellen. Im Falle eines Textwertes wird die erste passende Option ausgewählt. Sie können eine Zeichenkette mit durch Komma getrennten Namen als Wert senden. In diesem Fall wird die Zeichenkette in ein Array von Optionsnamen umgewandelt.",
"phoneNumber": "Akzeptiert eine Telefonnummer mit einer maximalen Länge von 100 Zeichen, die nur aus Ziffern, Leerzeichen und den folgenden Zeichen besteht: Nx,._+*()#=;/- .",
"formula": "Ein schreibgeschütztes Feld, das durch eine in der Formelsprache Baserow geschriebene Formel definiert ist.",
"lookup": "Ein schreibgeschütztes Feld, das mit einem Link-to-Table-Feld verbunden ist und ein Array von Werten und Zeilen-IDs aus dem ausgewählten Nachschlagefeld in der verknüpften Tabelle zurückgibt.",
"multipleCollaborators": "Akzeptiert ein Array von Objekten, wobei jedes Objekt die ID eines Benutzers enthält.",
"count": "Ein schreibgeschütztes Feld, das mit einem Link-to-Table-Feld verbunden ist, das die Anzahl der Beziehungen zurückgibt.",
"rollup": "Ein schreibgeschütztes Feld, das mit einem Link-to-Table-Feld verbunden ist, das die Werte aus dem ausgewählten Nachschlagefeld in der verknüpften Tabelle zurückgibt.",
"lastModifiedBy": "Das Feld \"Zuletzt geändert von\" ist ein schreibgeschütztes Feld.",
"createdBy": "Das Feld \"Erstellt von\" ist ein schreibgeschütztes Feld, das den Benutzer anzeigt, der die Zeile erstellt hat.",
"uuid": "Eine schreibgeschützte, eindeutige und dauerhafte UUID.",
"autonumber": "Ein schreibgeschütztes Feld, das bei jeder neuen Zeile automatisch eine Zahl hochzählt.",
"duration": "Akzeptiert eine zeitbasierte Dauer als Zeichenkette im Format {format} oder als Zahl, die die Gesamtzahl der Sekunden angibt."
},
"viewFilter": {
"contains": "enthält",
"containsNot": "enthält nicht",
"filenameContains": "Dateiname enthält",
"has": "hat",
"hasNot": "hat nicht",
"higherThan": "höher als",
"is": "ist",
"isNot": "ist nicht",
"isEmpty": "ist leer",
"isNotEmpty": "ist nicht leer",
"isDate": "ist Datum",
"isDayOfMonth": "Tag des Monats ist",
"isBeforeDate": "ist vor dem Datum",
"isAfterDate": "ist nach Datum",
"isNotDate": "ist kein Datum",
"isToday": "ist heute",
"inThisMonth": "in diesem Monat",
"inThisYear": "in diesem Jahr",
"lowerThan": "niedriger als",
"lengthIsLowerThan": "Länge ist niedriger als",
"hasFileType": "hat Dateityp",
"isDaysAgo": "ist Tage alt",
"inThisWeek": "in dieser Woche",
"isMonthsAgo": "ist Monate her",
"isYearsAgo": "ist Jahre her",
"beforeToday": "ist vor heute",
"afterToday": "ist nach heute",
"containsWord": "enthält Wort",
"doesntContainWord": "enthält nicht das Wort",
"isBeforeOrEqualDate": "liegt vor oder am selben Datum",
"isWithinMonths": "ist innerhalb von Monaten",
"isWithinDays": "Ist innerhalb Tage",
"isAfterOrEqualDate": "liegt nach oder am selben Datum",
"isWithinWeeks": "ist innerhalb von Wochen",
"isAfterDaysAgo": "ist nach Tagen vor",
"isEvenAndWhole": "ist gerade und eine Ganzzahl",
"filesLowerThan": "Dateien kleiner als"
},
"viewType": {
"grid": "Gitternetz",
"gallery": "Galerie",
"form": "Formular",
"sharing": {
"linkName": "Ansicht",
"formLinkName": "Formular"
}
},
"premium": {
"deactivated": "Verfügbar in der Premium-Version"
},
"trashType": {
"workspace": "Arbeitsbereich",
"application": "Applikation",
