mirror of https://gitlab.com/bramw/baserow.git
503 lines
36 KiB
JSON
503 lines
36 KiB
JSON
{
|
||
"common": {
|
||
"yes": "oui",
|
||
"no": "non",
|
||
"wrong": "Une erreur est survenue",
|
||
"none": "Aucun(e)",
|
||
"free": "Gratuit",
|
||
"comingSoon": "A venir...",
|
||
"link": "Lien",
|
||
"table": "Table",
|
||
"all": "Tous",
|
||
"billable": "Facturable"
|
||
},
|
||
"action": {
|
||
"upload": "Envoyer",
|
||
"back": "Retour",
|
||
"backToLogin": "Retour à l'identification",
|
||
"signUp": "Créer un compte",
|
||
"signIn": "S'identifier",
|
||
"createNew": "Nouveau",
|
||
"create": "Créer",
|
||
"edit": "Modifier",
|
||
"change": "Changer",
|
||
"delete": "Supprimer",
|
||
"rename": "Renommer",
|
||
"add": "Ajouter",
|
||
"makeChoice": "Choisissez",
|
||
"cancel": "Annuler",
|
||
"save": "Enregistrer",
|
||
"retry": "Réessayer",
|
||
"search": "Chercher",
|
||
"copy": "Copier",
|
||
"activate": "Activer",
|
||
"deactivate": "Désactiver",
|
||
"paste": "Coller",
|
||
"duplicate": "Dupliquer",
|
||
"remove": "Supprimer",
|
||
"login": "S'identifier",
|
||
"download": "Télécharger",
|
||
"copyToClipboard": "Copier dans le presse-papier",
|
||
"reset": "Réinitialiser",
|
||
"logout": "Déconnexion",
|
||
"set": "Définir"
|
||
},
|
||
"adminType": {
|
||
"settings": "Paramètres",
|
||
"health": "Santé"
|
||
},
|
||
"applicationType": {
|
||
"database": "Base de données",
|
||
"cantSelectTableTitle": "Impossible de sélectionner la base de données.",
|
||
"cantSelectTableDescription": "La base de données ne peut pas être sélectionnée car elle ne contient aucune table. Utilisez la bare latérale afin d'en créer une.",
|
||
"databaseDefaultName": "Base de données sans titre",
|
||
"builder": "Application",
|
||
"builderDefaultName": "Application sans titre",
|
||
"cantSelectPageTitle": "Impossible de sélectionner l'application",
|
||
"cantSelectPageDescription": "Le générateur d'application ne peut pas être sélectionné car il n'y a aucune page. Créez-en une depuis le menu latéral."
|
||
},
|
||
"settingType": {
|
||
"account": "Informations personnelles",
|
||
"password": "Mot de passe",
|
||
"tokens": "Jetons d'accès à la base",
|
||
"deleteAccount": "Supprimer le compte",
|
||
"emailNotifications": "Notifications par courriel"
|
||
},
|
||
"userFileUploadType": {
|
||
"file": "de mon appareil",
|
||
"url": "d'une URL"
|
||
},
|
||
"field": {
|
||
"emailAddress": "Adresse électronique"
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"invalidEmail": "Veuillez entrer une adresse électronique valide.",
|
||
"notMatchingPassword": "Les mots de passe ne correspondent pas.",
|
||
"minLength": "Un minimum de {min} caractères sont attendus ici.",
|
||
"maxLength": "Un maximum de {max} caractères sont attendus ici.",
|
||
"minMaxLength": "Un minimum de {min} et un maximum de {max} caractères sont attendus ici.",
|
||
"requiredField": "Ce champ est requis.",
|
||
"integerField": "Le champ doit être un entier.",
|
||
"minValueField": "Le champ doit être supérieur ou égal à {min}.",
|
||
"maxValueField": "Le champ doit être inférieur ou égal à {max}.",
|
||
"minMaxValueField": "La valeur du champ doit être comprise entre {min} et {max}.",
|
||
"invalidNumber": "Le champ doit être un nombre."
|
||
},
|
||
"permission": {
|
||
"admin": "Admin",
|
||
"adminDescription": "Peut configurer et éditer les projets et applications.",
|
||
"member": "Membre",
|
||
"memberDescription": "Peut configurer et éditer les applications."
