mirror of
https://gitlab.com/bramw/baserow.git
synced 2025-01-15 13:08:41 +00:00
576 lines
41 KiB
JSON
576 lines
41 KiB
JSON
{
|
|
"common": {
|
|
"yes": "예",
|
|
"no": "아니요",
|
|
"wrong": "문제가 발생했습니다",
|
|
"none": "없음",
|
|
"free": "무료",
|
|
"comingSoon": "곧 출시...",
|
|
"billable": "과금 가능",
|
|
"all": "전체",
|
|
"beta": "베타",
|
|
"summarize": "요약",
|
|
"enabled": "활성화됨",
|
|
"disabled": "비활성화됨",
|
|
"or": "또는",
|
|
"and": "그리고"
|
|
},
|
|
"action": {
|
|
"close": "닫기",
|
|
"upload": "업로드",
|
|
"back": "뒤로",
|
|
"backToLogin": "로그인으로 돌아가기",
|
|
"backToHome": "홈으로 돌아가기",
|
|
"signUp": "가입하기",
|
|
"getStarted": "시작하기",
|
|
"signIn": "로그인",
|
|
"login": "로그인",
|
|
"logout": "로그아웃",
|
|
"createNew": "새로 추가",
|
|
"create": "생성",
|
|
"edit": "편집",
|
|
"change": "변경",
|
|
"delete": "삭제",
|
|
"rename": "이름 변경",
|
|
"remove": "제거",
|
|
"duplicate": "복제",
|
|
"add": "추가",
|
|
"makeChoice": "선택하기",
|
|
"cancel": "취소",
|
|
"save": "저장",
|
|
"set": "설정",
|
|
"retry": "재시도",
|
|
"search": "검색",
|
|
"copy": "복사",
|
|
"paste": "붙여넣기",
|
|
"activate": "활성화",
|
|
"deactivate": "비활성화",
|
|
"download": "다운로드",
|
|
"copyToClipboard": "클립보드에 복사",
|
|
"reset": "재설정",
|
|
"hide": "숨기기"
|
|
},
|
|
"adminType": {
|
|
"settings": "설정",
|
|
"health": "상태"
|
|
},
|
|
"applicationType": {
|
|
"database": "데이터베이스",
|
|
"databases": "데이터베이스",
|
|
"databaseDefaultName": "제목 없는 데이터베이스",
|
|
"databaseDesc": "구조화된 데이터의 체계적인 컬렉션을 생성합니다.",
|
|
"builder": "애플리케이션",
|
|
"builders": "애플리케이션",
|
|
"builderDefaultName": "제목 없는 애플리케이션",
|
|
"builderDesc": "코드 없이 쉽게 웹사이트, 웹 앱 및 포털을 구축하세요.",
|
|
"dashboard": "대시보드",
|
|
"dashboards": "대시보드",
|
|
"dashboardDefaultName": "제목 없는 대시보드",
|
|
"dashboardDesc": "차트, 테이블 또는 그래프로 데이터를 시각화합니다.",
|
|
"cantSelectTableTitle": "데이터베이스를 선택할 수 없습니다.",
|
|
"cantSelectTableDescription": "데이터베이스에 테이블이 없어서 선택할 수 없습니다. 사이드바를 사용하여 하나를 생성하세요.",
|
|
"cantSelectPageTitle": "애플리케이션을 선택할 수 없습니다.",
|
|
"cantSelectPageDescription": "애플리케이션 빌더에 페이지가 없어서 선택할 수 없습니다. 사이드바를 사용하여 하나를 생성하세요."
|
|
},
|
|
"settingType": {
|
|
"account": "계정",
|
|
"password": "비밀번호",
|
|
"emailNotifications": "이메일 알림",
|
|
"tokens": "데이터베이스 토큰",
|
|
"deleteAccount": "계정 삭제"
|
|
},
|
|
"userFileUploadType": {
|
|
"file": "내 기기",
|
|
"url": "URL"
|
|
},
|
|
"field": {
|
|
"emailAddress": "이메일 주소"
|
|
},
|
|
"error": {
|
|
"invalidEmail": "유효한 이메일 주소를 입력하세요.",
|
|
"invalidNumber": "필드는 숫자여야 합니다.",
|
|
"notMatchingPassword": "이 필드는 비밀번호 필드와 일치해야 합니다.",
|
|
"minLength": "최소 {min}자의 문자가 필요합니다.",
|
|
"maxLength": "최대 {max}자의 문자가 허용됩니다.",
|
|
"minMaxLength": "최소 {min}자에서 최대 {max}자의 문자가 허용됩니다.",
|
|
"invalidCharacters": "이 필드에는 유효하지 않은 문자가 포함되어 있습니다.",
|
|
"requiredField": "이 필드는 필수입니다.",
|
|
"integerField": "필드는 정수여야 합니다.",
|
|
"decimalField": "필드는 소수여야 합니다.",
|
|
"minValueField": "필드는 {min} 이상이어야 합니다.",
|
|
"maxValueField": "필드는 {max} 이하여야 합니다.",
|
|
"minMaxValueField": "필드 값은 {min}에서 {max} 사이여야 합니다.",
|
|
"invalidURL": "유효한 URL을 입력하세요.",
|
|
"email": "필드는 이메일이어야 합니다.",
|
|
"alreadyInUse": "이 필드 이름은 이미 사용 중입니다."
|
|
},
|
|
"permission": {
|
|
"admin": "관리자",
|
|
"adminDescription": "작업공간 및 애플리케이션을 완전히 구성하고 편집할 수 있습니다.",
|
|
"member": "멤버",
|
|
"memberDescription": "애플리케이션을 완전히 구성하고 편집할 수 있습니다."