"table": "Tabelle",
"field": "Feld",
"row": "Zeile",
"view": "Ansicht",
"rows": "Zeilen"
},
"webhook": {
"request": "Anfrage",
"response": "Antwort",
"successfullyUpdated": "Webhook erfolgreich aktualisiert.",
"status": {
"noStatus": "KEIN STATUS",
"statusOK": "OK",
"statusNotOK": "NICHT OK"
},
"eventType": {
"rowCreated": "Wenn eine Zeile erstellt wurde",
"rowUpdated": "Wenn eine Zeile aktualisiert wurde",
"rowDeleted": "Wenn eine Zeile gelöscht wurde",
"rowsCreated": "Zeilen werden erstellt",
"rowsUpdated": "Zeilen werden aktualisiert",
"rowsDeleted": "Zeilen werden gelöscht"
},
"form": {
"invalidURLTitle": "Ungültige URL.",
"invalidURLDescription": "Die Webhook-URL ist ungültig, unzugänglich oder verboten."
}
},
"clientHandler": {
"notFoundTitle": "{Name} nicht gefunden.",
"notFoundDescription": "Der ausgewählte {Name} wurde nicht gefunden, vielleicht wurde er bereits gelöscht.",
"networkErrorTitle": "Netzwerkfehler",
"networkErrorDescription": "Es konnte keine Verbindung zum API-Server hergestellt werden.",
"tooManyRequestsTitle": "Zu viele Anfragen",
"tooManyRequestsDescription": "Sie senden zu viele Anfragen an den Server. Bitte warten Sie einen Moment.",
"notCompletedTitle": "Aktion nicht abgeschlossen.",
"notCompletedDescription": "Die Aktion konnte nicht abgeschlossen werden, weil ein unbekannter Fehler aufgetreten ist.",
"userNotInWorkspaceTitle": "Aktion nicht zulässig.",
"userNotInWorkspaceDescription": "Die Aktion konnte nicht abgeschlossen werden, weil Sie nicht Mitglied des entsprechenden Arbeitsbereiches sind.",
"invalidWorkspacePermissionsTitle": "Aktion nicht zulässig.",
"invalidWorkspacePermissionsDescription": "Die Aktion konnte nicht abgeschlossen werden, weil Sie nicht über die richtigen Berechtigungen für den entsprechenden Arbeitsbereich verfügen.",
"tableDoesNotExistTitle": "Tabelle existiert nicht.",
"tableDoesNotExistDescription": "Die Aktion konnte nicht abgeschlossen werden, weil die zugehörige Tabelle nicht mehr existiert.",
"rowDoesNotExistTitle": "Zeile existiert nicht.",
"rowDoesNotExistDescription": "Die Aktion konnte nicht abgeschlossen werden, weil die entsprechende Zeile nicht mehr existiert.",
"fileSizeTooLargeTitle": "Datei zu groß",
"fileSizeTooLargeDescription": "Die bereitgestellte Datei ist zu groß.",
"invalidFileTitle": "Ungültige Datei",
"invalidFileDescription": "Die angebene Datei ist keine gültige Datei.",
"fileUrlCouldNotBeReachedTitle": "Ungültige URL",
"fileUrlCouldNotBeReachedDescription": "Die angegebene Datei-URL konnte nicht erreicht werden.",
"invalidFileUrlTitle": "Ungültige URL",
"invalidFileUrlDescription": "Die angegebene Datei-URL ist ungültig oder nicht zulässig.",
"adminCannotDeactivateSelfTitle": "Aktion nicht erlaubt.",
"adminCannotDeactivateSelfDescription": "Sie können sich nicht selbst deaktivieren oder abmelden.",
"adminCannotDeleteSelfTitle": "Aktion nicht erlaubt.",
"adminCannotDeleteSelfDescription": "Sie können sich nicht selbst löschen.",
"maxFieldCountExceededTitle": "Feld konnte nicht erstellt werden.",
"maxFieldCountExceededDescription": "Die Aktion konnte nicht abgeschlossen werden, weil die Anzahl der Felder das Limit überschreitet",
"cannotRestoreParentBeforeChildTitle": "Bitte stellen Sie zuerst das übergeordnete Element wieder her.",