|
||
},
|
||
"fieldType": {
|
||
"singleLineText": "Texte (une ligne)",
|
||
"longText": "Texte long",
|
||
"linkToTable": "Lien vers une table",
|
||
"number": "Nombre",
|
||
"rating": "Classement",
|
||
"boolean": "Booléen",
|
||
"date": "Date",
|
||
"lastModified": "Dernière modification",
|
||
"createdOn": "Date de création",
|
||
"url": "URL",
|
||
"email": "Courriel",
|
||
"file": "Fichier",
|
||
"singleSelect": "Liste déroulante",
|
||
"multipleSelect": "Selection multiple",
|
||
"phoneNumber": "Téléphone",
|
||
"formula": "Formule",
|
||
"lookup": "Champ rapporté",
|
||
"multipleCollaborators": "Collaborateurs",
|
||
"count": "Compteur",
|
||
"rollup": "Rollup",
|
||
"linkRowMultiple": "Multiple",
|
||
"defaultFormViewComponent": "Par défaut",
|
||
"linkRowSingle": "Simple",
|
||
"multipleSelectDropdown": "Liste déroulante",
|
||
"uuid": "UUID",
|
||
"singleSelectDropdown": "Liste déroulante",
|
||
"autonumber": "Numérotation automatique",
|
||
"createdBy": "Créé par",
|
||
"singleSelectRadios": "Boutons radio",
|
||
"lastModifiedBy": "Dernière modification par",
|
||
"multipleSelectCheckboxes": "Cases à cocher",
|
||
"duration": "Durée",
|
||
"password": "Mot de passe",
|
||
"ai": "Prompt pour l'IA"
|
||
},
|
||
"fieldErrors": {
|
||
"invalidNumber": "Nombre invalide",
|
||
"maxDigits": "{max} chiffres sont autorisés.",
|
||
"invalidUrl": "URL invalide",
|
||
"max254Chars": "254 caractères maximum",
|
||
"invalidEmail": "Adresse électronique invalide",
|
||
"invalidPhoneNumber": "Num. téléphone invalide",
|
||
"invalidDuration": "Format invalide ({durationFormat}).",
|
||
"overflowDuration": "La valeur est trop grande.",
|
||
"maxChars": "Max {max} caractères.",
|
||
"minChars": "Min {min} caractères."
|
||
},
|
||
"fieldDocs": {
|
||
"readOnly": "Ce champ est en lecture seule.",
|
||
"text": "Accepte une seule ligne de texte.",
|
||
"longText": "Accepte le texte sur multi-lignes. Si le formatage de texte riche est activé, vous pouvez utiliser markdown pour formater le texte.",
|
||
"linkRow": "Accepte un tableau contenant les identifiants ou les valeurs textuelles des champs principaux des lignes liées de la table {table}. Tous les identifiants doivent être fournis à chaque fois que les relations sont mises à jour. Si un tableau vide est fourni, toutes les relations seront supprimées. Dans le cas d'une valeur textuelle au lieu d'un identifiant, une ligne avec la valeur correspondante pour son champ principal sera recherchée. Si plusieurs correspondances sont trouvées, la première dans l'ordre du tableau est sélectionnée. Vous pouvez également envoyer un chaine de caractères avec les noms séparés par des virgules, dans ce cas la chaine sera convertie en une liste de noms.",
|
||
"number": "Accepte un entier.",
|
||
"numberPositive": "Accepte un entier positive.",
|
||
"decimal": "Accepte un nombre décimal.",
|
||
"decimalPositive": "Accepte un nombre décimal positif.",
|
||
"rating": "Accepte un nombre entier.",
|
||
"boolean": "Accepte une valeur booléenne.",
|
||
"date": "Accepte une date au format ISO.",
|
||
"dateTime": "Accepte une date/heure au format ISO.",
|
||
"dateResponse": "La réponse sera une date au format ISO.",
|
||
"dateTimeResponse": "La réponse sera une date/heure au format ISO.",
|
||
"lastModifiedReadOnly": "La date de modification de la ligne, en lecture seule.",
|
||
"createdOnReadOnly": "La date de création de la ligne est en lecture seule.",
|
||
"url": "Accepte une URL valide.",
|
||
"email": "Accepte une adresse électronique valide.",
|
||
"file": "Accepte un tableau d'objet contenant au moins le nom du fichier utilisateur. Vous pouvez utiliser l'API « Envoi de fichier » pour envoyer des fichiers. La réponse à ces appels peut-être fournie directement en tant qu'objet ici. Les différentes API sont listées dans la barre latérale gauche.",
|
||
"singleSelect": "Accepte un nombre entier ou une valeur textuelle représentant l'identifiant de l'option de sélection choisie ou la valeur de l'option. Une valeur nulle signifie qu'aucune option n'est sélectionnée. Dans le cas d'une valeur textuelle, la première option correspondante est sélectionnée.",
|
||
"multipleSelect": "Accepte un tableau d'entiers mixtes ou de valeurs textuelles représentant chacun l'identifiant ou la valeur de l'option de sélection choisie. Dans le cas d'une valeur textuelle, la première option correspondante est sélectionnée. Vous pouvez envoyer une chaîne de caractères contenant des noms séparé par des virgules. Dans ce cas la chaîne est convertie en une liste de noms.",
|
||
"phoneNumber": "Accepte un numéro de téléphone d'une longueur maximum de 100 caractères qui doivent être des chiffres, des espaces ou les caractères suivants : Nx,._+*()#=;/- .",
|
||
"formula": "Un champ en lecture seule défini par une formule rédigée dans le format spécifique de Baserow.",
|
||
"lookup": "Un champ en lecture seule relié à un champ de type « lien vers une table » qui retourne un tableau de valeurs et d'identifiants de ligne provenant du champ choisi dans la table liée.",
|
||
"multipleCollaborators": "Accepte un tableau d'objets où chaque objet contient l'identifiant d'un utilisateur.",
|
||
"count": "Un champ en lecture seule relié à un champ « lien vers une table » qui renvoie le nombre de relations dans ce champ pour la ligne.",
|
||
"rollup": "Champ en lecture seule relié à un champ « lien vers une table » qui renvoie le cumul choisi pour les valeurs d'un champ particulier de la table liée.",
|
||
"lastModifiedBy": "Le champ « Dernière modification par » est un champ en lecture seule.",
|
||
"autonumber": "Un champ en lecture seule qui dont la valeur s'incrémente automatiquement pour chaque nouvelle ligne.",
|
||
"uuid": "Un UUID unique et persistant en lecture seule.",
|
||
"createdBy": "Le champ « Créé par » est un champ en lecture seule qui indique l'utilisateur qui a créé la ligne.",
|
||
"duration": "Accepte une durée temporelle sous la forme d'une chaîne au format {format} ou d'un nombre représentant le nombre total de secondes.",
|
||
"password": "Un champ en écriture seule qui contient un mot de passe haché. La valeur sera `null` s'il n'est pas défini, ou `true` s'il a été défini. Il accepte une chaîne de caractères pour le définir."
