1
0
mirror of https://gitlab.com/bramw/baserow.git synced 2024-11-25 00:46:46 +00:00
bramw_baserow/web-frontend/modules/core/locales/de.json
2024-11-13 09:29:34 +00:00

819 lines
42 KiB
JSON

{
"paginator": {
"page": "Seite",
"of": "von {pages}"
},
"copied": {
"label": "Kopiert!"
},
"sidebarApplication": {
"renameApplication": "Umbenennen {type}",
"viewTrash": "Papierkorb anzeigen",
"deleteApplication": "Löschen {type}",
"duplicateApplication": "duplizieren {type}",
"snapshots": "Snapshots",
"rename": "Umbenennen",
"delete": "Löschen",
"duplicate": "Duplizieren"
},
"sidebar": {
"createWorkspace": "Arbeitsbereich erstellen",
"inviteOthers": "Andere einladen",
"logoff": "Abmelden",
"errorNoWorkspace": "Sie haben keine Arbeitsbereiche.",
"admin": "Administrator",
"dashboard": "Dashboard",
"trash": "Papierkorb",
"settings": "Meine Einstellungen",
"members": "Mitglieder",
"notifications": "Benachrichtigungen",
"addNewWorkspace": "Neuen Arbeitsbereich hinzufügen",
"adminTools": "Administrations-Tools",
"home": "Startseite",
"adminSettings": "Administrations-Einstellungen",
"general": "Allgemein",
"people": "Personen",
"licenses": "Lizenzen"
},
"accountForm": {
"nameLabel": "Ihr Name",
"languageLabel": "Sprache der Benutzeroberfläche"
},
"accountSettings": {
"title": "Konto",
"changedTitle": "Geändert",
"changedDescription": "Ihre Kontoinformationen wurden geändert.",
"submitButton": "Konto aktualisieren"
},
"settingsModal": {
"title": "Meine Einstellungen"
},
"passwordSettings": {
"title": "Passwort ändern",
"changedTitle": "Passwort geändert",
"changedDescription": "Ihr Passwort wurde geändert. Wenn Sie sich das nächste Mal anmelden möchten, müssen Sie Ihr neues Passwort verwenden.",
"oldPasswordLabel": "Altes Passwort",
"oldPasswordRequiredError": "Das alte Passwort ist erforderlich.",
"newPasswordLabel": "Neues Passwort",
"repeatNewPasswordLabel": "Wiederholung des neuen Passworts",
"repeatNewPasswordMatchError": "Dieses Feld muss mit Ihrem neuen Passwortfeld übereinstimmen.",
"submitButton": "Passwort ändern",
"errorInvalidOldPasswordTitle": "Ungültiges Passwort",
"errorInvalidOldPasswordMessage": "Sie konnten Ihr Passwort nicht ändern, weil Ihr altes Passwort ungültig ist."
},
"error": {
"alreadyExistsTitle": "Benutzer existiert bereits",
"alreadyExistsMessage": "Es existiert bereits ein Benutzer mit der angegebenen E-Mail-Adresse.",
"passwordRequired": "Ein Passwort ist erforderlich.",
"invalidEmail": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.",
"disabledAccountTitle": "Konto deaktiviert",
"disabledAccountMessage": "Dieses Benutzerkonto wurde deaktiviert.",
"incorrectCredentialTitle": "Inkorrekte Zugangsdaten",
"incorrectCredentialMessage": "Die angegebene E-Mail-Adresse oder das Passwort ist falsch.",
"inputRequired": "Eine Eingabe ist erforderlich.",
"disabledPasswordProviderTitle": "Die Passwort-Authentifizierung ist deaktiviert.",
"disabledPasswordProviderMessage": "Bitte verwenden Sie einen anderen Authentifizierungsanbieter."
},
"field": {
"language": "Sprache",
"emailAddress": "E-Mail-Adresse",
"name": "Ihr Name",
"password": "Passwort",
"passwordRepeat": "Passwort wiederholen"
},
"invitationTitle": "Einladung",
"invitationMessage": "{invitedBy} hat Sie eingeladen, {workspace} beizutreten.",
"workspaceForm": {
"nameLabel": "Name"
},
"leaveWorkspaceModal": {
"title": "Verlassen {workspace}",
"message": "Sind Sie sicher, dass Sie den Arbeitsbereich {workspace} verlassen wollen? Sie können dann nicht mehr auf die zugehörigen Anwendungen zugreifen. Wenn Sie wieder Zugang erhalten möchten, muss einer der Administratoren Sie erneut einladen. Wenn Sie den Arbeitsbereich verlassen, wird sie nicht gelöscht. Alle anderen Mitglieder haben weiterhin Zugang zu ihr. Es ist nicht möglich, einen Arbeitsbereich zu verlassen, wenn Sie der letzte Administrator sind, da der Arbeitsbereich dann nicht mehr gepflegt wird.",
"leave": "Arbeitsbereich verlassen"
},
"dashboardWorkspace": {
"showMembers": "Mitglieder",
"createApplication": "Neu erstellen"
},
"workspaceInvitation": {
"title": "Einladung",
"message": "{by} hat Sie eingeladen, dem {workspace} beizutreten.",
"reject": "Abgelehnt",
"accept": "Akzeptiert"
},
"workspaceMemberModal": {
"membersModalTitle": "{workspace} Mitglieder",
"userDescription": "{user} - beigetreten vor {since}",
"invitationDescription": "eingeladen vor {since}",
"sendInvite": "Einladung senden",
"userAlreadyInWorkspaceTitle": "Der Benutzer ist bereits Mitglied des Arbeitsbereichs.",
"userAlreadyInWorkspaceText": "Es ist nicht möglich, eine Einladung zu senden, wenn der Benutzer bereits Mitglied des Arbeitsbereichs ist.",
"userDescriptionPendingDeletion": "{user} - zur Löschung anstehend"
},
"workspaceInviteForm": {
"invitationFormTitle": "Einladen per E-Mail",
"optionalMessagePlaceholder": "Optionale Nachricht",
"errorInvalidEmail": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail Adresse ein.",
"errorTooLongMessage": "Nachrichten sind auf {amount} Zeichen begrenzt.",
"additionalRoles": "Zusätzliche Rollen"
},
"workspacesContext": {
"search": "Suche nach Arbeitsbereichen",
"noResults": "Keine Ergebnisse gefunden",
"createWorkspace": "Arbeitsbereich erstellen"
},
"workspaceContext": {
"renameWorkspace": "Arbeitsbereich umbenennen",
"members": "Mitglieder",
"viewTrash": "Papierkorb ansehen",
"leaveWorkspace": "Arbeitsbereich verlassen",
"deleteWorkspace": "Arbeitsbereich löschen",
"auditLog": "Audit-Log",
"settings": "Einstellungen"
},
"createWorkspaceModal": {
"createNew": "Neuen Arbeitsbereich erstellen",
"add": "Arbeitsbereich hinzufügen",
"defaultName": "Unbenannter Arbeitsbereich",
"permissionDeniedTitle": "Erlaubnis verweigert",
"permissionDeniedBody": "Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um einen neuen Arbeitsbereich zu erstellen."
