1
0
mirror of https://gitlab.com/bramw/baserow.git synced 2024-11-21 23:37:55 +00:00
bramw_baserow/web-frontend/modules/builder/locales/pl.json
2024-05-28 21:34:42 +00:00

558 lines
22 KiB
JSON

{
"builderForm": {
"submit": "Dodaj aplikację"
},
"builderSettingTypes": {
"themeName": "Kompozycja",
"integrationsName": "Integracje",
"domainsName": "Domeny",
"userSourcesName": "Użytkownicy"
},
"createPageModal": {
"header": "Utwórz stronę",
"submit": "Dodaj stronę"
},
"pageForm": {
"defaultName": "Strona",
"nameLabel": "Nazwa",
"errorNameNotUnique": "Strona o tej nazwie już istnieje",
"nameTitle": "Nazwa",
"nameSubtitle": "Unikalna nazwa strony",
"pathTitle": "Ścieżka",
"pathSubtitle": "Parametr można dodać za pomocą :parameter",
"pathParamsTitle": "Parametry ścieżki",
"pathParamsSubtitle": "Są zdefiniowane przez :parameter w ścieżce",
"pathParamsSubtitleTutorial": "Parametry ścieżki mogą być używane do dynamicznego ładowania danych, w zależności od dostarczonego parametru. Dodaj :parameter do ścieżki, aby dodać jeden z nich."
},
"builderSettingsModal": {
"title": "Aplikacja"
},
"sidebarComponentBuilder": {
"createPage": "Utwórz stronę",
"settings": "Ustawienia"
},
"publishActionModal": {
"openInNewTab": "Otwórz w nowej karcie",
"title": "Publikować",
"description": "Uruchom aplikację, publikując ją w jednej z domen. Należy pamiętać, że aplikacja może mieć wiele domen, z których każda uruchamia inną wersję aplikacji.",
"publish": "Publikować",
"publishSucceedTitle": "Strona opublikowana",
"publishSucceedDescription": "Strona została pomyślnie opublikowana.",
"publishFailedTitle": "Publikacja witryny nie powiodła się",
"publishFailedDescription": "Publikacja strony nie powiodła się. Spróbuj ponownie później.",
"noDomain": "Musisz posiadać przynajmniej jedną domenę, aby opublikować swoją aplikację.",
"importingState": "Importowanie"
},
"duplicatePageJobType": {
"duplicating": "Duplikowanie",
"duplicatedTitle": "Strona zduplikowana"
},
"headingElementForm": {
"levelTitle": "Poziom",
"textTitle": "Tekst",
"textPlaceholder": "Wprowadź tekst...",
"headingName": "Nagłówek {level} <h{level}>",
"textError": "Wartość jest nieprawidłowa."
},
"addElementModal": {
"searchPlaceholder": "Wyszukaj elementy",
"title": "Dodaj nowy element"
},
"elementMenu": {
"moveUp": "Przesuń w górę",
"moveDown": "Przesuń w dół",
"moveRight": "Przesuń w prawo",
"moveLeft": "Przesuń w lewo",
"selectParent": "Wybierz rodzica"
},
"pageErrors": {
"errorNameNotUnique": "Strona o tej nazwie już istnieje",
"errorPathNotUnique": "Ścieżka o tej nazwie już istnieje",
"errorStartingSlash": "Ścieżka musi zaczynać się od '/'",
"errorValidPathCharacters": "Ścieżka zawiera nieprawidłowe znaki",
"errorUniquePathParams": "Parametry ścieżki muszą być unikalne."
