1
0
mirror of https://gitlab.com/bramw/baserow.git synced 2024-11-21 23:37:55 +00:00
bramw_baserow/web-frontend/modules/core/locales/it.json
2024-10-02 18:52:24 +00:00

831 lines
40 KiB
JSON

{
"paginator": {
"page": "Pagina",
"of": "di {pages}"
},
"copied": {
"label": "Copiato!"
},
"sidebarApplication": {
"renameApplication": "Rinomina {type}",
"viewTrash": "Visualizza cestino",
"deleteApplication": "Elimina {type}",
"duplicateApplication": "Duplica {type}",
"snapshots": "Snapshot",
"rename": "Rinomina",
"duplicate": "Duplica",
"delete": "Elimina"
},
"sidebar": {
"createWorkspace": "Crea progetto",
"inviteOthers": "Invita altri",
"logoff": "Esci",
"errorNoWorkspace": "Nessun progetto disponibile.",
"admin": "Admin",
"dashboard": "Dashboard",
"trash": "Cestino",
"settings": "Impostazioni",
"members": "Membri",
"notifications": "Notifiche",
"addNewWorkspace": "Aggiungi un nuovo workspace",
"adminTools": "Strumenti da amministratore",
"home": "Pagina principale",
"adminSettings": "Impostazioni di amministrazione",
"general": "Generale",
"people": "Persone",
"licenses": "Licenze"
},
"accountForm": {
"nameLabel": "Il tuo nome",
"languageLabel": "Lingua interfaccia"
},
"accountSettings": {
"title": "Account",
"changedTitle": "Cambiato",
"changedDescription": "Le informazioni del tuo account sono state cambiate.",
"submitButton": "Aggiorna account"
},
"settingsModal": {
"title": "Impostazioni"
},
"passwordSettings": {
"title": "Modifica password",
"changedTitle": "Password modificata",
"changedDescription": "La tua password è stata modificata. La prossima volta che vuoi accedere, devi usare la nuova password.",
"oldPasswordLabel": "Vecchia password",
"oldPasswordRequiredError": "La vecchia password è obbligatoria.",
"newPasswordLabel": "Nuova password",
"repeatNewPasswordLabel": "Ripeti la nuova password",
"repeatNewPasswordMatchError": "Questo campo deve corrispondere al campo della nuova password.",
"submitButton": "Modifica password",
"errorInvalidOldPasswordTitle": "Password non valida",
"errorInvalidOldPasswordMessage": "Impossibile cambiare la password perché la vecchia password non è valida."
},
"error": {
"alreadyExistsTitle": "Utente già esistente",
"alreadyExistsMessage": "Un utente con l'indirizzo e-mail fornito esiste già.",
"passwordRequired": "Una password è obbligatoria.",
"invalidEmail": "Inserisci un indirizzo e-mail valido.",
"disabledAccountTitle": "Account disabilitato",
"disabledAccountMessage": "Questo account utente è stato disabilitato.",
"incorrectCredentialTitle": "Credenziali non corrette",
"incorrectCredentialMessage": "L'indirizzo e-mail o la password forniti non sono corretti.",
"inputRequired": "Inserimento obbligatorio.",
"disabledPasswordProviderMessage": "Per favore, utilizza un altro provider per l'autenticazione.",
"disabledPasswordProviderTitle": "Autenticazione tramite password disabilitata."