},
"templateCategories": {
"search": "Vorlagen suchen",
"title": "Vorlagen"
},
"templateHeader": {
"use": "Verwenden Sie diese Vorlage"
},
"trashSidebar": {
"title": "Papierkorb",
"unnamedWorkspace": "Unbenannter Arbeitsbereich {id}"
},
"trashContents": {
"message": "Gelöschte Objekte aus der Vergangenheit wiederherstellen {duration}",
"empty": "In den letzten drei Tagen ist nichts gelöscht worden.",
"emptyButtonTrashed": "{type} dauerhaft löschen",
"emptyButtonNotTrashed": "Den Papierkorb dieses {type}'s leeren",
"unnamed": "Unbenannt {type} {id}"
},
"trashEmptyModal": {
"titleIsTrashed": "Sind Sie sicher, dass Sie {name} dauerhaft löschen möchten?",
"titleIsNotTrashed": "Sind Sie sicher, dass Sie den Papierkorb von {name} leeren wollen?",
"messageIsTrashed": "Dadurch werden sie und ihr gesamter Inhalt endgültig gelöscht. Danach können sie nicht mehr wiederhergestellt werden.",
"messageIsNotTrashed": "Dadurch werden die aufgelisteten Elemente dauerhaft gelöscht. Danach können sie nicht mehr wiederhergestellt werden.",
"buttonIsTrashed": "Dauerhaft löschen",
"buttonIsNotTrashed": "leer"
},
"trashEntry": {
"deletedUser": "Ein gelöschter Benutzer",
"fromParent": "von {parent}",
"name": "{user} gelöscht {type} {title} {parent}",
"restore": "Wiederherstellen",
"unnamed": "Unbenannt {type} {id}",
"andMore": "... und {count} mehr"
},
"trashModal": {
"emptyTitle": "Keine Arbeitsbereiche gefunden",
"emptyMessage": "Sie sind kein Mitglied eines Arbeitsbereichs. Anwendungen wie Datenbanken gehören zu einem Arbeitsbereichs. Um sie zu erstellen, müssen Sie also einen Arbeitsbereich erstellen.",
"emptyMessageWithoutCreatePermission": "Sie sind kein Mitglied eines Arbeitsbereichs. Anwendungen wie Datenbanken gehören zu einem Arbeitsbereichs. Um sie zu erstellen, müssen Sie also zuerst von einem Administrator in einen Arbeitsbereichs eingeladen werden."
},
"uploadViaURLUserFileUpload": {
"title": "Hochladen von einer URL",
"urlLabel": "URL",
"urlError": "Eine gültige URL ist erforderlich."
},
"userFilesModal": {
"title": "Hochladen von"
},
"uploadFileUserFileUpload": {
"title": "Hochladen von meinem Gerät",
"drop": "Hier ablegen",
"clickOrDrop": "Klicken Sie hier oder legen Sie Ihre Dateien ab",
"retry": "Erneut versuchen"
},
"createApplicationContext": {
"fromTemplate": "Von Vorlage",
"fromTemplateDesc": "Starten Sie zügig mit einer unserer empfohlenen Vorlagen",
"table": "Tabelle",
"tableDesc": "Erstellen Sie einen neuen Ort, um die Daten in Ihrer Datenbank zu verwalten."
},
"applicationForm": {
"nameLabel": "Name",
"namePlaceholder": "Geben Sie den Namen ein..."
},
"connectingNotification": {
"title": "Wiederverbindung",
"content": "Wiederherstellung der Verbindung mit dem Server."