},
"pageHeaderItemTypes": {
"labelElements": "Elementy",
"labelDataSource": "Dane",
"labelVariables": "Zmienne",
"labelSettings": "Ustawienia strony"
},
"pageActionTypes": {
"preview": "Podgląd",
"publish": "Publikować"
},
"lastPublishedDomainDate": {
"neverPublished": "nigdy",
"lastPublished": "Ostatnia publikacja:"
},
"elementsContext": {
"searchPlaceholder": "Elementy wyszukiwania",
"noElements": "Nie znaleziono żadnych elementów"
},
"elementType": {
"heading": "Nagłówek",
"headingDescription": "Tytuł nagłówka strony",
"text": "Ustęp",
"textDescription": "Tekst wielowierszowy",
"link": "Link",
"linkDescription": "Link do strony/URL",
"image": "Obraz",
"imageDescription": "Wyświetl obraz",
"inputText": "Wprowadzanie tekstu",
"inputTextDescription": "Pole wprowadzania tekstu",
"columnDescription": "Kontener kolumn",
"column": "Kolumny",
"button": "Przycisk",
"buttonDescription": "Element przycisku",
"table": "Tabela",
"dropdown": "Lista rozwijana",
"dropdownDescription": "Element rozwijany",
"checkbox": "Pole wyboru",
"checkboxDescription": "Element pola wyboru",
"iframe": "IFrame",
"authForm": "Formularz logowania",
"authFormDescription": "Formularz logowania użytkownika",
"formContainerDescription": "Element formularza",
"tableDescription": "Element tabeli",
"formContainer": "Formularz",
"iframeDescription": "Ramka Inline"
},
"addElementButton": {
"label": "Element"
},
"elementForms": {
"textInputPlaceholder": "Wprowadź tekst...",
"urlInputPlaceholder": "Wprowadź URL...",
"invalidFormula": "Formuła jest nieprawidłowa"
},
"headingElement": {
"noValue": "Bez tytułu..."
},
"pageSidePanelType": {
"general": "Ogólne",
"visibility": "Widoczność",
"events": "Zdarzenia",
"style": "Styl",
"eventsTabDeactivatedNoEvents": "Ten element nie obsługuje żadnych zdarzeń"
},
"emptySidePanelState": {
"message": "Kliknij jeden z elementów, aby zobaczyć więcej szczegółów"
},
"imageElement": {
"emptyState": "Nie zdefiniowano tekstu alternatywnego..."
},
"imageElementForm": {
"fileLabel": "Plik obrazu",
"invalidUrlError": "Adres URL jest nieprawidłowy",
"altTextTitle": "Tekst alternatywny",
"altTextDescription": "Jest używany przez czytniki ekranu i wyświetlany, jeśli obraz nie może się załadować",
"fileSourceTypeUpload": "Prześlij",
"fileSourceTypeURL": "URL",
"urlWarning": "Uwaga: upewnij się, że masz kontrolę lub ufasz wprowadzonemu adresowi URL.",
"uploadFileButton": "Prześlij plik",
"imageConstraintContain": "Zawierać",
"maxWidthLabel": "Maksymalna szerokość",
"maxHeightLabel": "Wysokość maks.",
"maxHeightPlaceholder": "Wprowadź maksymalną wysokość w pikselach.",
"maxWidthPlaceholder": "Wprowadź maksymalną szerokość jako wartość procentową.",
"imageConstraintsLabel": "Ograniczenia",
"imageConstraintFullWidth": "Rozszerzenie do maksymalnej szerokości",
"imageConstraintCover": "Okładka",
"imageConstraintCoverDisabled": "Niedostępne z pustą maksymalną wysokością.",
"imageConstraintContainDisabled": "Niedostępne z maksymalną wysokością."
},
"domainTypes": {
"customName": "Domena niestandardowa",
"subDomainName": "Subdomena",
"subDomain": "Subdomena {domain}"
},
"linkElement": {
"noValue": "Bezimienny..."