"cannotRestoreParentBeforeChildDescription": "Sie können diesen Eintrag nicht wiederherstellen, da er von einem gelöschten Eintrag abhängt. Bitte stellen Sie zuerst das übergeordnete Element wieder her.",
"cannotRestoreAsRelatedTableTrashedTitle": "Bitte stellen Sie zuerst die zugehörigen Tabellen wieder her.",
"cannotRestoreAsRelatedTableTrashedDescription": "Sie können dieses Feld nicht wiederherstellen, da es von anderen Tabellen abhängt, die noch nicht gelöscht sind. Bitte stellen Sie zuerst die anderen Bezugstabellen wieder her.",
"workspaceUserIsLastAdminTitle": "Kann die Arbeitsbereich nicht verlassen",
"workspaceUserIsLastAdminDescription": "Es ist nicht möglich, die Arbeitsbereich zu verlassen, weil Sie der letzte Administrator sind oder weil die Konten anderer Administratoren zur Löschung anstehen. Bitte löschen Sie die Arbeitsbereich oder geben Sie einem anderen Benutzer Admin-Rechte.",
"errorMaxJobCountExceededTitle": "Die Aktion konnte nicht gestartet werden.",
"errorMaxJobCountExceededDescription": "Sie können keine weiteren dieser Aktionen starten, da noch andere im Hintergrund laufen. Bitte versuchen Sie es erneut, sobald die vorherigen Aktionen abgeschlossen sind.",
"failedToLockFieldDueToConflictTitle": "Feld kann nicht geändert werden",
"failedToLockTableDueToConflictTitle": "Feld kann nicht erstellt werden",
"failedToUndoRedoDueToConflictTitle": "Kann nicht rückgängig machen/wiederherstellen",
"failedToUndoRedoDueToConflictDescription": "Ein anderer Vorgang wird gerade ausgeführt und blockiert Ihre Rückgängigmachung oder Wiederherstellung. Bitte warten Sie, bis dieser Vorgang beendet ist, bevor Sie es erneut versuchen.",
"failedToLockFieldDueToConflictDescription": "Dieses Feld wird gerade von einem anderen Vorgang aktualisiert oder verwendet. Bitte warten Sie, bis dieser Vorgang abgeschlossen ist, bevor Sie es erneut versuchen.",
"failedToLockTableDueToConflictDescription": "Ein anderer Vorgang aktualisiert oder verwendet gerade diese Tabelle. Bitte warten Sie, bis er beendet ist, bevor Sie es erneut versuchen.",
"snapshotBeingCreatedDescription": "Es ist nicht möglich, mehrere Snapshots gleichzeitig zu erstellen.",
"maximumSnapshotsReachedDescription": "Die maximale Anzahl von Snapshots in einer Arbeitsbereich wurde erreicht.",
"snapshotBeingRestoredDescription": "Es ist nicht möglich, Snapshots zu verwenden, die derzeit wiederhergestellt werden.",
"snapshotBeingDeletedDescription": "Snapshots, die gerade gelöscht werden, können nicht verwendet werden.",
"snapshotNameNotUniqueDescription": "Alle Snapshot-Namen müssen pro Anwendung eindeutig sein.",
"maximumSnapshotsReachedTitle": "Limit für Snapshots erreicht",
"snapshotBeingCreatedTitle": "Ein Snapshot wird bereits erstellt",
"snapshotBeingRestoredTitle": "Der Snapshot wird wiederhergestellt",
"snapshotBeingDeletedTitle": "Der Snapshot wird gelöscht",
"snapshotOperationLimitExceededTitle": "Limit erreicht",
"snapshotNameNotUniqueTitle": "Der Name des Snapshots muss eindeutig sein.",
"snapshotOperationLimitExceededDescription": "Sie haben ein Limit für die Anzahl der laufenden Snapshot-Vorgänge erreicht. Bitte warten Sie, bis der vorherige Vorgang abgeschlossen ist.",