|
|
},
|
|
"fieldType": {
|
|
"singleLineText": "한 줄 텍스트",
|
|
"longText": "긴 텍스트",
|
|
"linkToTable": "테이블에 연결",
|
|
"number": "숫자",
|
|
"rating": "평점",
|
|
"boolean": "불리언",
|
|
"date": "날짜",
|
|
"lastModified": "마지막 수정일",
|
|
"lastModifiedBy": "마지막 수정자",
|
|
"createdOn": "생성 일시",
|
|
"createdBy": "생성자",
|
|
"duration": "기간",
|
|
"url": "URL",
|
|
"email": "이메일",
|
|
"file": "파일",
|
|
"singleSelect": "단일 선택",
|
|
"multipleSelect": "다중 선택",
|
|
"phoneNumber": "전화번호",
|
|
"formula": "수식",
|
|
"count": "개수",
|
|
"rollup": "집계",
|
|
"lookup": "조회",
|
|
"multipleCollaborators": "협업자",
|
|
"defaultFormViewComponent": "기본값",
|
|
"linkRowSingle": "단일",
|
|
"linkRowMultiple": "다중",
|
|
"uuid": "UUID",
|
|
"multipleSelectDropdown": "드롭다운",
|
|
"multipleSelectCheckboxes": "체크박스",
|
|
"singleSelectDropdown": "드롭다운",
|
|
"singleSelectRadios": "라디오 버튼",
|
|
"autonumber": "자동 번호",
|
|
"password": "비밀번호",
|
|
"ai": "AI 프롬프트"
|
|
},
|
|
"fieldErrors": {
|
|
"invalidNumber": "유효하지 않은 숫자",
|
|
"maxDigits": "최대 {max}자리의 숫자가 허용됩니다.",
|
|
"invalidUrl": "유효하지 않은 URL",
|
|
"max254Chars": "최대 254자",
|
|
"invalidEmail": "유효하지 않은 이메일",
|
|
"invalidPhoneNumber": "유효하지 않은 전화번호",
|
|
"invalidDuration": "유효하지 않은 형식 ({durationFormat}).",
|
|
"overflowDuration": "값이 범위를 벗어났습니다.",
|
|
"maxChars": "최대 {max}자.",
|
|
"minChars": "최소 {min}자."
|
|
},
|
|
"fieldDocs": {
|
|
"readOnly": "이 필드는 읽기 전용 필드입니다.",
|
|
"text": "단일 행 텍스트를 허용합니다.",
|
|
"longText": "여러 줄의 텍스트를 허용합니다. 서식 있는 텍스트가 활성화된 경우 마크다운을 사용하여 텍스트를 서식화할 수 있습니다.",
|
|
"linkRow": "테이블 ID {table}의 관련 행의 식별자 또는 기본 필드 텍스트 값을 포함하는 배열을 허용합니다. 관계가 업데이트될 때마다 모든 식별자가 제공되어야 합니다. 빈 배열이 제공되면 모든 관계가 삭제됩니다. 식별자 대신 텍스트 값의 경우 기본 필드에 일치하는 값이 있는 행을 검색합니다. 일치하는 항목이 여러 개 있는 경우 테이블 순서대로 첫 번째 항목이 선택됩니다. 쉼표로 구분된 행 이름의 문자열을 보낼 수도 있습니다. 단일 행 ID만 보낼 수도 있습니다.",
|
|
"number": "숫자를 허용합니다.",
|
|
"numberPositive": "양의 숫자를 허용합니다.",
|
|
"decimal": "소수점 뒤에 {places}자리의 소수를 허용합니다.",
|
|
"decimalPositive": "소수점 뒤에 {places}자리의 양의 소수를 허용합니다.",
|
|
"rating": "숫자를 허용합니다.",
|
|
"boolean": "불리언을 허용합니다.",
|
|
"date": "ISO 형식의 날짜 시간을 허용합니다.",
|
|
"dateTime": "ISO 형식의 날짜를 허용합니다.",
|
|
"dateResponse": "응답은 ISO 형식의 날짜 시간이 됩니다.",
|
|
"dateTimeResponse": "응답은 ISO 형식의 날짜가 됩니다.",
|
|
"lastModifiedReadOnly": "마지막 수정 필드는 읽기 전용 필드입니다.",
|
|
"lastModifiedBy": "마지막 수정자 필드는 읽기 전용 필드입니다.",
|
|
"createdOnReadOnly": "생성 일시 필드는 읽기 전용 필드입니다.",
|
|
"createdBy": "생성자 필드는 행을 생성한 사용자를 표시하는 읽기 전용 필드입니다.",
|
|
"duration": "{format} 형식의 문자열로 된 시간 기반 기간 또는 총 초 수를 나타내는 숫자를 허용합니다.",
|
|
"url": "URL이어야 하는 문자열을 허용합니다.",
|
|
"email": "이메일 주소여야 하는 문자열을 허용합니다.",
|
|
"file": "사용자 파일의 이름을 포함하는 최소한의 객체 배열을 허용합니다. 또는 쉼표로 구분된 파일 이름 목록이나 파일 이름 배열을 제공할 수 있습니다. \"파일 업로드\" 엔드포인트를 사용하여 파일을 업로드할 수 있습니다. 해당 호출의 응답을 여기에서 객체로 직접 제공할 수 있습니다. 엔드포인트는 왼쪽 사이드바에서 찾을 수 있습니다.",
|
|
"singleSelect": "선택된 선택 옵션 ID 또는 옵션 값을 나타내는 정수 또는 텍스트 값을 허용합니다. null 값은 선택되지 않았음을 의미합니다. 텍스트 값의 경우 첫 번째 일치하는 옵션이 선택됩니다.",
|
|
"multipleSelect": "선택된 선택 옵션 ID 또는 값을 나타내는 정수 또는 텍스트 값의 배열을 허용합니다. 텍스트 값의 경우 첫 번째 일치하는 옵션이 선택됩니다. 값으로 쉼표로 구분된 옵션 이름의 문자열을 보낼 수 있으며, 이 경우 문자열은 옵션 이름의 배열로 변환됩니다.",
|
|
"phoneNumber": "최대 100자의 숫자, 공백 및 다음 문자를 포함하는 전화번호를 허용합니다: Nx,._+*()#=;/- .",
|
|
"formula": "Baserow 수식 언어로 작성된 수식에 의해 정의된 읽기 전용 필드입니다.",
|
|
"count": "링크된 테이블 필드에 연결된 읽기 전용 필드로, 관계 수를 반환합니다.",
|
|
"rollup": "링크된 테이블 필드에 연결된 읽기 전용 필드로, 링크된 테이블의 선택된 조회 필드의 값을 롤업하여 반환합니다.",
|
|
"lookup": "링크된 테이블 필드에 연결된 읽기 전용 필드로, 링크된 테이블의 선택된 조회 필드의 값과 행 ID의 배열을 반환합니다.",
|
|
"multipleCollaborators": "각 객체에 사용자의 ID가 포함된 객체의 배열을 허용합니다.",
|
|
"uuid": "고유하고 지속적인 UUID인 읽기 전용 필드입니다.",
|
|
"autonumber": "각 새 행에 대해 자동으로 번호를 증가시키는 읽기 전용 필드입니다.",
|
|
"password": "해시된 비밀번호를 보유하는 쓰기 전용 필드입니다. 설정되지 않은 경우 값은 `null`이며, 설정된 경우 `true`입니다. 문자열을 받아서 설정합니다."