},
"failedConnectingNotification": {
"title": "Fehlgeschlagen",
"content": "Die Verbindung zum Server ist fehlgeschlagen. Bitte aktualisieren Sie die Seite.",
"action": "Seite aktualisieren"
},
"restoreNotification": {
"restore": "Gelöschten {type} wiederherstellen"
},
"copyingNotification": {
"title": "Kopieren...",
"content": "Vorbereiten ihre Daten"
},
"pastingNotification": {
"title": "Einfügen...",
"content": "Vorbereiten ihre Daten"
},
"errorLayout": {
"notFound": "Die Seite, die Sie suchen, wurde nicht gefunden. Dies könnte daran liegen, dass die URL nicht korrekt ist oder dass Sie keine Berechtigung haben, diese Seite anzuzeigen.",
"error": "Beim Laden der Seite ist ein Fehler aufgetreten. Unsere Entwickler wurden über das Problem informiert. Bitte versuchen Sie, die Seite zu aktualisieren oder zum Dashboard zurückzukehren.",
"backDashboard": "Zurück zum Dashboard",
"backLogin": "Zurück zur Anmeldung",
"wrong": "Etwas ist fehlgeschlagen",
"refresh": "Seite neu laden"
},
"dashboard": {
"title": "Dashboard",
"alertTitle": "Wir benötigen Ihre Hilfe!",
"alertText": "Indem Sie Baserow teilen, helfen Sie uns, das Produkt weiter zu verbessern und für Ihre Zwecke nützlicher zu machen.",
"tweetContent": "Entdecken Sie @baserow, ein Open-Source-Datenbank-Tool ohne Code und eine Alternative zu Airtable!",
"redditTitle": "Baserow - Eine Open-Source No-Code-Datenbank",
"noWorkspaceTitle": "Keine Arbeitsbereiche gefunden",
"noWorkspaceText": "Sie sind kein Mitglied eines Arbeitsbereichs. Anwendungen wie Datenbanken gehören zu einem Arbeitsbereich. Um sie zu erstellen, müssen Sie also einen Arbeitsbereich erstellen.",
"createWorkspace": "Arbeitsbereich erstellen",
"becomeGithubSponsor": "Werden Sie ein GitHub-Sponsor",
"starOnGitlab": "Geben sie uns einen Stern auf GitLab",
"shareOnTwitter": "Tweet über Baserow",
"shareOnReddit": "Teilen auf Reddit",
"shareOnFacebook": "Teilen auf Facebook",
"shareOnLinkedIn": "Teilen auf LinkedIn",
"noWorkspaceTextWithoutCreatePermission": "Sie sind kein Mitglied eines Arbeitsbereichs. Anwendungen wie Datenbanken gehören zu einer Arbeitsbereich. Um sie zu erstellen, müssen Sie also zuerst von einem Administrator in einen Arbeitsbereich eingeladen werden.",
"tutorialsMessage": "Erkunden Sie das Potential von Baserow",
"tutorials": "Tutorials",
"apiDocumentationMessage": "Erfahren Sie mehr über unseren Quelltext",
"apiDocumentation": "API-Dokumentation",
"emptyWorkspace": "Dieser Arbeitsbereich ist leer",
"emptyWorkspaceMessage": "Starten Sie, indem Sie eine neue Datenbank oder Anwendung erstellen.",
"addNew": "Neu hinzufügen...",
"noWorkspace": "Kein Arbeitsbereich",
"noWorkspaceDescription": "Legen Sie los, indem Sie einen neuen Arbeitsbereich anlegen",
"suggestedTemplates": "Vorgeschlagene Vorlagen",
"resources": "Ressourcen",
"knowledgeBase": "Wissensdatenbank",
"knowledgeBaseMessage": "Finden Sie Antworten auf all Ihre Fragen"
},
"login": {
"title": "Anmeldung",
"forgotPassword": "Passwort vergessen?",
"signUpText": "Sie haben noch kein Konto?",
"emailPlaceholder": "Geben Sie Ihre E-Mail Adresse ein.",
"passwordPlaceholder": "Geben Sie Ihr Passwort ein..",
"signUp": "Anmelden",
"displayPasswordLogin": "Anmelden mit E-Mail und Passwort",
"redirecting": "Weiterleiten an Authentifizierungsanbieter..."
},
"resetPassword": {
"title": "Passwort zurücksetzen",
"newPassword": "Neues Passwort",
"repeatNewPassword": "Wiederholung des neuen Passworts",
"submit": "Passwort ändern",
"changed": "Passwort geändert",
"errorInvalidLinkTitle": "Ungültiger Link",
"errorInvalidLinkMessage": "Das Passwort konnte nicht zurückgesetzt werden, da der Link ungültig ist.",
"errorLinkExpiredTitle": "Link abgelaufen",
"errorLinkExpiredMessage": "Der Link zum Zurücksetzen des Passworts ist abgelaufen. Bitte fordern Sie ein neues an.",
"disabled": "Passwort-Zurücksetzung ist deaktiviert",
"disabledMessage": "Es ist nicht möglich, ein Passwort zurückzusetzen, da es deaktiviert wurde."
},
"signup": {
"headTitle": "Neues Konto erstellen",
"title": "Registrieren Sie sich",
"disabled": "Registrierung ist deaktiviert",
"disabledMessage": "Es ist nicht möglich, ein Konto zu erstellen, da es deaktiviert wurde.",
"requireFirstUser": "Willkommen in Baserow!",
"requireFirstUserMessage": "Bitte füllen Sie das untenstehende Formular aus, um den Admin-Benutzer zu erstellen.",
"namePlaceholder": "Geben Sie Ihren Namen ein..",
"emailPlaceholder": "Geben Sie Ihre E-Mail Adresse ein.",
"passwordPlaceholder": "Geben Sie Ihr Passwort ein.",
"loginText": "Sie haben bereits ein Konto?",
"passwordRepeatPlaceholder": "Bestätigen Sie Ihr Passwort..",
"login": "Einloggen"
},
"forgotPassword": {
"title": "Passwort vergessen",
"message": "Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse in das Formular ein. Wenn wir ein Konto finden, senden wir Ihnen eine E-Mail mit einem Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts.",
"submit": "Link senden",
"confirmation": "Wenn Ihre E-Mail-Adresse in unserer Datenbank vorhanden ist, erhalten Sie in wenigen Minuten einen Link zum Zurücksetzen des Passworts an Ihre E-Mail-Adresse.",
"disabled": "Passwort-Zurücksetzung ist deaktiviert",
"disabledMessage": "Es ist nicht möglich, ein Passwort zurückzusetzen, da es deaktiviert wurde.",
"loginText": "Sie haben bereits ein Konto und ein Passwort?"