"disabledPasswordProviderMessage": "Bitte verwenden Sie einen anderen Authentifizierungsanbieter.",
"disabledPasswordProviderTitle": "Die Passwortauthentifizierung ist deaktiviert.",
"lastAdminMessage": "Eine Arbeitsbereich muss mindestens einen Administrator haben.",
"lastAdminTitle": "Kann den letzten Arbeitsbereich-Admin nicht entfernen",
"maxLocksPerTransactionExceededTitle": "PostgreSQL-Problem entdeckt",
"maxLocksPerTransactionExceededDescription": "Baserow versuchte, die gelöschten Objekte dauerhaft zu löschen, überschritt aber die in `max_locks_per_transaction` angegebenen verfügbaren Sperren.",
"notificationDoesNotExistTitle": "Benachrichtigung existiert nicht.",
"notificationDoesNotExistDescription": "Die Aktion konnte nicht abgeschlossen werden, weil die entsprechende Zeile nicht mehr existiert.",
"cannotCreateFieldTypeDescription": "Der gewünschte Feldtyp kann derzeit nicht erstellt werden. Möglicherweise handelt es sich nur um ein vorübergehendes Problem mit älteren Tabellen. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.",
"adminAlreadyExistsDescription": "Dieser Benutzername kann nicht verwendet werden, da er bereits existiert.",
"adminAlreadyExistsTitle": "Dieser Benutzername kann nicht verwendet werden",
"cannotCreateFieldTypeTitle": "Feld kann nicht erstellt werden"
},
"importerType": {
"csv": "Importieren einer CSV-Datei",
"paste": "Einfügen von Tabellendaten",
"xml": "Importieren einer XML-Datei",
"json": "Importieren einer JSON-Datei"
},
"apiDocs": {
"intro": "Einführung",
"authent": "Authentifizierung",
"table": "{Name} Tabelle",
"filters": "Filter",
"errors": "HTTP-Fehler",
"fields": "Felder",
"listFields": "Liste der Felder",
"listRows": "Liste der Zeilen",
"getRow": "Zeile erhalten",
"createRow": "Zeile erstellen",
"updateRow": "Zeile aktualisieren",
"moveRow": "Zeile verschieben",
"deleteRow": "Zeile löschen",
"queryParameters": "Abfrage Parameter",
"pathParameters": "Pfad-Parameter",
"requestBodySchema": "Aufbauschema anfordern",
"userFieldNamesDescription": "Wenn für den GET-Parameter \"user_field_names\" ein beliebiger Wert angegeben wird, sind die von diesem Endpunkt zurückgegebenen Feldnamen die tatsächlichen Namen der Felder.\n\n Wenn der GET-Parameter \"user_field_names\" nicht angegeben wird, lauten alle zurückgegebenen Feldnamen \"field_\", gefolgt von der ID des Feldes. Zum Beispiel bezieht sich \"field_1\" auf das Feld mit der ID \"1\".",
"singleRow": "Einzeln",
"deleteRows": "Zeilen löschen",
"updateRows": "Zeilen aktualisieren",
"createRows": "Zeilen erstellen",
"batchRows": "Charge",
"uploadFile": "Datei hochladen",
"uploadFileDescription": "Der `file` Multipart, der den Dateiinhalt enthält.",
"uploadFileViaUrl": "Datei per URL hochladen",
"uploadFileViaUrlDescription": "Lädt eine Datei auf Baserow hoch, indem es sie von der angegebenen URL herunterlädt.",
"fileUploads": "Datei-Uploads"
},
"exporterType": {
"csv": "Exportieren in CSV"
},
"previewType": {
"imageBrowser": "Öffnen im Browser",
"videoBrowser": "Öffnen im Browser",
"AudioBrowser": "Öffnen im Browser",
"pdfBrowser": "Öffnen im Browser",
"googleDocs": "Öffnen mit Google Docs"
},
"humanDateFormat": {
"dd/mm/yyyy": "tt/mm/jjjj",
"mm/dd/yyyy": "mm/tt/jjjj",
"yyyy-mm-dd": "jjjj-mm-tt"
},
"formulaFunctions": {