},
"linkElementForm": {
"text": "Tekst",
"textPlaceholder": "Wprowadź tekst...",
"navigateTo": "Przejdź do",
"navigateToNotSet": "Brak miejsca docelowego",
"navigateToCustom": "Niestandardowy adres URL",
"paramsInErrorDescription": "Zapisane parametry nie są zgodne z parametrami strony. Strona została prawdopodobnie usunięta lub zaktualizowana.",
"paramsInErrorButton": "Zaktualizuj parametry",
"pageParameterTypeError": "Nieprawidłowy typ",
"url": "Docelowy adres URL",
"variant": "Wariant",
"variantLink": "Link",
"urlPlaceholder": "Wprowadź adres URL...",
"variantButton": "Przycisk",
"width": "Szerokość",
"widthAuto": "Auto",
"widthFull": "Pełna szerokość",
"target": "Otwórz w...",
"targetSelf": "Ta sama zakładka",
"targetNewTab": "Nowa zakładka",
"paramPlaceholder": "Wprowadź wartość...",
"buttonColor": "Kolor przycisku"
},
"alignmentSelector": {
"alignment": "Wyrównanie",
"alignmentLeft": "Link",
"alignmentCenter": "Centrum",
"alignmentRight": "Prawo"
},
"pageSettingsTypes": {
"pageName": "Strona"
},
"pageSettings": {
"title": "Strona",
"pageUpdatedTitle": "Zmienione",
"pageUpdatedDescription": "Ustawienia strony zostały zaktualizowane."
},
"pathParamTypes": {
"textName": "Tekst",
"numericName": "Numeryczny"
},
"publicPage": {
"siteNotFound": "Nie znaleziono witryny",
"pageNotFound": "Nie znaleziono strony"
},
"integrationSettings": {
"title": "Integracje",
"integrationMessage": "Nowe integracje można tworzyć poprzez dodanie źródła danych, akcji lub uwierzytelnienia użytkownika.",
"noIntegrationMessage": "Nie utworzono jeszcze żadnego połączenia. Można je utworzyć poprzez dodanie źródła danych, akcji lub uwierzytelnienia użytkownika."
},
"textElement": {
"noValue": "Pusty akapit..."
},
"textElementForm": {
"textTitle": "Tekst",
"textPlaceholder": "Wprowadź tekst...",
"textError": "Wartość jest nieprawidłowa.",
"textFormatTypeLabel": "Format",
"textFormatTypePlain": "Zwykły tekst",
"textFormatTypeMarkdown": "Markdown"
},
"domainSettings": {
"titleOverview": "Domeny",
"titleAddDomain": "Dodaj domenę",
"addDomain": "Dodaj domenę",
"noDomainMessage": "Nie powiązano jeszcze domeny z tą aplikacją. Musisz dodać domenę, aby móc opublikować swoją aplikację. Możesz publikować różne wersje aplikacji dla każdej domeny wymienionej tutaj."
},
"dnsStatus": {
"typeHeader": "Typ",
"description": "Przejdź do ustawień DNS swoich domen i wprowadź następujące zmiany",
"hostHeader": "Host",
"valueHeader": "Wartość"
},
"customDomainForm": {
"domainNameLabel": "Nazwa domeny",
"invalidDomain": "Podana nazwa domeny jest nieprawidłowa",
"notUniqueDomain": "Podana domena jest już używana"
},
"domainCard": {
"refresh": "Odśwież ustawienia",
"detailLabel": "Pokaż szczegóły"
},
"dataSourceForm": {
"namePlaceholder": "Nazwa źródła",
"addIntegration": "Dodaj nową integrację",
"noIntegrations": "Nie masz jeszcze żadnej integracji",
"selectTypeFirst": "Najpierw wybierz usługę",
"servicePlaceholder": "Wybierz usługę",
"integrationPlaceholder": "Wybierz integrację",
"errorUniqueName": "Nazwa źródła danych musi być unikalna."
},
"dataSourceContext": {
"addDataSource": "Dodaj nowe źródło danych",
"noDataSourceMessage": "Źródła danych mogą być używane do pobierania danych z wewnętrznych lub zewnętrznych źródeł i wyświetlania ich na stronie.",
"noDataSourceTitle": "Ta strona nie ma źródeł danych."