},
"settings": {
"settingsTitle": "Administrator-Einstellungen",
"baserowInstanceId": "Instanz-ID",
"instanceIdDescription": "Die Instanz-ID ist die eindeutige Kennung Ihrer Baserow-Kopie.",
"accountRestrictions": "Konto-Einschränkungen",
"settingAllowResetPasswordName": "Erlaube das Zurücksetzen des Passworts",
"settingAllowResetPasswordDescription": "Standardmäßig ist das Zurücksetzen des Passworts aktiviert. Wenn Sie diese Einstellung deaktivieren, können Benutzer nicht mehr ihr Passwort via Link zurücksetzen.",
"settingAllowResetPasswordWarning": "Bitte beachten Sie, dass sie sich selbst aus dem System aussperren könnten und der Zugang nicht mehr hergestellt werden kann, falls sie ihr Passwort vergessen.",
"settingAllowNewAccountsName": "Erstellen neuer Konten zulassen",
"settingAllowNewAccountsDescription": "Standardmäßig kann sich jeder Benutzer, der Ihre Baserow-Domain besucht, für ein neues Konto anmelden.",
"enabled": "aktiviert",
"settingAllowSignupsViaWorkspaceInvitationsName": "Erlaube Registrierungen durch Arbeitsbereicheinladungen",
"settingAllowSignupsViaWorkspaceInvitationDescription": "Auch wenn die Erstellung von neuen Konten deaktiviert ist können Nutzer:innen durch Setzen dieser Option Nutzer:innen ein Konto erstellen.",
"settingUserDeletionGraceDelayDescription": "Dies ist die Anzahl der Tage ohne Anmeldung, nach denen ein zur Löschung vorgesehenes Konto endgültig gelöscht wird.",
"userDeletionGraceDelay": "Benutzerlöschung",
"settingUserDeletionGraceDelay": "Gnadenfrist löschen",
"invalidAccountDeletionGraceDelay": "Dieser Wert ist erforderlich und muss eine positive ganze Zahl kleiner als 32000 sein",
"settingAllowNonStaffCreateWorkspaceOperation": "Jedem die Möglichkeit geben, neue Arbeitsbereiche zu erstellen",
"settingAllowNonStaffCreateWorkspaceOperationDescription": "Standardmäßig kann jeder neue Arbeitsbereiche erstellen. Deaktivieren Sie diese Option, damit nur Mitglieder neue Arbeitsbereiche erstellen können.",
"settingAllowNonStaffCreateWorkspaceOperationWarning": "Für neue Benutzer wird automatisch ein Arbeitsbereich erstellt, in der sie Administrator sind.",
"maintenance": "Wartung",
"settingTrackWorkspaceUsage": "Arbeitsbereichnutzung verfolgen",
"settingTrackWorkspaceUsageDescription": "Aktiviert einen nächtlichen Job, der die Zeilen- und Dateinutzung pro Arbeitsbereich zählt und auf der Verwaltungsseite für Premium-Arbeitsbereiche angezeigt wird.",
"emailVerificationNoVerification": "Keine Verifizierung",
"userSettings": "Benutzer",
"emailVerification": "E-Mail-Verifizierung",
"emailVerificationDescription": "Gibt an, ob E-Mailadressen bestätigt werden müssen.",
"emailVerificationRecommended": "Empfohlen",
"emailVerificationEnforced": "Erzwungen"
},
"undoRedoNotification": {
"redoingText": "Deine Aktion wird wieder hergestellt",
"redoneTitle": "Wieder ausgeführt",
"skippingUndoDueToError": "Rückgängig machen hat aufgrund eines unbekannten Fehlers nicht funktioniert, überspringen.",
"redoingTitle": "Wiederherstellen...",
"failed": "Fehlgeschlagen",
"undoingTitle": "Rückgängig machen...",
"undoingText": "Deine Aktion rückgängig machen",
"undoneTitle": "Rückgängig gemacht",
"undoneText": "Aktion ist rückgängig gemacht",
"noMoreUndo": "Keine Aktionen zum rückgängig machen übrig",
"noMoreRedo": "Keine Aktionen zum wieder-ausführen übrig",
"redoneText": "Aktion wurde wieder ausgeführt",
"skippingRedoDueToError": "Wieder ausführen hat aufgrund eines unbekannten Fehler nicht funktioniert, überspringen."
},
"AuthorizationErrorNotification": {
"title": "Autorisierungsfehler",
"content": "Anscheinend sind Sie nicht berechtigt, diese Ressource anzuzeigen.",
"action": "Seite neu laden"
},
"formSidebar": {
"actions": {
"addAll": "Alle hinzufügen",
"removeAll": "Alle entfernen",
"addField": "Feld hinzufügen"
},
"fieldsDescription": "Alle Felder sind im Formular.",
"prefillInfoLink": "Werte dynamisch vorausfüllen",
"modal": {
"title": "Felder dynamisch ausfüllen oder ausblenden",
"descriptionPartOne": "Formular können vorausgefüllt werden, um dem Benutzer zu helfen das Formular schneller auszufüllen.",
"descriptionPartTwo": "Alle Felder die im Formular verfügbar sind, können vorausgefüllt werden.",
"howToPrefill": {
"title": "Wie man ein Formular vorausfüllt",
"description": "Wenn Sie ein Formular vorausfüllen wollen, können sie das mit einem Query Paremeter in der URL des Öffentlichen Formulares. Diese Query Parameter haben einen prefix von 'prefill' um potentielle Kollisionen mit anderen Query Parametern zu vermeiden."