"upperDescription": "Gibt sein Argument in Großbuchstaben zurück.",
"lowerDescription": "Gibt sein Argument in Kleinbuchstaben zurück.",
"concatDescription": "Gibt seine Argumente als einen einzigen Text zusammengefügt zurück.",
"addDescription": "Gibt seine beiden Argumente addiert zurück.",
"minusDescription": "Gibt seine beiden Argumente subtrahiert zurück.",
"multiplyDescription": "Gibt seine beiden Argumente multipliziert zurück.",
"divideDescription": "Gibt seine beiden Argumente geteilt zurück, das erste geteilt durch das zweite.",
"equalDescription": "Gibt zurück, wenn seine beiden Argumente den gleichen Wert haben.",
"ifDescription": "Wenn das erste Argument wahr ist, wird das zweite Argument zurückgegeben, andernfalls das dritte.",
"toTextDescription": "Wandelt die Eingabe in Text um.",
"datetimeFormatDescription": "Konvertiert das Datum in Text, der eine Möglichkeit zum Formatieren des Datums bietet. Es ist immer in UTC. Verwenden Sie 'datetime_format_tz', um eine Zeitzone anzugeben.",
"toNumberDescription": "Wandelt die Eingabe in eine Zahl um, wenn möglich.",
"fieldDescription": "Gibt das Feld zurück, das durch das einzelne Textargument benannt wurde.",
"lookupDescription": "Sucht die Werte aus einem Feld in einer anderen Tabelle für Zeilen in einem Verknüpfungsfeld zur Tabelle. Das erste Argument sollte der Name eines Tabellenverknüpfungsfelds in der aktuellen Tabelle sein, und das zweite sollte der Name eines Feldes in der verknüpften Tabelle sein.",
"isBlankDescription": "Gibt TRUE zurück, wenn das Argument leer oder unbenutzt ist, andernfalls FALSE.",
"tDescription": "Gibt den Wert des Arguments zurück, wenn es ein Text ist, andernfalls ''.",
"notDescription": "Gibt FALSE zurück, wenn das Argument TRUE ist, und TRUE, wenn das Argument FALSE ist.",
"greaterThanDescription": "Gibt TRUE zurück, wenn das erste Argument größer als das Zweite ist, sonst FALSE.",
"greaterThanOrEqualDescription": "Gibt TRUE zurück, wenn das erste Argument größer oder gleich dem Zweiten ist, sonst FALSE.",
"lessThanDescription": "Gibt TRUE zurück, wenn das erste Argument kleiner als das Zweite ist, sonst FALSE.",
"lessThanOrEqualDescription": "Gibt TRUE zurück, wenn das erste Argument kleiner oder gleich dem Zweiten ist, sonst FALSE.",
"toDateDescription": "Gibt das erste Argument zurück, das in ein Datum konvertiert wurde, wobei eine Datumsformatzeichenfolge als zweites Argument angegeben wurde. Es ist immer in UTC. Verwenden Sie 'to_date_tz', um eine Zeitzone anzugeben.",
"dayDescription": "Gibt den Tag des Monats als eine Zahl zwischen 1 und 31 aus dem Argument zurück.",
"dateDiffDescription": "Bei Angabe einer Datumseinheit als erstes Argument ('Jahr', 'Monat', 'Woche', 'Tag', 'Stunde', 'Minute', 'Sekunden') wird die Anzahl der Einheiten zwischen dem zweiten und dem dritten Argument berechnet und zurückgegeben.",
"andDescription": "Gibt das logische UND des ersten und zweiten Arguments zurück. Wenn beide TRUE sind, ist das Ergebnis TRUE, ansonsten ist es FALSE.",
"orDescription": "Gibt das logische ODER des ersten und zweiten Arguments zurück. Wenn eines der beiden TRUE ist, ist das Ergebnis TRUE, andernfalls ist es FALSE.",
"dateIntervalDescription": "Gibt das Datumsintervall zurück, das dem angegebenen Argument entspricht.",