},
"verticalAlignmentSelector": {
"alignmentTop": "Góra",
"alignmentBottom": "Dół",
"alignmentCenter": "Środek",
"alignment": "Wyrównanie pionowe"
},
"horizontalAlignmentSelector": {
"alignmentLeft": "Lewa",
"alignmentRight": "Prawo",
"alignment": "Wyrównanie poziome",
"alignmentCenter": "Centrum"
},
"inputTextElementForm": {
"placeholderPlaceholder": "Wprowadź symbol zastępczy (opcjonalnie)",
"valueTitle": "Wartość domyślna",
"valuePlaceholder": "Wprowadź wartość domyślną (opcjonalnie)",
"placeholderTitle": "Symbol zastępczy",
"requiredTitle": "Wymagane",
"rowsPlaceholder": "Wprowadź liczbę wierszy tego wejścia",
"inputType": "Rodzaj wprowadzanych danych",
"inputTypeTextLabel": "Tekst",
"inputTypePasswordLabel": "Hasło",
"passwordTypeWarning": "Hasła są danymi wrażliwymi. Należy uważać na sposób obsługi i przechowywania haseł w aplikacji.",
"multilineTitle": "Wieloliniowy",
"validationTypeIntegerDescription": "Wymusza wartość liczbową w tym wejściu.",
"rowsTitle": "Liczba wierszy",
"validationTypeAnyDescription": "Umożliwia ustawienie dowolnej wartości w tym wejściu.",
"validationTypeAnyLabel": "Dowolny",
"validationTypeEmailDescription": "Wymuś wartość adresu e-mail w tym polu.",
"validationTypeIntegerLabel": "Numer",
"validationTypeEmailLabel": "E-mail"
},
"defaultStyleForm": {
"boxTop": "Top",
"boxBottom": "Dół",
"boxLeft": "Lewa",
"backgroundLabel": "Tło",
"backgroundColor": "Kolor tła",
"widthLabel": "Szerokość",
"boxRight": "Prawo"
},
"columnElementForm": {
"columnGapPlaceholder": "Wprowadź odstęp między kolumnami...",
"columnGapTitle": "Odstęp między kolumnami",
"columnAmountTitle": "Układ",
"columnAmountName": "brak kolumn | 1 kolumna | {columnAmount} kolumny"
},
"styleBoxForm": {
"paddingError": "Wartość musi być liczbą całkowitą z zakresu od 0 do 200.",
"borderLabel": "Granica",
"paddingLabel": "Padding"
},
"dataProviderType": {
"dataSource": "Dane",
"pageParameter": "Parametr",
"currentRecord": "Źródło danych",
"previousAction": "Poprzednie działanie",
"user": "Użytkownik",
"formData": "Dane formularza"
},
"generalForm": {
"labelTitle": "Etykieta",
"valueTitle": "Wartość domyślna",
"labelPlaceholder": "Wprowadź etykietę (opcjonalnie)",
"valuePlaceholder": "Wprowadź wartość domyślną (opcjonalnie)",
"placeholderTitle": "Symbol zastępczy",
"placeholderPlaceholder": "Wprowadź symbol zastępczy (opcjonalnie)",
"requiredTitle": "Wymagane",
"validationTitle": "Walidacja"
},
"iframeElementForm": {
"sourceTypeLabel": "Typ źródła",
"empty": "Pusty IFrame...",
"urlLabel": "Adres URL",
"urlPlaceholder": "Link do zewnętrznego zasobu, który ma zostać osadzony",
"urlHelp": "Uwaga: „Uważmy, że mamy kontrolę, albo zaufają url.",
"embedLabel": "Osadzony",
"embedPlaceholder": "Surowa zawartość HTML do osadzenia",
"heightLabel": "Wysokość (px)",
"heightPlaceholder": "Wysokość w pikselach"
},
"backgroundTypes": {
"none": "Brak",
"color": "Kolor"
},
"eventTypes": {