},
"format": {
"title": "Format",
"description": "Das Format der Query Parameter is das Folgende:",
"codeSnippet": "?prefill_<feld_name>=<wert>"
},
"example": {
"title": "Beispiel",
"description": "In dem folgenden Beispiel wollen wir ein Feld mit dem Namen `Name` mit dem Wert `Mike` vorausfüllen",
"codeSnippet": "?prefill_Name=Mike"
},
"spaces": {
"title": "Leerzeichen",
"description": "Leerzeichen in Feldern werden mit einem '+' ersetzt, um Probleme mit den Query Parametern zu vermeiden.",
"codeSnippet": "?prefill_mein+Feld=Mike"
},
"multipleValues": {
"title": "Mehrere Werte",
"description": "Wenn Sie mehrere Werte benötigen, können Sie diese mit einem Komma getrennt angeben.",
"codeSnippet": "?prefill_multi+select=Mike,John"
},
"specialFieldTypes": {
"title": "Besondere Felder",
"description": "Allgemein ist der vorgefüllte Wert der selbe wie der Wert des Feldes, allerdings gibt es Ausnahmen wo der Wert erst noch konvertiert werden muss.",
"ratingField": {
"title": "Bewertungsfeld",
"description": "Ein Bewertungsfeld akzeptiert eine Nummer welche bestimmt wie viele Sterne ausgefüllt werden sollen.",
"codeSnippet": "?prefill_Bewertung=3"
},
"linkRowField": {
"title": "Zeilenlinkfeld",
"description": "Ein Zeilenlinkfeld kann jeden Wert akzeptieren welcher im Dropdown zu sehen ist.",
"codeSnippet": "?prefill_zeilenlinkfeld=Mike"
},
"selectField": {
"title": "Einzel/Mehrfachauswahlfeld",
"description": "Ein Einzelauswahlfeld akzeptiert jeden Wert der im Dropdown sichtbar ist. Das selbe gilt für das Mehrfachauswahlfeld, allerdings kann dieses auch mehrere Werte akzeptieren.",
"codeSnippet": "?prefill_Einzelauswahlfeld=Mike"
},
"dateField": {
"title": "Datumsfeld",
"description": "Ein Datumsfeld kann ein Datum in den folgenden Formaten akzeptieren und wir das Datenformat des Feldes benutzen um den Wert richtig darzustellen.",
"codeSnippet": "\n// Standards\nISO_8601\n\n// Generelle Formate\n'YYYY-MM-DD',\n'YYYY-MM-DD hh:mm A',\n'YYYY-MM-DD HH:mm',\n\n// EU\n'DD/MM/YYYY', \n'DD/MM/YYYY hh:mm A', \n'DD/MM/YYYY HH:mm'\n\n// US\n'MM/DD/YYYY', \n'MM/DD/YYYY hh:mm A', \n'MM/DD/YYYY HH:mm'"
}
},
"howToHide": {
"description": "Wenn Sie ein Feld dynamisch ausblenden möchten, können Sie dies mit Abfrageparametern tun, die Sie der öffentlichen von-URL hinzufügen. Diesen Abfrageparametern wird das Präfix `hide_` vorangestellt, um Kollisionen mit potenziellen künftigen Abfrageparametern zu vermeiden.",
"title": "Wie man ein Feld ausblendet"
}
},
"prefillOrHideInfoLink": "Dynamisches Vorfüllen oder Ausblenden",
"notifyUserOnSubmit": "Benachrichtigung nach dem Absenden erhalten"
},
"deleteAccountSettings": {
"workspaceNotice": "Verwaiste Arbeitsbereiche werden gelöscht",
"workspaceNoticeDescription": "Wenn Ihr Konto endgültig gelöscht wird, werden auch alle Arbeitsbereiche und zugehörigen Daten gelöscht, für die Sie der letzte aktive Benutzer mit Admin-Rechten sind. Die unten aufgeführten Arbeitsbereiche werden gelöscht, weil Sie der einzige Administrator sind. Um zu verhindern, dass sie gelöscht werden, müssen Sie vor dem Löschen Ihres Kontos einem anderen Benutzer Adminrechte erteilen.",
"passwordConfirm": "Passwort wiederholen",
"repeatPasswordMatchError": "Dieses Feld muss mit dem ersten Passwortfeld übereinstimmen.",
"submitButton": "Konto löschen",
"errorInvalidPasswordMessage": "Ihr Konto konnte nicht gelöscht werden, da Ihr Passwort ungültig ist.",
"orphanWorkspaceMemberCount": "Für niemanden freigegeben|für einen Benutzer freigegeben|freigegeben für {count} Benutzer",
"password": "Passwort",
"errorUserIsLastAdminTitle": "Letzter Administrator",
"errorUserIsLastAdminMessage": "Ihr Konto konnte nicht gelöscht werden, da Sie der letzte Administrator dieser Baserow-Instanz sind.",
"title": "Konto löschen",
"description": "Sie können die Löschung Ihres Kontos planen, indem Sie Ihr aktuelles Passwort eingeben und auf die Schaltfläche klicken. Ihr Konto wird nach {days} Tagen endgültig gelöscht. Wenn Sie sich in der Zwischenzeit erneut anmelden, wird die Löschung Ihres Kontos rückgängig gemacht.",
"accountDeletedSuccessTitle": "Kontolöschung geplant",
"accountDeletedSuccessMessage": "Ihr Konto wurde zur Löschung vorgesehen.",
"orphanWorkspaces": "Wird nach Ablauf der Schonfrist ebenfalls endgültig gelöscht",
"errorInvalidPasswordTitle": "Ungültiges Passwort",
"workspaceLoadingError": "Die Arbeitsbereichprüfung ist fehlgeschlagen",
"workspaceLoadingErrorDescription": "Die Überprüfung der zu löschenden Arbeitsbereiche ist fehlgeschlagen, bitte aktualisieren Sie die Seite."
},
"dashboardSidebar": {
"links": "Links",
"workspaces": "Arbeitsbereiche",
"knowledgeBase": "Wissensdatenbank",
"tutorials": "Anleitungen",
"userSettings": "Benutzereinstellungen",
"trash": "Papierkorb",
"logoff": "Ausloggen"
},
"clearingNotification": {
"content": "Aufbereitung Ihrer Daten",
"title": "Ausräumen..."