},
"field": {
"language": "Lingua",
"emailAddress": "Indirizzo e-mail",
"name": "Il tuo nome",
"password": "Password",
"passwordRepeat": "Ripeti la password"
},
"invitationTitle": "Invito",
"invitationMessage": "{invitedBy} ti ha invitato in {workspace}.",
"workspaceForm": {
"nameLabel": "Nome"
},
"leaveWorkspaceModal": {
"title": "Lascia {workspace}",
"message": "Sei sicuro di voler lasciare il progetto {workspace}? Non sarai più in grado di accedere alle applicazioni correlate e se vuoi riottenere l'accesso, uno degli amministratori deve invitarti di nuovo. Se lasci il progetto, non verrà eliminato. Tutti gli altri membri vi avranno ancora accesso. Non è possibile lasciare un progetto se sei l'ultimo amministratore perché questo lo lascerà privo di gestione.",
"leave": "Lascia progetto"
},
"dashboardWorkspace": {
"showMembers": "Membri",
"createApplication": "Crea nuovo"
},
"workspaceInvitation": {
"title": "Invito",
"message": "{by} ti ha invitato in {workspace}.",
"reject": "Rifiuta",
"accept": "Accetta"
},
"workspaceMemberModal": {
"membersModalTitle": "membri di {workspace}",
"userDescription": "{user} - membro da {since}",
"invitationDescription": "invitato da {since}",
"sendInvite": "Invia invito",
"userAlreadyInWorkspaceTitle": "Utente già nel progetto.",
"userAlreadyInWorkspaceText": "Non è possibile inviare un invito quando l'utente è già membro del progetto.",
"userDescriptionPendingDeletion": "{user} - eliminazione programmata"
},
"workspaceInviteForm": {
"invitationFormTitle": "Invita via e-mail",
"optionalMessagePlaceholder": "Messaggio facoltativo",
"errorInvalidEmail": "Inserisci un indirizzo e-mail valido.",
"errorTooLongMessage": "I messaggi sono limitati a {amount} caratteri.",
"additionalRoles": "Ruoli addizionali"
},
"workspacesContext": {
"search": "Cerca progetto",
"noResults": "Nessun risultato",
"createWorkspace": "Crea progetto"
},
"workspaceContext": {
"renameWorkspace": "Rinomina progetto",
"members": "Membri",
"viewTrash": "Visualizza cestino",
"leaveWorkspace": "Lascia progetto",
"deleteWorkspace": "Elimina progetto",
"auditLog": "Audit log",
"settings": "Impostazioni"
},
"createWorkspaceModal": {
"createNew": "Crea nuovo progetto",
"add": "Aggiungi progetto",
"defaultName": "Nuovo Progetto",
"permissionDeniedTitle": "Permesso negato",
"permissionDeniedBody": "Non hai i permessi richiesti per creare un nuovo progetto."
},
"templateCategories": {
"search": "Cerca modelli",
"title": "Modelli"
},
"templateHeader": {
"use": "Usa questo modello"
},
"trashSidebar": {
"title": "Cestino",
"unnamedWorkspace": "Progetto senza nome {id}"
},
"trashContents": {
"message": "Ripristina gli elementi eliminati negli ultimi {duration}",
"empty": "Negli ultimi tre giorni non è stato eliminato niente.",
"emptyButtonTrashed": "Elimina {type} in modo permanente",
"emptyButtonNotTrashed": "Svuota il cestino di {type}",
"unnamed": "{type} senza nome {id}"
},
"trashEmptyModal": {
"titleIsTrashed": "Sei sicuro di voler eliminare definitivamente {name}?",
"titleIsNotTrashed": "Sei sicuro di voler svuotare il cestino di {name}?",
"messageIsTrashed": "Questo lo eliminerà definitivamente, insieme a tutti i suoi contenuti. Non potranno poi essere recuperati.",
"messageIsNotTrashed": "Questo eliminerà definitivamente gli elementi elencati. Non potranno poi essere recuperati.",
"buttonIsTrashed": "Eliminato in modo permanente",
"buttonIsNotTrashed": "Vuoto"
},
"trashEntry": {
"deletedUser": "Un utente eliminato",
"fromParent": "da {parent}",
"name": "{user} eliminato {type} {title} {parent}",
"restore": "Ripristina",
"unnamed": "{type} senza nome {id}",
"andMore": "... e {count} altri"
},
"trashModal": {
"emptyTitle": "Nessun progetto",
"emptyMessage": "Non sei membro di nessun progetto. Applicazioni come i database appartengono a un progetto, quindi per crearli devi creare un progetto.",
"emptyMessageWithoutCreatePermission": "Non sei membro di nessun progetto. Per creare nuove applicazioni o database è necessario essere parte di un progetto. Richiedi al tuo amministratore l'invito per entrare in nuovo progetto di lavoro."