|
|
},
|
|
"viewFilter": {
|
|
"hasEmptyValue": "값이 비어 있음",
|
|
"hasNotEmptyValue": "값이 비어 있지 않음",
|
|
"hasValueEqual": "값이 동일함",
|
|
"hasNotValueEqual": "값이 동일하지 않음",
|
|
"hasValueContains": "값에 포함됨",
|
|
"hasNotValueContains": "값에 포함되지 않음",
|
|
"hasValueContainsWord": "값에 단어가 포함됨",
|
|
"hasNotValueContainsWord": "값에 단어가 포함되지 않음",
|
|
"hasValueLengthIsLowerThan": "값의 길이가 작음",
|
|
"hasAnySelectOptionEqual": "선택 옵션이 동일함",
|
|
"hasNoneSelectOptionEqual": "선택 옵션이 동일하지 않음",
|
|
"contains": "포함됨",
|
|
"containsNot": "포함되지 않음",
|
|
"containsWord": "단어를 포함함",
|
|
"doesntContainWord": "단어를 포함하지 않음",
|
|
"filenameContains": "파일 이름에 포함됨",
|
|
"has": "있음",
|
|
"hasNot": "없음",
|
|
"higherThan": "보다 큼",
|
|
"higherThanOrEqual": "크거나 같음",
|
|
"is": "임",
|
|
"isNot": "아님",
|
|
"isEmpty": "비어 있음",
|
|
"isNotEmpty": "비어 있지 않음",
|
|
"isDate": "날짜임",
|
|
"isDayOfMonth": "일자가 일치함",
|
|
"isBeforeDate": "이전 날짜임",
|
|
"isBeforeOrEqualDate": "이전 또는 동일한 날짜임",
|
|
"isAfterDate": "이후 날짜임",
|
|
"isAfterOrEqualDate": "이후 또는 동일한 날짜임",
|
|
"isAfterDaysAgo": "며칠 전 이후임",
|
|
"isNotDate": "날짜가 아님",
|
|
"isToday": "오늘임",
|
|
"beforeToday": "오늘 이전임",
|
|
"afterToday": "오늘 이후임",
|
|
"isDaysAgo": "며칠 전임",
|
|
"isMonthsAgo": "몇 달 전임",
|
|
"isYearsAgo": "몇 년 전임",
|
|
"inThisWeek": "이번 주에 있음",
|
|
"inThisMonth": "이번 달에 있음",
|
|
"inThisYear": "올해에 있음",
|
|
"isWithinDays": "며칠 이내임",
|
|
"isWithinWeeks": "몇 주 이내임",
|
|
"isWithinMonths": "몇 달 이내임",
|
|
"lowerThan": "보다 작음",
|
|
"lowerThanOrEqual": "작거나 같음",
|
|
"isEvenAndWhole": "짝수이고 정수임",
|
|
"lengthIsLowerThan": "길이가 작음",
|
|
"hasFileType": "파일 유형이 있음",
|
|
"filesLowerThan": "파일 수가 작음",
|
|
"isAnyOf": "다음 중 하나임",
|
|
"isNoneOf": "다음 중 어느 것도 아님",
|
|
"today": "오늘",
|
|
"yesterday": "어제",
|
|
"tomorrow": "내일",
|
|
"thisWeek": "이번 주",
|
|
"oneWeekAgo": "1주 전",
|
|
"nextWeek": "다음 주",
|
|
"thisMonth": "이번 달",
|
|
"oneMonthAgo": "1개월 전",
|
|
"nextMonth": "다음 달",
|
|
"thisYear": "올해",
|
|
"oneYearAgo": "1년 전",
|
|
"nextYear": "내년",
|
|
"nrDaysAgo": "{nr}일 전",
|
|
"nrWeeksAgo": "{nr}주 전",
|
|
"nrMonthsAgo": "{nr}개월 전",
|
|
"nrYearsAgo": "{nr}년 전",
|
|
"nrDaysFromNow": "{nr}일 후",
|
|
"nrWeeksFromNow": "{nr}주 후",
|
|
"nrMonthsFromNow": "{nr}개월 후",
|
|
"nrYearsFromNow": "{nr}년 후",
|
|
"exactDate": "정확한 날짜",
|
|
"isBefore": "이전임",
|
|
"isAfter": "이후임",
|
|
"isOnOrBefore": "이전 또는 같음",
|
|
"isOnOrAfter": "이후 또는 같음",
|
|
"isWithin": "이내임"
|
|
},
|
|
"viewType": {
|
|
"grid": "그리드",
|
|
"gallery": "갤러리",
|
|
"form": "양식",
|
|
"sharing": {
|
|
"linkName": "뷰",
|
|
"formLinkName": "양식"
|
|
}
|
|
},
|
|
"trashType": {
|
|
"workspace": "작업공간",
|
|
"application": "애플리케이션",
|
|
"table": "테이블",
|
|
"field": "필드",
|
|
"row": "행",
|
|
"rows": "행",
|
|
"view": "뷰"
|
|
},
|
|
"webhook": {
|
|
"request": "요청",
|
|
"response": "응답",
|
|
"successfullyUpdated": "웹훅이 성공적으로 업데이트되었습니다.",
|
|
"form": {
|
|
"invalidURLTitle": "유효하지 않은 URL입니다.",
|
|
"invalidURLDescription": "웹훅 URL이 유효하지 않거나 접근할 수 없거나 금지되어 있습니다."