|
||
},
|
||
"viewFilter": {
|
||
"contains": "contient",
|
||
"containsNot": "ne contient pas",
|
||
"filenameContains": "nom du fichier contient",
|
||
"has": "a",
|
||
"hasNot": "n'a pas",
|
||
"higherThan": "est plus grand que",
|
||
"is": "est",
|
||
"isNot": "n'est pas",
|
||
"isEmpty": "est vide",
|
||
"isNotEmpty": "n'est pas vide",
|
||
"isDate": "est égal à",
|
||
"isDayOfMonth": "est jour du mois",
|
||
"isBeforeDate": "est avant",
|
||
"isAfterDate": "est après",
|
||
"isNotDate": "est différent de",
|
||
"isToday": "est aujourd'hui",
|
||
"inThisMonth": "est ce mois-ci",
|
||
"inThisYear": "est cette année",
|
||
"lowerThan": "est plus petit que",
|
||
"lengthIsLowerThan": "a une longueur inférieure à",
|
||
"hasFileType": "est de type",
|
||
"isDaysAgo": "il y a X jours",
|
||
"isMonthsAgo": "il y a X mois",
|
||
"isYearsAgo": "il y a X ans",
|
||
"inThisWeek": "cette semaine",
|
||
"beforeToday": "est avant aujourd'hui",
|
||
"afterToday": "est après aujourd'hui",
|
||
"containsWord": "contient le mot",
|
||
"doesntContainWord": "ne contient pas le mot",
|
||
"isAfterOrEqualDate": "postérieur ou identique à la date",
|
||
"isWithinDays": "dans les X jours",
|
||
"isWithinWeeks": "dans les X semaines",
|
||
"isBeforeOrEqualDate": "antérieure ou identique à la date",
|
||
"isWithinMonths": "dans les X mois",
|
||
"isAfterDaysAgo": "Après X jours",
|
||
"isEvenAndWhole": "Est un entier pair",
|
||
"filesLowerThan": "Nb fichiers plus petit que",
|
||
"lowerThanOrEqual": "inférieur ou égal",
|
||
"isAnyOf": "est l'une des valeurs",
|
||
"higherThanOrEqual": "supérieur ou égal",
|
||
"isNoneOf": "n'est aucune des valeurs"
|
||
},
|
||
"viewType": {
|
||
"grid": "Tableau",
|
||
"gallery": "Galerie",
|
||
"form": "Formulaire",
|
||
"sharing": {
|
||
"linkName": "la vue",
|
||
"formLinkName": "le formulaire"
|
||
}
|
||
},
|
||
"premium": {
|
||
"deactivated": "Désactivé"
|
||
},
|
||
"trashType": {
|
||
"workspace": "projet",
|
||
"application": "application",
|
||
"table": "table",
|
||
"field": "champ",
|
||
"row": "ligne",
|
||
"view": "vue",
|
||
"rows": "lignes"
|
||
},
|
||
"webhook": {
|
||
"request": "Requête",
|
||
"response": "Réponse",
|
||
"successfullyUpdated": "Le webhook a été mis à jour.",
|
||
"status": {
|
||
"noStatus": "PAS D'ÉTAT",
|
||
"statusOK": "OK",
|
||
"statusNotOK": "NON OK"
|
||
},
|
||
"eventType": {
|
||
"rowCreated": "Création d'une ligne",
|
||
"rowUpdated": "Modification d'une ligne",
|
||
"rowDeleted": "Suppression d'une ligne",
|
||
"rowsCreated": "Des lignes sont créées",
|
||
"rowsUpdated": "Des lignes sont mises à jour",
|
||
"rowsDeleted": "Des lignes sont supprimées"
|
||
},
|
||
"form": {
|
||
"invalidURLTitle": "URL invalide.",
|
||
"invalidURLDescription": "L'URL du webhook est invalide, inaccessible ou interdite."