},
"uploadViaURLUserFileUpload": {
"title": "Carica da un URL",
"urlLabel": "URL",
"urlError": "Un URL valido è obbligatorio."
},
"userFilesModal": {
"title": "Carica da"
},
"uploadFileUserFileUpload": {
"title": "Carica dal mio dispositivo",
"drop": "Lascia qui",
"clickOrDrop": "Clicca o lascia qui i tuoi file",
"retry": "Riprova"
},
"createApplicationContext": {
"fromTemplate": "Da modello",
"fromTemplateDesc": "Inizia rapidamente con uno dei nostri template",
"table": "Tabella",
"tableDesc": "Crea un posto per organizzare i dati del tuo database."
},
"applicationForm": {
"nameLabel": "Nome",
"namePlaceholder": "Inserisci il nome..."
},
"connectingNotification": {
"title": "Riconnessione in corso",
"content": "Riconnessione con il server."
},
"failedConnectingNotification": {
"title": "Non riuscito",
"content": "La connessione al server non è riuscita. Aggiorna la pagina.",
"action": "Aggiorna la pagina"
},
"restoreNotification": {
"restore": "Ripristina {type} eliminato"
},
"copyingNotification": {
"title": "Copia in corso...",
"content": "Preparazione dei tuoi dati in corso"
},
"errorLayout": {
"notFound": "La pagina che stai cercando non è stata trovata. Potrebbe essere perché l'URL non è corretto o perché non hai l'autorizzazione per visualizzare la pagina.",
"error": "Qualcosa è andato storto durante il caricamento della pagina. I nostri sviluppatori sono stati informati del problema. Prova ad aggiornare o a tornare alla dashboard.",
"backDashboard": "Torna alla dashboard",
"backLogin": "Torna all'accesso",
"wrong": "Qualcosa è andato storto",
"refresh": "Aggiorna la pagina"
},
"dashboard": {
"title": "Dashboard",
"alertTitle": "Aiutaci!",
"alertText": "Il tuo feedback è importante per noi, per aiutarci a migliorare il prodotto e a renderlo migliore.",
"tweetContent": "Dai un'occhiata a @baserow, uno strumento di database open source senza codice e un'alternativa a Airtable!",
"redditTitle": "Baserow - Un database open source senza codice",
"noWorkspaceTitle": "Nessun progetto",
"noWorkspaceText": "Non sei membro di nessun progetto. Applicazioni come i database appartengono a un progetto, quindi per crearli devi creare un progetto.",
"createWorkspace": "Crea progetto",
"becomeGithubSponsor": "Diventa uno sponsor GitHub",
"starOnGitlab": "Valutaci su Gitlab",
"shareOnTwitter": "Invia un tweet su Baserow",
"shareOnReddit": "Condividi su Reddit",
"shareOnFacebook": "Condividi su Facebook",
"shareOnLinkedIn": "Condividi su LinkedIn",
"noWorkspaceTextWithoutCreatePermission": "Non sei membro di nessun progetto. Applicazioni come i database appartengono ad un progetto, quindi per crearli richiedi al tuo amministratore di essere invitato ad un progetto.",
"suggestedTemplates": "Template suggeriti",
"resources": "Risorse",
"knowledgeBase": "Documentazione",
"knowledgeBaseMessage": "Trova risposta alle tue domande",
"tutorials": "Tutorial",
"tutorialsMessage": "Scopri il potenziale di Baserow",
"apiDocumentation": "Documentazione API",
"apiDocumentationMessage": "Scopri di più sul nostro codice",
"emptyWorkspace": "Questo progetto è vuoto",
"emptyWorkspaceMessage": "Inizia creando un nuovo database o una nuova applicazione.",
"addNew": "Aggiungi nuovo...",
"noWorkspace": "Nessun progetto",
"noWorkspaceDescription": "Inizia creando un nuovo progetto"
},
"login": {
"title": "Login",