|
|
},
|
|
"status": {
|
|
"noStatus": "상태 없음",
|
|
"statusOK": "정상",
|
|
"statusNotOK": "정상 아님"
|
|
},
|
|
"eventType": {
|
|
"rowCreated": "행이 생성될 때",
|
|
"rowsCreated": "행이 생성됨",
|
|
"rowUpdated": "행이 업데이트될 때",
|
|
"rowsUpdated": "행이 업데이트됨",
|
|
"rowDeleted": "행이 삭제될 때",
|
|
"rowsDeleted": "행이 삭제됨",
|
|
"fieldCreated": "필드가 생성됨",
|
|
"fieldUpdated": "필드가 업데이트됨",
|
|
"fieldDeleted": "필드가 삭제됨",
|
|
"viewCreated": "뷰가 생성됨",
|
|
"viewUpdated": "뷰가 업데이트됨",
|
|
"viewDeleted": "뷰가 삭제됨"
|
|
}
|
|
},
|
|
"clientHandler": {
|
|
"notFoundTitle": "{name}을(를) 찾을 수 없습니다.",
|
|
"notFoundDescription": "선택한 {name}을(를) 찾을 수 없습니다. 이미 삭제되었을 수 있습니다.",
|
|
"networkErrorTitle": "네트워크 오류",
|
|
"networkErrorDescription": "API 서버에 연결할 수 없습니다.",
|
|
"tooManyRequestsTitle": "요청이 너무 많습니다",
|
|
"tooManyRequestsDescription": "서버에 너무 많은 요청을 보내고 있습니다. 잠시 기다려주세요.",
|
|
"notCompletedTitle": "작업이 완료되지 않았습니다.",
|
|
"notCompletedDescription": "알 수 없는 오류로 인해 작업을 완료할 수 없습니다.",
|
|
"userNotInWorkspaceTitle": "작업이 허용되지 않습니다.",
|
|
"userNotInWorkspaceDescription": "관련 작업공간의 멤버가 아니기 때문에 작업을 완료할 수 없습니다.",
|
|
"invalidWorkspacePermissionsTitle": "작업이 허용되지 않습니다.",
|
|
"invalidWorkspacePermissionsDescription": "관련 작업공간에 대한 적절한 권한이 없기 때문에 작업을 완료할 수 없습니다.",
|
|
"tableDoesNotExistTitle": "테이블이 존재하지 않습니다.",
|
|
"tableDoesNotExistDescription": "관련 테이블이 더 이상 존재하지 않기 때문에 작업을 완료할 수 없습니다.",
|
|
"rowDoesNotExistTitle": "행이 존재하지 않습니다.",
|
|
"rowDoesNotExistDescription": "관련 행이 더 이상 존재하지 않기 때문에 작업을 완료할 수 없습니다.",
|
|
"notificationDoesNotExistTitle": "알림이 존재하지 않습니다.",
|
|
"notificationDoesNotExistDescription": "관련 항목이 더 이상 존재하지 않기 때문에 작업을 완료할 수 없습니다.",
|
|
"fileSizeTooLargeTitle": "파일이 너무 큽니다",
|
|
"fileSizeTooLargeDescription": "제공된 파일이 너무 큽니다.",
|
|
"invalidFileTitle": "유효하지 않은 파일",
|
|
"invalidFileDescription": "제공된 파일이 유효한 파일이 아닙니다.",
|
|
"fileUrlCouldNotBeReachedTitle": "유효하지 않은 URL",
|
|
"fileUrlCouldNotBeReachedDescription": "제공된 파일 URL에 접근할 수 없습니다.",
|
|
"invalidFileUrlTitle": "유효하지 않은 URL",
|
|
"invalidFileUrlDescription": "제공된 파일 URL이 유효하지 않거나 허용되지 않습니다.",
|
|
"adminCannotDeactivateSelfTitle": "작업이 허용되지 않습니다.",
|
|
"adminCannotDeactivateSelfDescription": "자신을 비활성화하거나 스태프에서 제거할 수 없습니다.",
|
|
"adminCannotDeleteSelfTitle": "작업이 허용되지 않습니다.",
|
|
"adminCannotDeleteSelfDescription": "자신을 삭제할 수 없습니다.",
|
|
"maxFieldCountExceededTitle": "필드를 생성할 수 없습니다.",
|
|
"maxFieldCountExceededDescription": "필드 수가 제한을 초과하여 작업을 완료할 수 없습니다",
|
|
"cannotRestoreParentBeforeChildTitle": "먼저 상위 항목을 복원하세요.",
|
|
"cannotRestoreParentBeforeChildDescription": "이 항목은 삭제된 항목에 의존하기 때문에 복원할 수 없습니다. 먼저 상위 항목을 복원하세요.",
|
|
"cannotRestoreAsRelatedTableTrashedTitle": "먼저 관련 테이블을 복원하세요.",
|
|
"cannotRestoreAsRelatedTableTrashedDescription": "다른 테이블에 의존하기 때문에 이 필드를 복원할 수 없습니다. 먼저 다른 관련 테이블을 복원하세요.",
|
|
"workspaceUserIsLastAdminTitle": "작업공간을 나갈 수 없습니다",
|
|
"workspaceUserIsLastAdminDescription": "다른 관리자의 계정이 삭제 대기 중이거나 마지막 관리자이기 때문에 작업공간을 나갈 수 없습니다. 작업공간을 삭제하거나 다른 사용자에게 관리자 권한을 부여하세요.",
|
|
"errorMaxJobCountExceededTitle": "작업을 시작할 수 없습니다.",
|
|
"errorMaxJobCountExceededDescription": "백그라운드에서 아직 실행 중인 다른 작업이 있으므로 더 이상의 작업을 시작할 수 없습니다. 이전 작업이 완료될 때까지 기다렸다가 다시 시도하세요.",