|
||
}
|
||
},
|
||
"clientHandler": {
|
||
"notFoundTitle": "L'élément {name} n'a pas été trouvé.",
|
||
"notFoundDescription": "L'élément {name} sélectionné n'a pas été trouvé. Peut-être qu'il a déjà été supprimé.",
|
||
"networkErrorTitle": "Erreur de connection",
|
||
"networkErrorDescription": "Connection impossible avec le serveur. Veuillez vérifier votre connection.",
|
||
"tooManyRequestsTitle": "Trop de requêtes",
|
||
"tooManyRequestsDescription": "Vous envoyez trop de requêtes au serveur. Veuillez patienter avant de recommencer.",
|
||
"notCompletedTitle": "Échec de l'action.",
|
||
"notCompletedDescription": "L'action n'a pas pu aboutir pour une raison inconnue.",
|
||
"userNotInWorkspaceTitle": "Action interdite.",
|
||
"userNotInWorkspaceDescription": "L'action n'a pas pu aboutir car vous n'êtes pas membre du projet associé.",
|
||
"invalidWorkspacePermissionsTitle": "Action interdite.",
|
||
"invalidWorkspacePermissionsDescription": "L'action n'a pas pu aboutir car vous n'avez pas les permissions nécessaires dans le projet associé.",
|
||
"tableDoesNotExistTitle": "La table n'existe pas.",
|
||
"tableDoesNotExistDescription": "L'action n'a pas pu aboutir car la table concernée n'existe plus.",
|
||
"rowDoesNotExistTitle": "La ligne n'existe pas.",
|
||
"rowDoesNotExistDescription": "L'action n'a pas pu aboutir car la ligne concernée n'existe plus.",
|
||
"fileSizeTooLargeTitle": "Fichier trop volumineux",
|
||
"fileSizeTooLargeDescription": "Le fichier fourni est trop volumineux.",
|
||
"invalidFileTitle": "Fichier invalide",
|
||
"invalidFileDescription": "Le fichier fourni n'est pas un fichier valide.",
|
||
"fileUrlCouldNotBeReachedTitle": "URL invalide",
|
||
"fileUrlCouldNotBeReachedDescription": "L'URL fournie n'est pas accessible.",
|
||
"invalidFileUrlTitle": "URL invalide",
|
||
"invalidFileUrlDescription": "L'URL fournie n'est pas valide ou est protégée.",
|
||
"adminCannotDeactivateSelfTitle": "Action interdite.",
|
||
"adminCannotDeactivateSelfDescription": "Vous ne pouvez pas désactiver votre compte ou modifier votre statut de collaborateur.",
|
||
"adminCannotDeleteSelfTitle": "Action interdite.",
|
||
"adminCannotDeleteSelfDescription": "Vous ne pouvez pas supprimer votre propre compte utilisateur.",
|
||
"maxFieldCountExceededTitle": "Impossible de créer un nouveau champ.",
|
||
"maxFieldCountExceededDescription": "L'action n'a pas pu aboutir car vous avez atteint le nombre maximum de champ pour cette table.",
|
||
"cannotRestoreParentBeforeChildTitle": "Veuillez restaurer l'élément parent d'abord.",
|
||
"cannotRestoreParentBeforeChildDescription": "Vous ne pouvez pas restaurer cet élément car il dépend d'un autre élément supprimé. Vous devez restaurer l'élément parent avant de pouvoir restaurer cet élément.",
|
||
"workspaceUserIsLastAdminTitle": "Impossible de quitter le projet",
|
||
"workspaceUserIsLastAdminDescription": "Il n'est pas possible de quitter le projet parce que vous êtes le dernier administrateur ou parce que les comptes des autres administrateurs sont en attente de suppression. Veuillez supprimer le projet ou donner à un autre utilisateur les droits d'administration.",
|
||
"cannotRestoreAsRelatedTableTrashedTitle": "Veuillez d'abord restaurer les tables liées.",
|
||
"cannotRestoreAsRelatedTableTrashedDescription": "Vous ne pouvez pas restaurer ce champ car il dépend d'autres tables qui sont toujours dans la corbeille. Veuillez d'abord restaurer les tables liées.",
|
||
"failedToUndoRedoDueToConflictTitle": "Impossible d’annuler/rétablir",
|
||
"failedToLockFieldDueToConflictTitle": "Impossible de modifier le champ",
|
||
"errorMaxJobCountExceededTitle": "Impossible de démarrer l'action.",
|
||