},
"job": {
"statePending": "Warten auf den Start...",
"stateStarted": "Gestartet...",
"stateFinished": "Abgeschlossen",
"stateFailed": "Gescheitert",
"errorJobAlreadyRunningTitle": "Wird bereits ausgeführt",
"errorJobAlreadyRunningDescription": "Es läuft bereits ein anderer Importauftrag. Sie müssen warten, bis dieser beendet ist, bevor Sie einen weiteren Auftrag starten."
},
"datetime": {
"daysAgo": "vor 0 Tagen | vor 1 Tag | vor {n} Tagen",
"monthsAgo": "vor 0 Monaten | vor 1 Monat | vor {n} Monaten",
"yearsAgo": "vor 0 Jahren | vor 1 Jahr | vor {n} Jahren",
"hoursAgo": "vor 0 Stunden | vor 1 Stunde | vor {n} Stunden",
"secondsAgo": "Gerade eben | vor 1 Sekunde | {n} Sekunden zuvor",
"minutesAgo": "vor 0 Minuten | vor 1 Minute | vor {n} Minuten"
},
"duplicateApplicationJobType": {
"duplicating": "Duplizieren",
"duplicatedTitle": "Anwendung dupliziert"
},
"InstallTemplateJobType": {
"installing": "Installieren",
"installedTitle": "Vorlage installiert"
},
"crudTableSearch": {
"search": "Suchen"
},
"membersSettings": {
"membersTabTitle": "Mitglieder",
"invitesTabTitle": "Einladungen",
"membersTable": {
"title": "{userAmount} Mitglieder in {workspaceName}",
"actions": {
"copyEmail": "E-Mail kopieren",
"remove": "Aus dem Arbeitsbereich entfernen"
},
"inviteMember": "Mitglied einladen",
"columns": {
"name": "Name",
"email": "E-Mail",
"role": "Standard-Rolle",
"teams": "Teams",
"highestRole": "Höchste Rolle",
"highestRoleHelpText": "Die höchste Rolle, die diesem Benutzer direkt oder von einem Team für etwas in diesem Arbeitsbereich zugewiesen wurde"
}
},
"invitesTable": {
"columns": {
"email": "E-Mail",
"message": "Nachricht",
"role": "Standardrolle"
},
"actions": {
"copyEmail": "E-Mail kopieren",
"remove": "Einladung abbrechen"
},
"title": "{invitesAmount} Ausstehende Einladungen in {workspaceName}"
},
"membersInviteModal": {
"title": "Arbeitsbereichmitglieder einladen",
"submit": "Einladung senden",
"errors": {
"userAlreadyInWorkspace": {
"title": "Der Benutzer ist bereits Mitglied des Arbeitsbereichs.",
"text": "Es ist nicht möglich, eine Einladung zu senden, wenn der Benutzer bereits Mitglied des Arbeitsbereich ist."
}
},
"helpIconText": "Die ausgewählte Rolle wird die Standardrolle des Benutzers in diesem Arbeitsbereich."
}
},
"memberAssignmentModalFooter": {
"invite": "{count} einladen",
"deselectAll": "Alle abwählen",
"selectAll": "Alle auswählen"
},
"removeFromWorkspaceModal": {
"title": "Entfernen aus Arbeitsbereich bestätigen",
"confirmation": "Sind Sie sicher, dass Sie {name} aus {workspaceName} entfernen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
"remove": "Entfernen"
},
"UserSessionExpiredNotification": {
"title": "Sitzung abgelaufen",
"content": "Sie wurden abgemeldet, weil Ihr Authentifizierungstoken abgelaufen ist. Bitte loggen Sie sich erneut ein."
},
"memberSelectionList": {
"searchPlaceholder": "Finden...",
"selectedAmountLabel": "{count} ausgewählt"
},
"permissionsUpdatedNotification": {
"content": "Dies könnte Ihren Zugang beeinträchtigen, bitte laden Sie die Seite neu.",
"action": "Neu laden",
"title": "Berechtigungen aktualisiert"
},
"editRoleContext": {
"billableRolesLink": "Dokumentation zu abrechenbaren Rollen",
"additionalRoles": "Zusätzliche Rollen"
},
"highestPaidRoleField": {
"billable": "Verrechenbar"
},
"uploadFileDropzone": {
"errorWrongFileTypeMessage": "Sie können keine Datei vom Typ {type} hochladen",
"errorTooManyFilesTitle": "Zu viele Dateien",
"drop": "Hier fallen lassen",
"errorWrongFileTypeTitle": "Falscher Datei Typ",
"errorTooManyFilesMessage": "Sie können nur eine einzelne Datei hochladen",
"clickOrDrop": "Klicken Sie hier oder legen Sie Ihre Dateien ab"
},
"notificationPanel": {
"markAllAsRead": "Alle als gelesen markieren",
"title": "Mitteilungen",
"noNotification": "Wir benachrichtigen Sie über wichtige Updates und jedes Mal, wenn Sie auf Baserow erwähnt werden.",
"clearAll": "Alle leeren",
"noNotificationTitle": "Sie haben keine Benachrichtigungen",
"newNotificationsAvailable": "Es gibt neue Benachrichtigungen",
"refresh": "Aktualisieren"
},
"clearAllNotificationsConfirmModal": {
"title": "Sind Sie sicher, dass Sie alle Benachrichtigungen leeren möchten?",
"message": "Alle Benachrichtigungen werden dauerhaft gelöscht und Sie können sie nicht mehr sehen."
},
"connectingToast": {
"title": "Wiederverbindung",
"content": "Wiederherstellung der Verbindung mit dem Server."