|
|
"failedToLockFieldDueToConflictTitle": "필드를 변경할 수 없습니다",
|
|
"failedToLockFieldDueToConflictDescription": "다른 작업이 현재 이 필드를 업데이트하거나 사용 중입니다. 완료될 때까지 기다렸다가 다시 시도하세요.",
|
|
"failedToLockTableDueToConflictTitle": "필드를 생성할 수 없습니다",
|
|
"failedToLockTableDueToConflictDescription": "다른 작업이 현재 이 테이블을 업데이트하거나 사용 중입니다. 완료될 때까지 기다렸다가 다시 시도하세요.",
|
|
"failedToUndoRedoDueToConflictTitle": "실행 취소/다시 실행할 수 없습니다",
|
|
"failedToUndoRedoDueToConflictDescription": "다른 작업이 현재 실행 중이어서 실행 취소 또는 다시 실행을 차단하고 있습니다. 완료될 때까지 기다렸다가 다시 시도하세요.",
|
|
"maximumSnapshotsReachedTitle": "스냅샷 제한에 도달했습니다",
|
|
"maximumSnapshotsReachedDescription": "작업공간의 최대 스냅샷 수에 도달했습니다.",
|
|
"snapshotBeingCreatedTitle": "스냅샷이 이미 생성 중입니다",
|
|
"snapshotBeingCreatedDescription": "동시에 여러 스냅샷을 생성할 수 없습니다.",
|
|
"snapshotBeingRestoredTitle": "스냅샷이 복원 중입니다",
|
|
"snapshotBeingRestoredDescription": "현재 복원 중인 스냅샷을 사용할 수 없습니다.",
|
|
"snapshotBeingDeletedTitle": "스냅샷이 삭제 중입니다",
|
|
"snapshotBeingDeletedDescription": "현재 삭제 중인 스냅샷을 사용할 수 없습니다.",
|
|
"snapshotNameNotUniqueTitle": "스냅샷 이름은 고유해야 합니다.",
|
|
"snapshotNameNotUniqueDescription": "모든 스냅샷 이름은 애플리케이션별로 고유해야 합니다.",
|
|
"snapshotOperationLimitExceededTitle": "제한에 도달했습니다",
|
|
"snapshotOperationLimitExceededDescription": "실행 중인 스냅샷 작업 수에 대한 제한에 도달했습니다. 이전 작업이 완료될 때까지 기다려주세요.",
|
|
"disabledPasswordProviderTitle": "비밀번호 인증이 비활성화되었습니다.",
|
|
"disabledPasswordProviderMessage": "다른 인증 제공자를 사용하세요.",
|
|
"maxLocksPerTransactionExceededTitle": "PostgreSQL 문제 감지됨",
|
|
"maxLocksPerTransactionExceededDescription": "Baserow가 휴지통의 항목을 영구적으로 삭제하려 했지만 `max_locks_per_transaction`에 지정된 사용 가능한 잠금을 초과했습니다.",
|
|
"lastAdminTitle": "마지막 작업공간 관리자를 제거할 수 없습니다",
|
|
"lastAdminMessage": "작업공간에는 최소한 한 명의 관리자가 있어야 합니다.",
|
|
"adminAlreadyExistsTitle": "해당 사용자 이름을 사용할 수 없습니다",
|
|
"adminAlreadyExistsDescription": "해당 사용자 이름은 이미 존재하기 때문에 사용할 수 없습니다.",
|
|
"cannotCreateFieldTypeTitle": "필드를 생성할 수 없습니다",
|
|
"cannotCreateFieldTypeDescription": "요청된 필드 유형은 현재 생성할 수 없습니다. 오래된 테이블로 인해 일시적인 문제일 수 있습니다. 나중에 다시 시도하세요.",
|
|
"generativeAIDoesNotExistTitle": "생성적 AI가 존재하지 않습니다",
|
|
"generativeAIDoesNotExistDescription": "생성적 AI 모델이 존재하지 않습니다.",
|
|
"modelDoesNotBelongToTypeTitle": "선택한 모델이 AI 유형에 속하지 않습니다",
|
|
"modelDoesNotBelongToTypeDescription": "선택한 모델이 선택한 AI 유형에 속하지 않습니다.",
|
|
"outputParserTitle": "잘못된 출력",
|
|
"outputParserDescription": "모델이 잘못된 출력으로 응답했습니다. 다시 시도하세요.",
|
|
"generateAIPromptTitle": "프롬프트 오류",
|
|
"generateAIPromptDescription": "구성된 프롬프트에 문제가 있었습니다.",
|
|
"maxNumberOfPendingWorkspaceInvitesReachedTitle": "최대 대기 중인 초대에 도달했습니다",
|
|
"maxNumberOfPendingWorkspaceInvitesReachedDescription": "이 작업공간에 대한 최대 대기 중인 초대에 도달했습니다. 계속하려면 초대된 사용자가 초대를 수락하거나 기존 초대를 취소하세요.",
|
|
"fieldIsAlreadyPrimaryTitle": "필드가 이미 기본 필드입니다",
|
|
"fieldIsAlreadyPrimaryDescription": "선택한 새로운 기본 필드는 이미 기본 필드입니다.",
|
|
"incompatiblePrimaryFieldTypeTitle": "필드가 호환되지 않습니다",
|
|
"incompatiblePrimaryFieldTypeDescription": "선택한 필드는 호환되지 않아 기본 필드가 될 수 없습니다.",
|
|
"cannotCreateRowsInTableTitle": "행을 생성할 수 없습니다",
|
|
"cannotCreateRowsInTableDescription": "이 테이블에서 행을 생성할 수 없습니다."