"failedToLockTableDueToConflictDescription": "Une autre opération est en train de mettre à jour ou d'utiliser cette table, veuillez attendre qu'elle se termine avant de réessayer.",
|
||
"errorMaxJobCountExceededDescription": "Vous ne pouvez plus démarrer ce type d'action car d’autres sont encore en cours d’exécution en arrière-plan. Veuillez réessayer une fois les actions précédentes terminées.",
|
||
"failedToLockFieldDueToConflictDescription": "Une autre opération est en train de mettre à jour ou d'utiliser ce champ, veuillez attendre qu'elle se termine avant de réessayer.",
|
||
"failedToUndoRedoDueToConflictDescription": "Une autre opération est en cours d'exécution et bloque votre annulation ou votre rétablissement, veuillez attendre qu'elle se termine avant de réessayer.",
|
||
"failedToLockTableDueToConflictTitle": "Impossible de créer le champ",
|
||
"maximumSnapshotsReachedTitle": "Limite du nombre de sauvegarde atteinte",
|
||
"snapshotBeingCreatedDescription": "Il n'est pas possible de créer plusieurs sauvegardes en même temps.",
|
||
"snapshotNameNotUniqueDescription": "Tous les noms de sauvegardes doivent être uniques par application.",
|
||
"snapshotOperationLimitExceededTitle": "Limite atteinte",
|
||
"snapshotOperationLimitExceededDescription": "Vous avez atteint la limite du nombre d'opérations de sauvegardes en cours. Veuillez attendre la fin de l'opération précédente.",
|
||
"snapshotBeingRestoredDescription": "Il n'est pas possible d'utiliser les sauvegardes qui sont en cours de restauration.",
|
||
"snapshotBeingDeletedTitle": "La sauvegarde est en cours de suppression",
|
||
"snapshotBeingDeletedDescription": "Il n'est pas possible d'utiliser les sauvegardes qui sont en cours de suppression.",
|
||
"snapshotNameNotUniqueTitle": "Le nom de la sauvegarde doit être unique.",
|
||
"snapshotBeingCreatedTitle": "Une sauvegarde est déjà en cours de création",
|
||
"snapshotBeingRestoredTitle": "La sauvegarde est en cours de restauration",
|
||
"maximumSnapshotsReachedDescription": "Le nombre maximum de sauvegardes d'un projet a été atteint.",
|
||
"disabledPasswordProviderMessage": "Veuillez utiliser un autre service d'authentification.",
|
||
"disabledPasswordProviderTitle": "L'authentification par mot de passe est désactivée.",
|
||
"lastAdminTitle": "Impossible de supprimer le dernier administrateur du projet",
|
||
"lastAdminMessage": "Un projet doit avoir au moins un administrateur.",
|
||
"maxLocksPerTransactionExceededTitle": "Problème avec PostgreSQL",
|
||
"maxLocksPerTransactionExceededDescription": "Baserow a tenté de supprimer définitivement les éléments mis à la corbeille, mais a dépassé les verrous disponibles spécifiés dans `max_locks_per_transaction`.",
|
||
"notificationDoesNotExistTitle": "La notification n’existe pas.",
|
||
"notificationDoesNotExistDescription": "L’action n’a pas pu être terminée car le lien n’existe plus.",
|
||
"adminAlreadyExistsDescription": "Ce nom d'utilisateur ne peut pas être utilisé car il existe déjà.",
|
||
"adminAlreadyExistsTitle": "Impossible d'utiliser ce nom d'utilisateur",
|
||
"cannotCreateFieldTypeDescription": "Le type de champ demandé ne peut pas être créé pour le moment. Il peut s'agir d'un problème temporaire avec des tables plus anciennes. Veuillez réessayer plus tard.",
|
||
"cannotCreateFieldTypeTitle": "Impossible de créer le champ",
|
||
"modelDoesNotBelongToTypeTitle": "Le modèle sélectionné ne correspond pas au type d'IA",
|
||
"generativeAIDoesNotExistTitle": "L'IA générative n'est pas disponible",
|
||
"generativeAIDoesNotExistDescription": "Le modèle d'IA générative n'existe pas.",
|
||
"modelDoesNotBelongToTypeDescription": "Le modèle sélectionné ne correspond pas au type d'IA sélectionné."