"replaceDescription": "Ersetzt alle Instanzen des zweiten Arguments im ersten Argument durch das dritte Argument.",
"searchDescription": "Gibt eine positive ganze Zahl zurück, beginnend mit 1 für das erste Vorkommen des zweiten Arguments innerhalb des ersten, oder 0 wenn kein Vorkommen gefunden wird.",
"rowIdDescription": "Gibt die eindeutige Identifikationsnummer der Zeile zurück.",
"lengthDescription": "Gibt die Anzahl der Zeichen im ersten angegebenen Argument zurück.",
"reverseDescription": "Gibt den umgekehrten Text des angegebenen ersten Arguments zurück.",
"notEqualDescription": "Gibt zurück, wenn seine beiden Argumente unterschiedliche Werte haben.",
"countDescription": "Gibt die Anzahl der Elemente in seinem ersten Argument zurück.",
"containsDescription": "Gibt TRUE zurück, wenn der erste Textteil mindestens einmal den Zweiten enthält.",
"leftDescription": "Extrahiert die am weitesten links stehenden Zeichen aus der ersten Eingabe und hält an, wenn die durch die zweite Eingabe angegebene Anzahl von Zeichen extrahiert wurde.",
"rightDescription": "Extrahiert die am weitesten rechts stehenden Zeichen aus der ersten Eingabe und hält an, wenn die durch die zweite Eingabe angegebene Anzahl von Zeichen extrahiert wurde.",
"trimDescription": "Entfernt alle Leerzeichen auf der linken und rechten Seite der Eingabe.",
"regexReplaceDescription": "Ersetzt jeden Text in der ersten Eingabe, der mit der in der zweiten Eingabe angegebenen Regex übereinstimmt, durch den Text in der dritten Eingabe.",
"greatestDescription": "Gibt den größten Wert der beiden Eingaben zurück.",
"leastDescription": "Gibt die kleinste der beiden Eingaben zurück.",
"monthDescription": "Gibt die Anzahl der Monate im angegebenen Datum zurück.",
"yearDescription": "Gibt die Anzahl der Jahre im angegebenen Datum zurück.",
"secondDescription": "Gibt die Anzahl der Sekunden im angegebenen Datum zurück.",
"whenEmptyDescription": "Wenn die erste Eingabe als leer berechnet ist, wird stattdessen die zweite Eingabe zurückgegeben, andernfalls, wenn die erste Eingabe nicht leer ist, wird die erste zurückgegeben.",
"anyDescription": "Gibt TRUE zurück, wenn einer der angegebenen Werte TRUE ist, FALSE, wenn sie alle FALSE sind.",
"everyDescription": "Gibt TRUE zurück, wenn jeder der angegebenen Werte TRUE ist, andernfalls FALSE.",
"maxDescription": "Gibt die größte Zahl aus allen angegebenen Werten zurück.",
"minDescription": "Gibt die kleinste Zahl aus allen angegebenen Werten zurück.",
"joinDescription": "Setzt alle Werte der ersten Eingabe mit den Werten der zweiten Eingabe zusammen.",
"stddevPopDescription": "Berechnet die Populationsstandardabweichung der Werte und gibt das Ergebnis zurück. Die Standardabweichung der Grundgesamtheit sollte verwendet werden, wenn die bereitgestellten Werte einen Wert für jeden einzelnen Datensatz in der Grundgesamtheit.",
"stddevSampleDescription": "Berechnet die Stichprobenstandardabweichung der Werte und gibt das Ergebnis zurück. Die Stichprobenabweichung sollte verwendet werden, wenn die angegebenen Werte nur für eine Stichprobe oder eine Teilmenge gelten von Werten für eine Grundgesamtheit.",