|
|
},
|
|
"importerType": {
|
|
"csv": "CSV 파일 가져오기",
|
|
"paste": "테이블 데이터 붙여넣기",
|
|
"xml": "XML 파일 가져오기",
|
|
"json": "JSON 파일 가져오기"
|
|
},
|
|
"apiDocs": {
|
|
"intro": "소개",
|
|
"authent": "인증",
|
|
"table": "{name} 테이블",
|
|
"filters": "필터",
|
|
"errors": "HTTP 오류",
|
|
"fields": "필드",
|
|
"listFields": "필드 목록",
|
|
"listRows": "행 목록",
|
|
"getRow": "행 가져오기",
|
|
"createRow": "행 생성",
|
|
"createRows": "행 생성",
|
|
"updateRow": "행 업데이트",
|
|
"updateRows": "행 업데이트",
|
|
"moveRow": "행 이동",
|
|
"deleteRow": "행 삭제",
|
|
"deleteRows": "행 삭제",
|
|
"uploadFile": "파일 업로드",
|
|
"uploadFileDescription": "`file` 멀티파트에 파일 내용을 포함합니다.",
|
|
"uploadFileViaUrl": "URL을 통해 파일 업로드",
|
|
"uploadFileViaUrlDescription": "제공된 URL에서 파일을 다운로드하여 Baserow에 업로드합니다.",
|
|
"queryParameters": "쿼리 매개변수",
|
|
"pathParameters": "경로 매개변수",
|
|
"requestBodySchema": "요청 본문 스키마",
|
|
"userFieldNamesDescription": "`user_field_names` GET 매개변수가 제공되고 그 값이 다음 중 하나인 경우: `y`, `yes`, `true`, `t`, `on`, `1`, 또는 빈 문자열, 이 엔드포인트에서 반환되는 필드 이름은 실제 필드 이름이 됩니다.\n\n`user_field_names` GET 매개변수가 제공되지 않거나 위의 값과 일치하지 않는 경우, 반환되는 모든 필드 이름은 `field_` 다음에 필드의 ID가 붙습니다. 예를 들어 `field_1`은 ID가 `1`인 필드를 나타냅니다.",
|
|
"sendWebhookEventsDescription": "`y`, `yes`, `true`, `t`, `on`, `1`, 또는 빈 문자열로 설정된 경우 작업 후에 웹훅을 트리거하는 플래그 쿼리 매개변수입니다. 기본값은 `true`입니다",
|
|
"singleRow": "단일",
|
|
"batchRows": "배치",
|
|
"fileUploads": "파일 업로드"
|
|
},
|
|
"exporterType": {
|
|
"csv": "CSV로 내보내기"
|
|
},
|
|
"previewType": {
|
|
"imageBrowser": "브라우저에서 열기",
|
|
"videoBrowser": "브라우저에서 열기",
|
|
"AudioBrowser": "브라우저에서 열기",
|
|
"pdfBrowser": "브라우저에서 열기",
|
|
"googleDocs": "Google Docs로 열기"
|
|
},
|
|
"humanDateFormat": {
|
|
"dd/mm/yyyy": "dd/mm/yyyy",
|
|
"mm/dd/yyyy": "mm/dd/yyyy",
|
|
"yyyy-mm-dd": "yyyy-mm-dd"
|
|
},
|
|
"formulaFunctions": {
|
|
"upperDescription": "인수를 대문자로 반환합니다.",
|
|
"lowerDescription": "인수를 소문자로 반환합니다.",
|
|
"splitPartDescription": "구분자와 인덱스(문자열에서 반환할 요소를 나타내는 숫자 지표)를 기반으로 구분된 문자열에서 세그먼트를 추출합니다",
|
|
"concatDescription": "인수를 함께 연결하여 하나의 텍스트로 반환합니다.",
|
|
"addDescription": "두 인수를 더한 값을 반환합니다.",
|
|
"minusDescription": "두 인수를 뺀 값을 반환합니다.",
|
|
"multiplyDescription": "두 인수를 곱한 값을 반환합니다.",
|
|
"divideDescription": "첫 번째 인수를 두 번째 인수로 나눈 값을 반환합니다.",
|
|
"equalDescription": "두 인수가 동일한 값인지 반환합니다.",
|
|
"ifDescription": "첫 번째 인수가 true이면 두 번째 인수를 반환하고, 그렇지 않으면 세 번째 인수를 반환합니다.",
|
|
"toTextDescription": "입력을 텍스트로 변환합니다.",
|
|
"datetimeFormatDescription": "날짜를 지정된 형식으로 텍스트로 변환합니다. 항상 UTC입니다. 타임존을 지정하려면 `datetime_format_tz`를 사용하세요.",
|
|
"datetimeFormatTzDescription": "지정된 타임존에서 날짜를 지정된 형식으로 텍스트로 변환합니다.",
|
|
"toNumberDescription": "입력을 가능하다면 숫자로 변환합니다.",
|
|
"fieldDescription": "단일 텍스트 인수로 지정된 필드를 반환합니다.",
|
|
"lookupDescription": "링크된 테이블 필드의 행에 대해 다른 테이블의 필드에서 값을 조회합니다. 첫 번째 인수는 현재 테이블의 링크된 테이블 필드 이름이어야 하며, 두 번째는 링크된 테이블의 필드 이름이어야 합니다.",
|
|
"isBlankDescription": "인수가 null, 비어 있거나 공백이면 true를 반환하고, 그렇지 않으면 false를 반환합니다.",
|
|
"isNullDescription": "인수가 null이면 true를 반환하고, 그렇지 않으면 false를 반환합니다.",
|
|
"tDescription": "인수가 텍스트이면 해당 값을 반환하고, 그렇지 않으면 빈 문자열을 반환합니다.",
|
|
"notDescription": "인수가 true이면 false를 반환하고, 인수가 false이면 true를 반환합니다.",