|
||
},
|
||
"importerType": {
|
||
"csv": "Importer un fichier CSV",
|
||
"paste": "Coller des données tabulaires",
|
||
"xml": "Importer un fichier XML",
|
||
"json": "Importer un fichier JSON"
|
||
},
|
||
"apiDocs": {
|
||
"intro": "Introduction",
|
||
"authent": "Authentification",
|
||
"table": "Table {name}",
|
||
"filters": "Filtres",
|
||
"errors": "Erreurs HTTP",
|
||
"fields": "Champs",
|
||
"listFields": "Lister les champs",
|
||
"listRows": "Lister les lignes",
|
||
"getRow": "Lire une ligne",
|
||
"createRow": "Créer une ligne",
|
||
"updateRow": "Modifier une ligne",
|
||
"moveRow": "Déplacer une ligne",
|
||
"deleteRow": "Supprimer une ligne",
|
||
"queryParameters": "Paramètres de requête",
|
||
"pathParameters": "Paramètres d'URL",
|
||
"requestBodySchema": "Schéma du corps de la requête",
|
||
"userFieldNamesDescription": "Quand une valeur est définie pour le paramètre GET `user_field_names`, les noms de champs retournés par ce point d'accès seront les noms définis par l'utilisateur.\n\nSi le paramètre `user_field_names` n'est pas fourni, alors le nom des champs sera `field_` suivi par l'identifiant du champ. Par example `field_1` fait référence au champ avec l'identifiant `1`.",
|
||
"createRows": "Créer des rangées",
|
||
"updateRows": "Mettre à jour les rangées",
|
||
"deleteRows": "Supprimer des rangées",
|
||
"singleRow": "Simple",
|
||
"batchRows": "Lot",
|
||
"fileUploads": "Envoi de fichiers",
|
||
"uploadFile": "Téléverser un fichier",
|
||
"uploadFileViaUrl": "Téléverser un fichier via une URL",
|
||
"uploadFileDescription": "La section multipart `file` contenant le contenu du fichier.",
|
||
"uploadFileViaUrlDescription": "Téléverse un fichier sur Baserow en le récupérant depuis l'URL fournie."
|
||
},
|
||
"exporterType": {
|
||
"csv": "Exporter vers CSV"
|
||
},
|
||
"previewType": {
|
||
"imageBrowser": "Ouvrir dans le navigateur",
|
||
"videoBrowser": "Ouvrir dans le navigateur",
|
||
"AudioBrowser": "Ouvrer dans le navigateur",
|
||
"pdfBrowser": "Ouvrir dans le navigateur",
|
||
"googleDocs": "Ouvrir dans Google Docs"
|
||
},
|
||
"humanDateFormat": {
|
||
"dd/mm/yyyy": "jj/mm/aaaa",
|
||
"mm/dd/yyyy": "mm/jj/aaaa",
|
||
"yyyy-mm-dd": "aaaa-mm-jj"
|
||
},
|
||
"formulaFunctions": {
|
||
"upperDescription": "Retourne l'argument en MAJUSCULES.",
|
||
"lowerDescription": "Retourne l'argument en minuscules.",
|
||
"concatDescription": "Retourne ses arguments concaténés ensemble en une seule chaîne.",
|
||
"addDescription": "Retourne le résultat de l'addition de ses deux arguments.",
|
||
"minusDescription": "Retourne le résultat de la soustraction du premier argument par le second.",
|
||
"multiplyDescription": "Retourne le résultat de la multiplication de ses deux arguments.",
|
||
"divideDescription": "Retourne le résultat de la division du premier argument par le second.",
|
||
"equalDescription": "Retourne vrai si ses deux arguments sont égaux.",
|
||
"ifDescription": "Si le premier argument est évalué à 'vrai' alors retourne le second argument, sinon retourne le troisième argument.",
|
||
"toTextDescription": "Convertit l'argument en texte.",
|
||
"datetimeFormatDescription": "Convertit la date en texte en fonction de la façon dont elle est formatée. Le résultat est toujours en UTC. Utilisez `datetime_format_tz` pour préciser une timezone.",
|
||
"toNumberDescription": "Convertit l'argument en nombre si cela est possible.",
|
||
"fieldDescription": "Retourne le champ désigné par le nom en argument.",
|
||
"lookupDescription": "Rapporte la valeur d'un champ d'une autre table. Le premier argument doit être le nom d'un champ de lien vers une autre table et le second argument doit être le nom d'un champ dans la table liée.",
|
||
"isBlankDescription": "Retourne true si l'argument est null, empty ou blank, false sinon.",
|
||
"tDescription": "Retourne l'argument si c'est un texte et une chaîne vide autrement.",
|
||
"notDescription": "Retourne faux si l'argument est vrai, vrai sinon.",
|
||
"greaterThanDescription": "Retourne vrai si le premier argument et strictement supérieur au second.",
|
||
"greaterThanOrEqualDescription": "Retourne vrai si le premier argument est supérieur ou égal au second.",
|
||
"lessThanDescription": "Retourne vrai si le premier argument et strictement inférieur au second.",
|
||
"lessThanOrEqualDescription": "Retourne vrai si le premier argument et inférieur ou égal au second.",
|
||
"toDateDescription": "Retourne le premier argument converti en date selon le format défini en second argument. Le résultat est toujours en UTC. Utilisez `to_date_tz` pour préciser une timezone.",
|
||
"dayDescription": "Retourne le jour de la date en argument en tant qu'entier compris entre 1 et 31.",
|
||
"dateDiffDescription": "Étant donné l'unité de mesure définie par le premier argument ('year', 'month', 'week', 'day', 'hour', 'minute', 'seconds') calcule et retourne le nombre d'unité pour aller du second argument au troisième.",