"forgotPassword": "Password dimenticata?",
"emailPlaceholder": "Inserisci la tua email...",
"passwordPlaceholder": "Inserisci la tua password...",
"signUpText": "Non hai un account?",
"signUp": "Registrati",
"redirecting": "Reindirizzando alla pagina di login del provider...",
"displayPasswordLogin": "Effettua il login tramite email e password"
},
"resetPassword": {
"title": "Reimposta password",
"newPassword": "Nuova password",
"repeatNewPassword": "Ripeti la nuova password",
"submit": "Modifica password",
"changed": "Password modificata",
"errorInvalidLinkTitle": "Link non valido",
"errorInvalidLinkMessage": "Impossibile reimpostare la password perché il link non è valido.",
"errorLinkExpiredTitle": "Link scaduto",
"errorLinkExpiredMessage": "Il link per la reimpostazione della password è scaduto, richiedine un altro.",
"disabled": "Il reset della password è disabilitato",
"disabledMessage": "Non è possibile reimpostare la password perché l'opzione è stata disabilitata."
},
"signup": {
"headTitle": "Crea nuovo account",
"title": "Registrati",
"disabled": "Registrazione disabilitata",
"disabledMessage": "Non è possibile creare un account perché è stato disabilitato.",
"requireFirstUser": "Benvenuto su Baserow!",
"requireFirstUserMessage": "Per favore, riempi i campi qui sotto per creare un nuovo account con i permessi di admin.",
"namePlaceholder": "Inserisci il tuo nome..",
"passwordRepeatPlaceholder": "Conferma la password..",
"loginText": "Hai già un account?",
"login": "Login",
"emailPlaceholder": "Inserisci la tua email..",
"passwordPlaceholder": "Inserisci una password.."
},
"forgotPassword": {
"title": "Password dimenticata",
"message": "Inserisci nel modulo il tuo indirizzo e-mail. Se troviamo un account corrispondente, ti invieremo un'e-mail con un link per reimpostare la password.",
"submit": "Invia link",
"confirmation": "Se il tuo indirizzo e-mail è presente nel nostro database, riceverai in pochi minuti a tale indirizzo un link per la reimpostazione della password.",
"disabled": "Password dimenticata",
"disabledMessage": "Non è possibile reimpostare la password perché è stato disabilitato.",
"loginText": "Hai già account e password?"
},
"settings": {
"settingsTitle": "Impostazioni admin",
"baserowInstanceId": "ID istanza",
"instanceIdDescription": "L'ID dell'istanza è l'identificatore univoco della tua copia di Baserow.",
"accountRestrictions": "Limitazioni account",
"settingAllowResetPasswordName": "Permetti il reset della password",
"settingAllowResetPasswordDescription": "Di default, gli utenti possono chiedere il reset della password tramite link.",
"settingAllowResetPasswordWarning": "Fai attenzione che potrebbe diventare impossibile eseguire l'accesso al sistema se dimentichi la password una volta disabilitata l'opzione per il reset.",
"settingAllowNewAccountsName": "Consenti la creazione di nuovi account",
"settingAllowNewAccountsDescription": "Per impostazione predefinita, qualsiasi utente che visita il tuo dominio Baserow può registrarsi per un nuovo account.",
"settingAllowSignupsViaWorkspaceInvitationsName": "Consenti l'iscrizione tramite inviti di progetto",
"settingAllowSignupsViaWorkspaceInvitationDescription": "Anche se la creazione di nuovi account è disabilitata, questa opzione permette agli utenti invitati direttamente di creare un account.",
"enabled": "abilitato",