|
|
"greaterThanDescription": "첫 번째 인수가 두 번째 인수보다 크면 true를 반환하고, 그렇지 않으면 false를 반환합니다.",
|
|
"greaterThanOrEqualDescription": "첫 번째 인수가 두 번째 인수보다 크거나 같으면 true를 반환하고, 그렇지 않으면 false를 반환합니다.",
|
|
"lessThanDescription": "첫 번째 인수가 두 번째 인수보다 작으면 true를 반환하고, 그렇지 않으면 false를 반환합니다.",
|
|
"lessThanOrEqualDescription": "첫 번째 인수가 두 번째 인수보다 작거나 같으면 true를 반환하고, 그렇지 않으면 false를 반환합니다.",
|
|
"nowDescription": "현재 날짜와 시간을 utc로 반환합니다.",
|
|
"todayDescription": "현재 날짜를 utc로 반환합니다.",
|
|
"toDateDescription": "첫 번째 인수를 두 번째 인수로 제공된 날짜 형식에 따라 날짜로 변환하여 반환합니다. 항상 UTC입니다. 타임존을 지정하려면 `to_date_tz`를 사용하세요.",
|
|
"toDateTzDescription": "첫 번째 인수를 두 번째 인수로 제공된 날짜 형식과 세 번째 인수로 제공된 타임존에 따라 날짜로 변환하여 반환합니다.",
|
|
"dayDescription": "인수에서 1에서 31 사이의 숫자로 월의 일을 반환합니다.",
|
|
"dateDiffDescription": "첫 번째 인수로 측정할 날짜 단위('year', 'month', 'week', 'day', 'hour', 'minute', 'seconds')를 제공하고, 두 번째 인수에서 세 번째 인수까지의 단위 수를 계산하여 반환합니다.",
|
|
"andDescription": "첫 번째와 두 번째 인수의 논리적 AND를 반환하므로 둘 다 true이면 결과는 true이고, 그렇지 않으면 false입니다.",
|
|
"orDescription": "첫 번째와 두 번째 인수의 논리적 OR를 반환하므로 둘 중 하나가 true이면 결과는 true이고, 그렇지 않으면 false입니다.",
|
|
"dateIntervalDescription": "제공된 인수에 해당하는 날짜 간격을 반환합니다.",
|
|
"replaceDescription": "첫 번째 인수에서 두 번째 인수의 모든 인스턴스를 세 번째 인수로 대체합니다.",
|
|
"searchDescription": "첫 번째 인수 내에서 두 번째 인수의 첫 번째 발생에 대해 1부터 시작하는 양의 정수를 반환하며, 발생이 없으면 0을 반환합니다.",
|
|
"rowIdDescription": "행의 고유 식별 번호를 반환합니다.",
|
|
"lengthDescription": "제공된 첫 번째 인수의 문자 수를 반환합니다.",
|
|
"reverseDescription": "제공된 첫 번째 인수의 텍스트를 뒤집어 반환합니다.",
|
|
"notEqualDescription": "두 인수가 다른 값인지 반환합니다.",
|
|
"countDescription": "첫 번째 인수의 항목 수를 반환합니다.",
|
|
"containsDescription": "첫 번째 텍스트에 두 번째 텍스트가 최소 한 번 포함되어 있으면 true를 반환합니다.",
|
|
"leftDescription": "첫 번째 입력에서 가장 왼쪽의 문자를 추출하며, 두 번째 입력으로 지정된 문자 수를 추출할 때까지 중지합니다.",
|
|
"rightDescription": "첫 번째 입력에서 가장 오른쪽의 문자를 추출하며, 두 번째 입력으로 지정된 문자 수를 추출할 때까지 중지합니다.",
|
|
"trimDescription": "입력의 왼쪽과 오른쪽에서 모든 공백을 제거합니다.",
|
|
"regexReplaceDescription": "첫 번째 입력에서 두 번째 입력으로 지정된 정규식과 일치하는 모든 텍스트를 세 번째 입력의 텍스트로 대체합니다.",
|
|
"greatestDescription": "두 입력 중 가장 큰 값을 반환합니다.",
|
|
"leastDescription": "두 입력 중 가장 작은 값을 반환합니다.",
|
|
"monthDescription": "제공된 날짜의 월 수를 반환합니다.",
|
|
"yearDescription": "제공된 날짜의 연도 수를 반환합니다.",
|
|
"secondDescription": "제공된 날짜의 초 수를 반환합니다.",
|
|
"whenEmptyDescription": "첫 번째 입력이 비어 있는 것으로 계산되면 두 번째 입력을 반환하고, 그렇지 않고 첫 번째 입력이 비어 있지 않으면 첫 번째를 반환합니다.",
|
|
"anyDescription": "제공된 조회 값 중 하나라도 true이면 true를 반환하고, 모두 false이면 false를 반환합니다.",
|
|
"everyDescription": "제공된 조회 값이 모두 true이면 true를 반환하고, 그렇지 않으면 false를 반환합니다.",
|
|
"maxDescription": "제공된 모든 조회 값 중 가장 큰 숫자를 반환합니다.",
|
|
"minDescription": "제공된 모든 조회 값 중 가장 작은 숫자를 반환합니다.",
|
|
"joinDescription": "첫 번째 입력의 모든 값을 두 번째 입력의 값으로 연결합니다.",
|
|
"stddevPopDescription": "값의 모집단 표준 편차를 계산하고 결과를 반환합니다. 모집단 표준 편차는 제공된 값이 모집단의 모든 데이터를 포함하는 경우 사용해야 합니다.",
|
|
"stddevSampleDescription": "값의 샘플 표준 편차를 계산하고 결과를 반환합니다. 샘플 편차는 제공된 값이 기본 모집단의 샘플 또는 하위 집합에 대한 경우 사용해야 합니다.",
|
|
"varianceSampleDescription": "값의 샘플 분산을 계산하고 결과를 반환합니다. 샘플 분산은 제공된 값이 기본 모집단의 샘플 또는 하위 집합에 대한 경우 사용해야 합니다.",
|
|
"variancePopDescription": "값의 모집단 분산을 계산하고 결과를 반환합니다. 모집단 분산은 제공된 값이 모집단의 모든 데이터를 포함하는 경우 사용해야 합니다.",