|
||
"andDescription": "Retourne le ET logique entre le premier et le second argument. Si les deux arguments sont vrais alors le résultat est vrai, sinon le résultat est faux.",
|
||
"orDescription": "Retourne le OU logique entre le premier et le second argument. Si au moins un des argument est vrai alors le résultat est vrai, sinon le résultat est faux.",
|
||
"dateIntervalDescription": "Retourne l'interval de date correspondant à l'argument fourni.",
|
||
"replaceDescription": "Remplace toutes les occurrences du second argument dans le premier argument par le troisième argument.",
|
||
"searchDescription": "Retourne un entier positif supérieur ou égal à 1 représentant la position de la première occurrence du second argument dans le premier ou 0 si aucune occurrence n'est trouvée.",
|
||
"rowIdDescription": "Retourne l'identifiant unique de la ligne.",
|
||
"lengthDescription": "Retourne le nombre de caractère de l'argument.",
|
||
"reverseDescription": "Retourne le texte en argument à l'envers.",
|
||
"notEqualDescription": "Retourne vrai si les deux arguments ont des valeurs différentes.",
|
||
"countDescription": "Retourne le nombre d'élément de son argument.",
|
||
"containsDescription": "Retourne vrai si le premier argument contient au moins une fois le second.",
|
||
"leftDescription": "Permet d'extraire le nombre de caractères définis en second argument du premier argument en partant de la gauche.",
|
||
"rightDescription": "Permet d'extraire le nombre de caractères définis en second argument du premier argument en partant de la droite.",
|
||
"trimDescription": "Supprime tous les caractères 'espace' au début et à la fin de la chaîne en argument.",
|
||
"regexReplaceDescription": "Remplace le texte du premier argument s'il correspond à l'expression régulière en second argument avec le texte en troisième argument.",
|
||
"greatestDescription": "Retourne le plus grand des deux arguments.",
|
||
"leastDescription": "Retourne le plus petit des deux arguments.",
|
||
"monthDescription": "Retourne le nombre correspondant au mois de la date en argument.",
|
||
"yearDescription": "Retourne l'année de la date en argument.",
|
||
"secondDescription": "Retourne le nombre de secondes de la date en argument.",
|
||
"whenEmptyDescription": "Si le premier argument est vide le second est retourné, sinon c'est le premier que est retourné.",
|
||
"anyDescription": "Retourne vrai si au moins une des valeurs en argument est vraie et faux si elles sont toutes fausses.",
|
||
"everyDescription": "Retourne vrai si toutes les valeurs en argument sont vraies et faux sinon.",
|
||
"maxDescription": "Retourne la plus grande des valeurs en argument.",
|
||
"minDescription": "Retourne la plus petite des valeurs en argument.",
|
||
"joinDescription": "Concatène toutes les valeurs du premier argument en les séparant par le second argument.",
|
||
"stddevPopDescription": "Calcule l'écart-type (standard deviation) de l'ensemble de la population des valeurs en argument et retourne le résultat. Cette fonction peut être utilisée uniquement quand les arguments fournis contiennent une valeur pour l'ensemble de la population.",
|
||
"stddevSampleDescription": "Calcule l'écart-type (standard deviation) du sous ensemble des valeurs en argument et retourne le résultat. Cette fonction peut être utilisée quand les arguments fournis contiennent une valeur uniquement pour un sous ensemble de la population.",
|
||
"variancePopDescription": "Calcule la variance des valeurs en argument et retourne le résultat. Cette fonction peut être utilisée uniquement quand tous les arguments fournis contiennent une valeur pour l'ensemble de la population.",
|
||
"varianceSampleDescription": "Calcule la variance des valeurs en argument et retourne le résultat. Cette fonction peut être utilisée quand les arguments fournis contiennent une valeur uniquement pour un sous ensemble de la population.",
|
||
"avgDescription": "Calcule la moyenne de toutes les valeurs et retourne le résultat.",
|
||
"sumDescription": "Retourne la somme de toutes les valeurs en argument et retourne le résultat.",
|
||
"filterDescription": "Filtre une expression impliquant un champ rapporté,un champ lien vers une table ou un appel de la fonction lookup.",
|
||
"roundDescription": "Renvoie le premier argument arrondi au nombre de chiffres spécifié par le second argument.",
|
||
"intDescription": "Renvoie uniquement le premier argument converti en un nombre entier en tronquant les décimales éventuelles.",
|
||
"truncDescription": "Renvoie uniquement le premier argument converti en un nombre entier en tronquant les décimales éventuelles.",
|
||
"linkDescription": "Crée un lien hypertexte à l’aide de l’URI fourni dans le premier argument.",
|
||
"buttonDescription": "Crée un bouton en utilisant l'URI (premier argument) et le label (deuxième argument).",
|
||
"getLinkLabelDescription": "Obtient l'étiquette d'une formule à l'aide des fonctions de lien ou de bouton.",