"varianceSampleDescription": "Berechnet die Stichprobenvarianz der Werte und gibt das Ergebnis zurück. Die Stichprobenvarianz sollte verwendet werden, wenn die bereitgestellten Werte nur für eine Stichprobe oder eine Teilmenge von Werten für eine zugrunde liegende Grundgesamtheit gelten.",
"variancePopDescription": "Berechnet die Populationsvarianz der Werte und gibt das Ergebnis zurück. Die Populationsvarianz sollte verwendet werden, wenn die bereitgestellten Werte eine Wert für jeden einzelnen Datensatz in der Grundgesamtheit.",
"avgDescription": "Ermittelt den Durchschnitt aller Werte und gibt das Ergebnis zurück.",
"sumDescription": "Summiert alle Werte und gibt das Ergebnis zurück.",
"filterDescription": "Filtert einen Ausdruck, der einen Verweis auf ein Nachschlage-/Verknüpfungsfeld oder einen Aufruf einer Nachschlagefunktion enthält, nach unten.",
"roundDescription": "Gibt das erste Argument gerundet auf die im zweiten Argument angegebene Anzahl von Ziffern zurück.",
"intDescription": "Gibt nur das erste Argument zurück, das in eine ganze Zahl umgewandelt wurde, indem alle Dezimalstellen abgeschnitten wurden.",
"truncDescription": "Gibt nur das erste Argument zurück, das in eine ganze Zahl umgewandelt wurde, indem alle Dezimalstellen abgeschnitten wurden.",
"linkDescription": "Erstellt einen Hyperlink unter Verwendung der im ersten Argument angegebenen URI.",
"buttonDescription": "Erstellt einen Knopf unter Verwendung der URI (erstes Argument) und der Bezeichnung (zweites Argument).",
"getLinkLabelDescription": "Ruft die Beschriftung aus einer Formel ab, via eines Links oder Knopfes.",
"getLinkUrlDescription": "Ruft die URL aus einer Formel ab, via eines Links oder Knopfes.",
"modDescription": "Gibt den Rest der Division zwischen dem ersten Argument und dem zweiten Argument zurück.",
"logDescription": "Logarithmusfunktion: gibt den Exponenten zurück, auf den das erste Argument erhöht werden muss, um das zweite Argument zu erhalten.",
"expDescription": "Gibt das Ergebnis der Konstante e ≈ 2,718 hochgerechnet auf die angegebene Argumentnummer zurück.",
"signDescription": "Gibt 1 zurück, wenn das Argument eine positive Zahl ist, -1, wenn das Argument eine negative Zahl ist, ansonsten 0.",
"absDescription": "Gibt den absoluten Wert für das angegebene Argument Nummer zurück.",
"lnDescription": "Funktion des natürlichen Logarithmus: gibt den Exponenten zurück, auf den die Konstante e ≈ 2,718 erhöht werden muss, um das Argument zu erzeugen.",
"evenDescription": "Gibt TRUE zurück, wenn das angegebene Argument eine gerade Zahl ist, andernfalls FALSE.",
"oddDescription": "Gibt TRUE zurück, wenn das angegebene Argument eine ungerade Zahl ist, andernfalls FALSE.",
"powerDescription": "Gibt das Ergebnis des ersten Arguments zum Exponenten des zweiten Arguments zurück.",
"sqrtDescription": "Gibt die Quadratwurzel aus dem angegebenen Argument zurück.",
"ceilDescription": "Gibt die kleinste ganze Zahl zurück, die größer oder gleich der angegebenen Argumentnummer ist.",
"floorDescription": "Gibt die größte ganze Zahl zurück, die kleiner oder gleich der angegebenen Argumentnummer ist.",
"isNullDescription": "Gibt TRUE zurück, wenn das Argument NULL ist, andernfalls FALSE.",
"isNanDescription": "Gibt TRUE zurück, wenn das Argument 'NaN' ist, andernfalls FALSE.",