},
"failedConnectingToast": {
"content": "Die Verbindung zum Server ist fehlgeschlagen. Bitte aktualisieren Sie die Seite.",
"title": "Fehlgeschlagen",
"action": "Seite aktualisieren"
},
"userSessionExpiredToast": {
"content": "Sie wurden abgemeldet, weil Ihr Authentifizierungstoken abgelaufen ist. Bitte loggen Sie sich erneut ein.",
"title": "Sitzung abgelaufen"
},
"restoreToast": {
"restore": "Gelöschten {type} wiederherstellen"
},
"copyingToast": {
"title": "Kopieren...",
"content": "Aufbereitung Ihrer Daten"
},
"undoRedoToast": {
"noMoreUndo": "Keine weiteren Aktionen zum Rückgängig machen",
"redoneText": "Aktion ist wiederhergestellt",
"skippingRedoDueToError": "Wieder ausführen hat aufgrund eines unbekannten Fehler nicht funktioniert, überspringen.",
"failed": "Fehlgeschlagen",
"undoingTitle": "Rückgängig machen...",
"undoingText": "Aktion rückgängig machen",
"undoneTitle": "Rückgängig gemacht",
"undoneText": "Aktion ist rückgängig gemacht",
"skippingUndoDueToError": "Rückgängig machen hat aufgrund eines unbekannten Fehlers nicht funktioniert, überspringe es daher.",
"redoingText": "Ihre Aktion wird wiederhergestellt",
"redoingTitle": "Wiederherstellen...",
"redoneTitle": "Wiederhergestellt",
"noMoreRedo": "Keine weiteren Aktionen zum erneuten Ausführen"
},
"permissionsUpdatedToast": {
"content": "Dies kann sich darauf auswirken, worauf Sie Zugriff haben, bitte laden Sie die Seite neu.",
"action": "Neu laden",
"title": "Berechtigungen aktualisiert"
},
"integrationCreateEditModal": {
"createTitle": "Neue Integration",
"warningTitle": "Warnung",
"editTitle": "Integration bearbeiten"
},
"integrationEditForm": {
"name": "Integrationsname",
"namePlaceholder": "Geben Sie den Namen der Integration ein..."
},
"dropdown": {
"empty": "Keine Stücke verfügbar"
},
"styleBoxForm": {
"paddingError": "Der Wert muss eine ganze Zahl zwischen 0 und 200 sein."
},
"workspaceInvitationRejectedNotification": {
"title": "{sender} hat Ihre Einladung zur Teilnahme an {workspaceName} abgelehnt",
"deletedUser": "Gelöschter Benutzer"
},
"authorizationErrorToast": {
"content": "Anscheinend sind Sie nicht berechtigt, diese Ressource anzuzeigen.",
"title": "Autorisierungsfehler",
"action": "Seite aktualisieren"
},
"clearingToast": {
"title": "Leeren...",
"content": "Vorbereitung Ihrer Daten"
},
"PastingToast": {
"title": "Einfügen...",
"content": "Aufbereitung Ihrer Daten"
},
"styleSidePanel": {
"paddingTop": "Padding top",
"paddingBottom": "Padding bottom"
},
"richTextEditorMentionsList": {
"notFound": "Keine Benutzer gefunden"
},
"workspaceInvitationAcceptedNotification": {
"title": "{sender} hat Ihre Einladung angenommen, {workspaceName} beizutreten",
"deletedUser": "Gelöschter Benutzer"
},
"workspaceInvitationCreatedNotification": {
"title": "{sender} hat Sie eingeladen, {workspaceName} beizutreten",
"deletedUser": "Gelöschter Benutzer"
},
"versionUpgradeNotification": {
"title": "{version} ist da! Sehen Sie sich an, was es Neues gibt."
},
"userPasswordChangedToast": {
"title": "Passwort geändert",
"content": "Ihr Passwort wurde geändert. Bitte melden Sie sich erneut an."
},
"emailNotifications": {
"submitButton": "Häufigkeit ändern",
"label": "Erwähnungen, Kommentare und andere Benachrichtigungen",
"daily": "Täglich",
"title": "E-Mailbenachrichtigungen",
"never": "Nie",
"weekly": "Wöchentlich",
"description": "Stelle die Häufigkeit ein, mit der E-Mails versendet werden sollen.",
"instant": "Sofort"
},
"dataExplorer": {
"emptyText": "Keine Daten gefunden",
"noMatchingNodesText": "Es wurden keine passenden Datenanbieter gefunden.",
"noProvidersText": "Es wurden keine Datenanbieter gefunden. Um loszulegen, können Sie zum Beispiel eine Datenquelle oder einen Seitenparameter hinzufügen."
},
"integrationDropdown": {
"noIntegrations": "Keine Integrationen gefunden.",
"addIntegration": "Neue Integration hinzufügen",
"integrationPlaceholder": "Wähle eine Integration aus",
"selectTypeFirst": "Wähle zuerst den Typ aus"
},
"formulaInputField": {
"errorInvalidFormula": "Die Formel ist ungültig."
},
"generativeAIWorkspaceSettings": {
"description": "Diese Einstellungen können verwendet werden, um optional die generative KI-Konfiguration auf Arbeitsbereichsebene festzulegen. Funktionen wie das KI-Feld können deaktiviert werden, weil ihnen ein API-Schlüssel für eines der unterstützten Modelle fehlt. Indem Sie die Einstellungen hier vornehmen, können Sie diese Funktionen aktivieren. Wenn Sie einen Wert leer lassen, werden die globalen Instanzeinstellungen wiederhergestellt. Beachten Sie, dass diese Einstellungen im Arbeitsbereich gleichermaßen für alle gelten.",
"title": "Generative-KI-Einstellungen",
"submitButton": "Einstellungen aktualisieren",
"changedTitle": "Einstellungen erfolgreich aktualisiert",
"changedDescription": "Die Einstellungen wurden aktualisiert und werden nun in diesem Arbeitsbereich verwendet."