"userDeletionGraceDelay": "Eliminazione account",
"settingUserDeletionGraceDelay": "Tempo prima dell'eliminazione definitiva",
"settingUserDeletionGraceDelayDescription": "Questo è il numero di giorni dopo i quali verrà definitivamente cancellato l'account.",
"invalidAccountDeletionGraceDelay": "Questo campo è obbligatorio e deve essere un valore intero positivo più piccolo di 32000",
"settingAllowNonStaffCreateWorkspaceOperation": "Permetti a chiunque di creare nuovi progetti di lavoro",
"settingAllowNonStaffCreateWorkspaceOperationDescription": "Di default, chiunque puó creare progetti di lavoro. Disabilitando questa opzione solo gli amministratori potranno creare nuovi progetti.",
"settingAllowNonStaffCreateWorkspaceOperationWarning": "Quando questa impostazione è abilitata, i nuovi utenti verranno assegnati automaticamente ad un nuovo progetto del quale saranno amministratori, e quindi conteggiati al termine della giornata come licenze paganti. Per evitare costi inaspettati, disabilita questa impostazione e invita nuovi utenti con ruoli predefiniti.",
"settingTrackWorkspaceUsage": "Monitora l'utilizzo delle risorse per progetto",
"maintenance": "Manutenzione",
"settingTrackWorkspaceUsageDescription": "Abilita un task periodico che monitora il numero di righe e lo spazio disco utilizzato per ogni progetto, visibile nella pagina di riepilogo dei progetti.",
"emailVerificationNoVerification": "Nessuna verifica",
"emailVerificationEnforced": "Obbligatoria",
"userSettings": "Utente",
"emailVerificationRecommended": "Raccomandata",
"emailVerificationDescription": "Controlla se l'indirizzo email deve essere verificato.",
"emailVerification": "Verifica email",
"baserowVersion": "Versione",
"baserowVersionDescription": "Il numero di versione dell'applicazione per questa istanza."
},
"undoRedoNotification": {
"undoingTitle": "Annullando..",
"undoingText": "Annullando l'ultima azione",
"undoneTitle": "Azione annullata",
"undoneText": "L'azione è annullata",
"redoingText": "Rifacendo la tua azione",
"redoingTitle": "Rifacendo...",
"redoneTitle": "Azione rifatta",
"skippingUndoDueToError": "Errore nell'annullare l'ultima azione.",
"noMoreUndo": "Nessun altra azione da annullare",
"redoneText": "L'azione è stata rifatta",
"noMoreRedo": "Nessuna azione da rifare",
"skippingRedoDueToError": "Errore nel rifare l'ultima azione.",
"failed": "Errore"
},
"AuthorizationErrorNotification": {
"title": "Autorizzazione negata",
"content": "Sembra tu non abbia i permessi per accedere a questa risorsa.",
"action": "Aggiorna pagina"
},
"formSidebar": {
"actions": {
"addAll": "Aggiungi tutti",
"removeAll": "Rimuovi tutto",
"addField": "Aggiungi campo"
},
"fieldsDescription": "Tutti i campi sono nel form.",
"prefillInfoLink": "Riempi i campi automaticamente",
"modal": {
"title": "Precompila o nascondi i campi automaticamente",
"descriptionPartOne": "I form possono essere riempiti automaticamente per velocizzare la compilazione.",
"descriptionPartTwo": "Tutti i campi nel form possono essere riempiti automaticamente.",
"howToPrefill": {
"title": "Come pre-riempire un form",
"description": "Se vuoi pre-riempire un form con alcuni dati lo puoi fare inserndo il nome del campo nell'indirizzo pubblico del form usando `prefill` come prefisso. In questo modo evitiamo potenziali conflitti con i nome dei campi."