|
||
"getLinkUrlDescription": "Obtient l'url à partir d'une formule utilisant les fonctions de lien ou de bouton.",
|
||
"powerDescription": "Renvoie le résultat du premier argument élevé à l'exposant du second argument.",
|
||
"absDescription": "Renvoie la valeur absolue pour la valeur de l'argument fourni.",
|
||
"ceilDescription": "Renvoie le plus petit nombre entier qui est supérieur ou égal à la valeur fournie en argument.",
|
||
"evenDescription": "Renvoie vrai si l'argument fourni est un nombre pair, faux sinon.",
|
||
"oddDescription": "Renvoie vrai si l'argument fourni est un nombre impair, faux sinon.",
|
||
"logDescription": "Fonction logarithme : renvoie l'exposant auquel le premier argument doit être élevé pour produire le second.",
|
||
"expDescription": "Renvoie le résultat de la constante e ≈ 2,718 élevée à la valeur de l'argument fourni.",
|
||
"modDescription": "Renvoie le reste de la division entre le premier argument et le deuxième argument.",
|
||
"sqrtDescription": "Renvoie la racine carrée de l’argument fourni.",
|
||
"floorDescription": "Renvoie le plus grand nombre entier qui est inférieur ou égal à la valeur de l'argument fourni.",
|
||
"lnDescription": "Fonction logarithme naturel : renvoie l'exposant auquel la constante e ≈ 2,718 doit être élevée pour produire l'argument.",
|
||
"signDescription": "Renvoie 1 si l'argument est un nombre positif, -1 si l'argument est un nombre négatif, 0 sinon.",
|
||
"isNullDescription": "Retourne true si l'argument est null, false sinon.",
|
||
"wheNanDescription": "Renvoie le premier argument s'il n'est pas 'NaN'. Renvoie le deuxième argument si le premier argument est 'NaN'",
|
||
"isNanDescription": "Retourne true si l'argument est 'NaN', retourne false sinon.",
|
||
"nowDescription": "Renvoie la date et l’heure actuelles en UTC.",
|
||
"todayDescription": "Retourne la date actuelle en UTC.",
|
||
"toDateTzDescription": "Renvoie le premier argument converti en date à partir de la chaîne de caractères représentant le format de cette date en deuxième argument et du fuseau horaire fourni en troisième argument.",
|
||
"whenNanDescription": "Renvoie le premier argument s'il n'est pas 'NaN'. Renvoie le second argument si le premier argument est 'NaN'",
|
||
"datetimeFormatTzDescription": "Convertit la date en texte en donnant un moyen de formater la date dans le fuseau horaire spécifié.",
|
||
"getFileVisibleNameDescription": "Renvoie le nom de fichier à partir du fichier sélectionné par la fonction d'index.",
|
||
"indexDescription": "Retourne le fichier correspondant à la position fournie par le deuxième argument pour un champ de type fichiers.",
|
||
"getFileSizeDescription": "Renvoie la taille du fichier sélectionné par la fonction index.",
|
||
"encodeUriComponentDescription": "Permet d'encoder la chaîne fournie en argument en remplaçant certains caractères par la séquences d'échappement correspondante afin de la rendre compatible avec une URI.",
|
||
"getImageWidthDescription": "Renvoie la largeur de l'image sélectionnée par la fonction index.",
|
||
"getImageHeightDescription": "Renvoie la hauteur de l'image sélectionnée par la fonction index.",
|
||
"splitPartDescription": "Extrait un segment d'une chaîne délimitée par un délimiteur et un indice (indicateur numérique indiquant quel élément dans la chaîne doit être renvoyé)",
|
||
"getFileCountDescription": "Renvoie le nombre de fichiers dans le champ de fichier référencé",
|
||
"encodeUriDescription": "Retourne une URI encodée à partir des paramètres fournis.",
|
||
"getIsImageDescription": "Renvoie Vrai le fichier désigné par la fonction d'index est une image, Faux sinon.",
|
||
"getFileMimeTypeDescription": "Renvoie le type de mime du fichier sélectionné par la fonction index.",
|
||
"hasOptionDescription": "Retourne `true` si le premier argument est un champ de sélection multiple ou une référence à un champ de sélection unique et que le second argument est l'une de ses options."
|
||
},
|
||
"functionnalGridViewFieldLinkRow": {
|
||
"unnamed": "Ligne sans nom {value}"
|
||
},
|
||
"urlCheck": {
|
||
"invalidUrlEnvVarTitle": "{name} invalide",
|
||
"invalidUrlEnvVarDescription": "La variable d'environnement {name} a été définie sur une valeur invalide. L'administrateur de votre site doit changer {name} en une URL valide commençant par http:// ou https:// et ensuite redémarrer Baserow pour corriger cette erreur."
|
||
},
|
||
"emailTester": {
|
||
"title": "Testeur de courriel",
|
||
"targetEmailLabel": "Courriel ciblé",
|
||
"configLink": "Aide à la configuration des courriels",
|
||
"success": "Courriel test envoyé avec succès",
|
||
"submit": "Envoyer un courriel de test",
|
||
"invalidTargetEmail": "Adresse courriel invalide"
|
||
},
|
||
"health": {
|
||
"description": "Ces indicateurs indiquent l’état actuel de votre installation de Baserow.",
|
||
"title": "Bilans de santé de Baserow"
|
||
}
|
||
}
|