},
"verifyEmailAddress": {
"invalidToken": "Kein gültiger Bestätigungs-Token.",
"disabledPasswordProvider": "Der Passwortauthentifizierungs-Provider wurde deaktiviert.",
"confirmation": "Ihre E-Mailadresse wurde bestätigt.",
"goToDashboard": "Zum Dashboard",
"emailMismatchWarning": "Bitte beachten Sie, dass die bestätigte E-Mailadresse nicht zu dem Konto gehört, welches Sie gerade verwenden."
},
"resendEmailVerification": {
"confirmationEmailSentDescription": "Die Bestätigungs-E-Mail wurde versendet.",
"confirmationEmailSentTitle": "Bestätigungs-E-Mail versendet"
},
"dashboardVerifyEmail": {
"title": "Bitte prüfen Sie Ihre Mailbox und klicken Sie auf den Link, um Ihre E-Mailadresse zu bestätigen.",
"resendConfirmationEmail": "Bestätigungs-E-Mail erneut versenden"
},
"generativeAIModelType": {
"openaiOrganization": "Organisation (optional)",
"openaiModelsLabel": "Aktivierte Modelle",
"openaiModelsDescription": "Geben Sie eine durch Kommata getrennte Liste von [OpenAI-Modellen] (https://platform.openai.com/docs/models/continuous-model-upgrades) an, die in Baserow verwendet werden können. (z. B. `gpt-3.5-turbo,gpt-4`)",
"ollamaModelsDescription": "Geben Sie eine durch Kommata getrennte Liste von [bei Ollama installierten Modellen](https://ollama.com/library) an. Beachten Sie, dass das Modell heruntergeladen und installiert werden muss, bevor es verwendet werden kann. (z.B. `llama2,mistral`)",
"openaiApiKeyLabel": "API-Schlüssel",
"openaiApiKeyDescription": "Geben Sie einen OpenAI-API-Schlüssel an, wenn Sie die Integration aktivieren möchten. [Anleitung zum Erhalt eines API-Schlüssels] (https://help.openai.com/en/articles/4936850-where-do-i-find-my-openai-api-key).",
"openai": "OpenAI",
"ollamaHostDescription": "Geben Sie den Hostnamen Ihres [Ollama](https://ollama.com/)-Servers an. Dieser läuft normalerweise lokal auf Ihrem eigenen Gerät.",
"ollamaModelsLabel": "Aktivierte Modelle",
"ollama": "Ollama",
"ollamaHostLabel": "Host"
},
"emailNotVerified": {
"title": "Bestätigung der E-Mailadresse notwendig",
"description": "Bitte überprüfen Sie Ihre Mailbox und klicken Sie auf den darin enthaltenen Bestätigungslink. Nach der Verifizierung wird Ihr Konto aktiviert.",
"resend": "Bestätigungs-E-Mail erneut versenden"
},
"workspaceSettingsModal": {
"title": "Arbeitsbereich-Einstellungen"
},
"workspaceSettingType": {
"generativeAI": "Generative KI"
},
"richTextEditorBubbleMenu": {
"bold": "Fett",
"italic": "Kursiv",
"linkEditPlaceholder": "Verknüpfungs-URL...",
"linkEditDone": "Fertig",
"underline": "Unterstrichen",
"link": "Verknüpfung",
"strikethrough": "Durchgestrichen"
},
"richTextEditorFloatingMenu": {
"orderedList": "Nummerierte Liste",
"unorderedList": "Liste",
"code": "Code",
"taskList": "Aufgabenliste",
"heading3": "Überschrift 3",
"hierarchy": "Hierarchie",
"paragraph": "Absatz",
"lists": "Listen",
"heading1": "Überschrift 1",
"heading2": "Überschrift 2"
},
"selectAIModelForm": {
"AIType": "KI-Typ",
"AIModel": "KI-Modell"
},
"onboarding": {
"failedDescription": "Die Einführung wurde nicht vollständig abgeschlossen, auch wenn einige Teile davon bereits abgeschlossen sind.",
"failedTryAgain": "Erneut versuchen",
"failedSkip": "Einführung überspringen",
"title": "Einführung",
"creating": "Erstellen Ihres ersten Arbeitsbereichs",
"cancel": "Ich möchte bei der Einrichtung keine Unterstützung",
"continue": "Fortfahren",
"skip": "Vorerst überspringen",
"failedTitle": "Etwas ist schiefgegangen"
},
"inviteStep": {
"title": "Mitarbeitende einladen",
"description": "Sie können später noch mehr hinzufügen.",
"collaboratorsLabel": "Mitarbeitende"
},
"moreStep": {
"title": "Erzählen Sie uns etwas mehr",
"roleOrJob": "Rolle oder Job-Bezeichnung...",
"country": "Land",
"people": "Wie viele Personen sind Teil Ihres Teams?",
"share": "Ich bin einverstanden, dies mit dem Baserow-Team zu teilen"
},
"teamStep": {
"description": "Zu welchem Team gehören Sie?",
"financeTeam": "Finanzwesen",
"creativeProductionTeam": "Kreativbereich",
"salesAndAccountManagementTeam": "Vertrieb & Kundenbetreuung",
"otherPersonalTeam": "Sonstiges / Persönlich",
"marketingTeam": "Marketing",
"title": "Lassen Sie uns gemeinsam Ihren ersten Arbeitsbereich einrichten!",
"itAndSupportTeam": "IT & Support",
"productAndDesignTeam": "Produkt & Design",
"engineeringTeam": "Technik",
"operationsTeam": "Betrieb",
"hrAndLegalTeam": "Personal- & Rechtsabteilung",
"customerServiceTeam": "Kundenservice",
"manufacturingTeam": "Fertigung"
},
"workspaceStep": {
"title": "Erstellen Sie Ihren Arbeitsbereich",
"workspaceLabel": "Name des Arbeitsbereichs"
},
"dashboardApplication": {
"createdAt": "erstellt"
},
"templateCard": {
"viewMore": "Mehr anzeigen"
}
}