"wheNanDescription": "Gibt das erste Argument zurück, wenn es nicht 'NaN' ist. Gibt das zweite Argument zurück, wenn das erste Argument 'NaN' ist",
"nowDescription": "Gibt das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit in UTC zurück.",
"todayDescription": "Gibt das aktuelle Datum in utc zurück.",
"whenNanDescription": "Gibt das erste Argument zurück, wenn es nicht 'NaN' ist. Gibt das zweite Argument zurück, wenn das erste Argument 'NaN' ist",
"toDateTzDescription": "Gibt das erste Argument in ein Datum umgewandelt zurück, wenn als zweites Argument eine Zeichenkette im Datumsformat und als drittes Argument die Zeitzone angegeben wird.",
"datetimeFormatTzDescription": "Konvertiert das Datum in Text, der eine Möglichkeit zum Formatieren des Datums in der angegebenen Zeitzone bietet.",
"splitPartDescription": "Extrahiert ein Segment aus einer begrenzten Zeichenkette anhand eines Begrenzungszeichens und eines Index (Numerischer Indikator, der angibt, welches Element der Zeichenkette zurückgegeben werden soll)",
"encodeUriDescription": "Gibt eine encoded URI-Zeichenkette aus dem angegebenen Argument zurück.",
"encodeUriComponentDescription": "Gibt eine encoded URI-Zeichenkomponente aus dem angegebenen Argument zurück.",
"getFileVisibleNameDescription": "Gibt den sichtbaren Dateinamen einer einzelnen Datei zurück, die von der Indexfunktion zurückgegeben wurde.",
"getImageHeightDescription": "Gibt die Bildhöhe einer einzelnen Datei zurück, die von der Indexfunktion zurückgegeben wurde.",
"hasOptionDescription": "Gibt TRUE zurück, wenn das erste Argument ein Mehrfachauswahlfeld oder ein Verweis auf ein einzelnes Auswahlfeld und das zweite Argument eine der Optionen ist.",
"getIsImageDescription": "Gibt zurück, ob die von der Indexfunktion zurückgegebene einzelne Datei ein Bild ist oder nicht.",
"getFileMimeTypeDescription": "Gibt den MIME-Typ einer einzelnen Datei zurück, die von der Indexfunktion zurückgegeben wurde.",
"getFileCountDescription": "Gibt die Anzahl der Dateien im referenzierten Dateifeld zurück",
"getFileSizeDescription": "Gibt die Dateigröße einer einzelnen Datei zurück, die von der Indexfunktion zurückgegeben wurde.",
"getImageWidthDescription": "Gibt die Bildbreite einer einzelnen Datei zurück, die von der Indexfunktion zurückgegeben wurde.",
"indexDescription": "Gibt die Datei aus einem Dateifeld an der durch das zweite Argument angegebenen Position zurück."
},
"functionnalGridViewFieldLinkRow": {
"unnamed": "unbenannte Zeile {value}"
},
"urlCheck": {
"invalidUrlEnvVarTitle": "Ungültiger {name}",
"invalidUrlEnvVarDescription": "Die Umgebungsvariable {name} ist auf einen ungültigen Wert gesetzt worden. Ihr Site-Administrator muss {name} in eine gültige URL ändern, die mit http:// oder https:// beginnt, und dann Baserow neu starten, um diesen Fehler zu beheben."
},
"emailTester": {
"title": "E-Mail-Tester",
"configLink": "Hilfe zur E-Mail-Konfiguration",
"targetEmailLabel": "Ziel-E-Mail",
"invalidTargetEmail": "Ungültige E-Mail-Adresse",
"submit": "Test-E-Mail senden",
"success": "Test-E-Mail erfolgreich gesendet"
},
"health": {
"description": "Diese Überprüfungen zeigen den aktuellen Status Ihrer Baserow-Installation an.",
"title": "Baserow-Integritätsprüfungen"
}
}