|
|
"avgDescription": "모든 값을 평균내어 결과를 반환합니다.",
|
|
"sumDescription": "모든 값을 합산하여 결과를 반환합니다.",
|
|
"filterDescription": "조회/링크 필드 참조 또는 lookup 함수 호출을 포함하는 식을 필터링합니다.",
|
|
"linkDescription": "첫 번째 인수로 제공된 URI를 사용하여 하이퍼링크를 생성합니다.",
|
|
"buttonDescription": "URI(첫 번째 인수)와 레이블(두 번째 인수)을 사용하여 버튼을 생성합니다.",
|
|
"getLinkLabelDescription": "link 또는 button 함수에서 사용된 수식에서 레이블을 가져옵니다.",
|
|
"getLinkUrlDescription": "link 또는 button 함수에서 사용된 수식에서 URL을 가져옵니다.",
|
|
"evenDescription": "제공된 인수가 짝수이면 true를 반환하고, 그렇지 않으면 false를 반환합니다.",
|
|
"oddDescription": "제공된 인수가 홀수이면 true를 반환하고, 그렇지 않으면 false를 반환합니다.",
|
|
"modDescription": "첫 번째 인수와 두 번째 인수 사이의 나눗셈의 나머지를 반환합니다.",
|
|
"powerDescription": "첫 번째 인수를 두 번째 인수의 지수로 제곱한 결과를 반환합니다.",
|
|
"logDescription": "로그 함수: 첫 번째 인수를 두 번째 인수로 제곱하여 생성된 지수를 반환합니다.",
|
|
"expDescription": "상수 e ≈ 2.718을 제공된 인수로 제곱한 결과를 반환합니다.",
|
|
"lnDescription": "자연 로그 함수: 상수 e ≈ 2.718을 제곱하여 생성된 지수를 반환합니다.",
|
|
"signDescription": "인수가 양수이면 1을 반환하고, 음수이면 -1을 반환하며, 그렇지 않으면 0을 반환합니다.",
|
|
"sqrtDescription": "제공된 인수의 제곱근을 반환합니다.",
|
|
"roundDescription": "첫 번째 인수를 두 번째 인수로 지정된 자릿수로 반올림하여 반환합니다.",
|
|
"truncDescription": "소수 자릿수를 잘라내어 첫 번째 인수를 정수로 변환하여 반환합니다.",
|
|
"isNanDescription": "인수가 'NaN'이면 true를 반환하고, 그렇지 않으면 false를 반환합니다.",
|
|
"whenNanDescription": "첫 번째 인수가 'NaN'이 아니면 첫 번째 인수를 반환합니다. 첫 번째 인수가 'NaN'이면 두 번째 인수를 반환합니다",
|
|
"absDescription": "제공된 인수의 절대값을 반환합니다.",
|
|
"ceilDescription": "제공된 인수보다 크거나 같은 가장 작은 정수를 반환합니다.",
|
|
"floorDescription": "제공된 인수보다 작거나 같은 가장 큰 정수를 반환합니다.",
|
|
"encodeUriDescription": "제공된 인수로부터 인코딩된 URI 문자열을 반환합니다.",
|
|
"encodeUriComponentDescription": "제공된 인수로부터 인코딩된 URI 문자열 구성 요소를 반환합니다.",
|
|
"getFileVisibleNameDescription": "index 함수에서 반환된 단일 파일의 표시 파일 이름을 반환합니다.",
|
|
"getFileMimeTypeDescription": "index 함수에서 반환된 단일 파일의 파일 MIME 유형을 반환합니다.",
|
|
"getFileCountDescription": "참조된 파일 필드의 파일 수를 반환합니다",
|
|
"getFileSizeDescription": "index 함수에서 반환된 단일 파일의 파일 크기를 반환합니다.",
|
|
"getImageWidthDescription": "index 함수에서 반환된 단일 파일의 이미지 너비를 반환합니다.",
|
|
"getImageHeightDescription": "index 함수에서 반환된 단일 파일의 이미지 높이를 반환합니다.",
|
|
"getIsImageDescription": "index 함수에서 반환된 단일 파일이 이미지인지 아닌지를 반환합니다.",
|
|
"indexDescription": "파일 필드에서 두 번째 인수로 제공된 위치의 파일을 반환합니다.",
|
|
"secondsToDurationDescription": "제공된 초 수를 기간으로 변환합니다.",
|
|
"durationToSecondsDescription": "제공된 기간을 해당 초 수로 변환합니다.",
|
|
"hasOptionDescription": "첫 번째 인수가 다중 선택 필드이거나 단일 선택 필드로의 조회이고, 두 번째 인수가 옵션 중 하나이면 true를 반환합니다."
|
|
},
|
|
"functionnalGridViewFieldLinkRow": {
|
|
"unnamed": "이름 없는 행 {value}"
|
|
},
|
|
"urlCheck": {
|
|
"invalidUrlEnvVarTitle": "유효하지 않은 {name}",
|
|
"invalidUrlEnvVarDescription": "{name} 환경 변수가 유효하지 않은 값으로 설정되었습니다. 사이트 관리자가 {name}을(를) http:// 또는 https://로 시작하는 유효한 URL로 변경한 후 Baserow를 다시 시작하여 이 오류를 수정해야 합니다."
|
|
},
|
|
"health": {
|
|
"title": "Baserow 상태 확인",
|
|
"description": "이 확인은 Baserow 설치의 현재 상태를 보여줍니다."
|
|
},
|
|
"emailTester": {
|
|
"title": "이메일 테스트",
|
|
"targetEmailLabel": "대상 이메일",
|
|
"invalidTargetEmail": "유효하지 않은 이메일 주소",
|
|
"submit": "테스트 이메일 보내기",
|
|
"success": "테스트 이메일을 성공적으로 보냈습니다",
|
|
"configLink": "이메일 구성 도움말"
|
|
}
|
|
}
|