"clickLabel": "Po kliknięciu",
"submitLabel": "Po przesłaniu",
"afterLoginLabel": "Po zalogowaniu"
},
"getFormulaComponent": {
"errorTooltip": "Nieprawidłowe odniesienie"
},
"tableElementForm": {
"fieldValueLabel": "Wartość",
"itemsPerPage": "Elementów na stronę",
"fieldDefaultName": "Kolumna",
"fieldType": "Typ",
"itemsPerPagePlaceholder": "Wprowadź wartość...",
"selectSourceFirst": "Wybierz źródło danych listy, aby rozpocząć konfigurację pól.",
"buttonColor": "Kolor przycisku",
"addField": "dodaj pole",
"fieldValuePlaceholder": "Wprowadź wartość...",
"dataSource": "Źródło danych",
"fields": "Pola"
},
"tableElement": {
"empty": "Nie znaleziono żadnych elementów.",
"showMore": "Pokaż więcej"
},
"currentRecordDataProviderType": {
"index": "Indeks",
"firstPartName": "Źródło danych {name}"
},
"linkFieldForm": {
"fieldLinkNameLabel": "Tekst łącza",
"fieldValueLabel": "Adres URL",
"fieldValuePlaceholder": "Wprowadź wartość...",
"fieldLinkNamePlaceholder": "Wprowadź wartość...",
"buttonColor": "Kolor przycisku"
},
"textFieldForm": {
"fieldValueLabel": "Wartość",
"fieldValuePlaceholder": "Wprowadź wartość..."
},
"linkField": {
"details": "Szczegóły"
},
"createUserSourceForm": {
"userSourceType": "Typ",
"userSourceIntegration": "Integracja",
"userSourceName": "Nazwa"
},
"updateUserSourceForm": {
"nameFieldPlaceholder": "Wprowadź nazwę...",
"authTitle": "Uwierzytelnianie",
"integrationFieldLabel": "Integracja",
"nameFieldLabel": "Nazwa"
},
"dropdownOptionSelector": {
"name": "Nazwa",
"addOption": "dodać opcję",
"label": "Opcje",
"value": "Wartość"
},
"dispatchDataSourceError": {
"defaultMessage": "Wystąpił błąd podczas ładowania danych dla strony.",
"defaultTitle": "Błąd ładowania danych"
},
"upsertRowWorkflowActionForm": {
"integrationDropdownLabel": "Integracja",
"rowIdLabel": "Identyfikator wiersza",
"rowIdPlaceholder": "Wybierz identyfikator wiersza",
"fieldMappingPlaceholder": "Wybierz wartość pola",
"noTableSelectedMessage": "Wybierz tabelę, aby rozpocząć konfigurację pól."
},
"checkboxElementForm": {
"requiredTitle": "Wymagane",
"labelTitle": "Etykieta",
"valueTitle": "Wartość domyślna"
},
"userSourceUsersContext": {
"searchPlaceholder": "Szukaj użytkownika",
"anonymous": "Anonimowy",
"unnamed": "Bez nazwy",
"noEmail": "Brak wiadomości e-mail"
},
"visibilityForm": {
"allVisitors": "Wszyscy odwiedzający",
"loggedInVisitors": "Zalogowani odwiedzający",
"notLoggedInVisitors": "Wylogowani odwiedzający"
},
"formDataProviderType": {
"nodeMissing": "Brakujący"
},
"userSourceSettings": {
"titleAddUserSource": "Nowe źródło użytkownika",
"titleUpdateUserSource": "Edytuj źródło użytkownika",
"titleOverview": "Źródła użytkownika",
"addUserSource": "Dodaj źródło użytkownika",
"noUserSourceMessage": "Nie dodano jeszcze źródła użytkownika do tej aplikacji. Musisz dodać źródło użytkownika, jeśli chcesz, aby użytkownicy mogli uwierzytelniać Twoją aplikację."
},
"domainForm": {
"invalidDomain": "Nazwa domeny jest nieważna",
"notUniqueDomain": "Podana domena jest już używana"
},
"subDomainForm": {
"domainNameLabel": "Nazwa domeny"
},
"widthSelector": {
"width": "Szerokość",
"widthAuto": "Auto",
"widthFull": "Pełna szerokość"
},
"widthTypes": {
"full": "Pełna szerokość",
"normal": "Normalny",
"medium": "Średni",
"small": "Mały"
},
"buttonElementForm": {
"valueLabel": "Tekst",
"valuePlaceholder": "Wprowadź tekst...",
"buttonColor": "Kolor przycisku"
},
"fontSidePanelForm": {
"label": "Kolor czcionki"
},
"workflowActionTypes": {
"notificationLabel": "Pokaż powiadomienie",
"openPageLabel": "Otwarta strona",
"createRowLabel": "Utwórz wiersz",
"updateRowLabel": "Aktualizuj wiersz",
"logoutLabel": "Wylogowanie"
},
"notificationWorkflowActionForm": {
"titleLabel": "Tytuł",
"titlePlaceholder": "Wprowadź tekst...",
"descriptionPlaceholder": "Wprowadź tekst...",
"descriptionLabel": "Opis"
},
"openPageWorkflowActionForm": {
"urlPlaceholder": "Wprowadź tekst...",
"urlLabel": "Adres URL"
},
"event": {
"addAction": "dodać działanie"
},
"formContainerElementForm": {
"submitButtonPlaceholder": "Wprowadź wartość...",
"submitButtonLabel": "Przycisk przesyłania",
"buttonColor": "Kolor przycisku",
"resetToInitialValuesTitle": "Przywróć wartości domyślne po przesłaniu",
"resetToInitialValuesDescription": "Jeśli zaznaczone, domyślne wartości formularza zostaną użyte do zresetowania formularza po pomyślnym przesłaniu. Jeśli opcja nie jest zaznaczona, wartości użytkownika pozostaną."
},
"subDomainDetails": {
"text": "Ustawienia DNS domeny zostały już skonfigurowane i sprawdzone. Działa to bez wprowadzania dodatkowych zmian."
},
"linkNavigationSelection": {
"paramPlaceholder": "Wprowadź wartość...",
"urlPlaceholder": "Wprowadź adres URL...",
"url": "Docelowy adres URL",
"paramsInErrorDescription": "Zapisane parametry nie są zgodne z parametrami strony. Strona została prawdopodobnie usunięta lub zaktualizowana.",
"paramsInErrorButton": "Zaktualizuj parametry",
"navigateTo": "Przejdź do",
"navigateToCustom": "Niestandardowy adres URL"
},
"mainThemeConfigBlock": {
"colorsLabel": "Kolory",
"primaryColor": "Podstawowe",
"secondaryColor": "Drugorzędny",
"typography": "Typografia",
"headingLabel": "Nagłówek {i} (h{i})",
"headingValue": "Nagłówek <h{i}>"
},
"buttonElement": {
"noValue": "Bezimienny..."
},
"collectionFieldType": {
"text": "Tekst",
"link": "Link"
},
"formContainerElement": {
"submitDeactivatedText": "Wypełnij wszystkie wymagane pola, aby przesłać"
},
"dispatchWorkflowActionError": {
"defaultTitle": "Błąd zdarzenia",
"defaultMessage": "Wystąpił błąd wyzwalający to zdarzenie.",
"formDataInvalidMessage": "Jedno lub więcej pól zawiera nieprawidłowe wartości.",
"formDataInvalidTitle": "Nieprawidłowy formularz"
},
"authFormElementForm": {
"userSource": "Źródło użytkownika"
},
"authFormElement": {
"email": "E-mail",
"password": "Hasło",
"emailPlaceholder": "Wpisz swój adres e-mail...",
"passwordPlaceholder": "Wprowadź swoje hasło.",
"selectOrConfigureUserSourceFirst": "Wybierz źródło użytkownika, aby rozpocząć korzystanie z tego elementu logowania."
},
"pagePreview": {
"emptyMessage": "Kliknij, aby utworzyć pierwszy element"
},
"userSelector": {
"viewAs": "Zobacz jak: {user}",
"anonymous": "Anonimowy"
}
}