},
"format": {
"title": "Formato",
"description": "Il formato da usare è il seguente:",
"codeSnippet": "?prefill_<nome_campo>=<valore>"
},
"example": {
"title": "Esempio",
"description": "Nell'esempio seguente vogliamo pre-riempire il campo `Nome` con il valore `Mike`",
"codeSnippet": "?prefill_Nome=Mike"
},
"spaces": {
"title": "Spazi",
"description": "Gli spazi nel nome del campo devono essere sostituiti con il carattere `+` per evitare problemi nell'indirizzo generato.",
"codeSnippet": "?prefill_mio+Nome=Mike"
},
"multipleValues": {
"title": "Valori multipli",
"description": "Se vuoi pre-riempire campi multipli puoi farlo aggiungendo il carattere `,` tra un valore e l'altro.",
"codeSnippet": "?prefill_selezionei+multipla=Mike,John"
},
"specialFieldTypes": {
"title": "Campi speciali",
"description": "In genere il valore da inserire per il pre-riempimento è lo stesso del campo, ma ci sono alcune eccezioni per cui è necessario scrivere un valore leggermente diverso.",
"ratingField": {
"title": "Campo punteggio",
"description": "Un campo punteggio accetta un numero per indicare il punteggio.",
"codeSnippet": "?prefill_punteggio=3"
},
"linkRowField": {
"title": "Collegamento a riga",
"description": "Un collegamento a riga accetta un valore che viene mostrato in un elenco a tendina.",
"codeSnippet": "?prefill_collegamento=Mike"
},
"selectField": {
"title": "Selezione Singola / Multipla",
"description": "Un campo a selezione singola può accettare un valore che viene mostrato nel menu a tendina. Lo stesso vale per per la selezione multipla, con la differenza che può accettare più valori.",
"codeSnippet": "?prefill_selezione+singola=Mike"
},
"dateField": {
"title": "Campo data",
"description": "Una campo data può accettare una data come testo nel formato impostato per il campo.",
"codeSnippet": "\n// Standards\nISO_8601\n\n// General formats\n'YYYY-MM-DD',\n'YYYY-MM-DD hh:mm A',\n'YYYY-MM-DD HH:mm',\n\n// EU\n'DD/MM/YYYY', \n'DD/MM/YYYY hh:mm A', \n'DD/MM/YYYY HH:mm'\n\n// US\n'MM/DD/YYYY', \n'MM/DD/YYYY hh:mm A', \n'MM/DD/YYYY HH:mm'"
}
},
"howToHide": {
"description": "Se vuoi nascondere un campo in modo dinamico, puoi farlo utilizzando i parametri query dell'URL pubblico. Ogni campo deve essere preceduto dalla stringa `hide_` per evitare possibili collisioni con altri parametri.",
"title": "Come nascondere un campo"
}
},
"prefillOrHideInfoLink": "Precompila o nascondi automaticamente",
"notifyUserOnSubmit": "Ricevi una notifica quando un nuovo form viene inviato"
},
"deleteAccountSettings": {
"title": "Elimina account",
"workspaceNotice": "I progetti orfani verranno cancellati",
"workspaceNoticeDescription": "Quando il tuo account verrà cancellato definitivamente, tutti i progetti mostrati di seguito e i relativi dati verranno cancellati, in quanto il tuo account è l'unico amministratore del progetto. Per evitare che i dati vengano persi, concedi i diritti di amministratore ad un altro utente prima di procedere alla cancellazione.",
"orphanWorkspaces": "Verrà cancellato al termine del periodo di grazia",
"orphanWorkspaceMemberCount": "non convidere|condividi con un utnte|condividi con {count} utenti",
"password": "Password",
"passwordConfirm": "Ripeti password",
"repeatPasswordMatchError": "Questo campo deve coincidere con il campo password.",
"submitButton": "Cancella account",
"errorInvalidPasswordTitle": "Password non valida",
"errorInvalidPasswordMessage": "Password non valida, impossibile cancellare l'account.",
"errorUserIsLastAdminTitle": "Ultimo amministratore",
"errorUserIsLastAdminMessage": "Impossibile cancellare l'account perché il tuo account è l'ultimo amministratore nel sistema.",
"accountDeletedSuccessMessage": "Il tuo account verrà cancellato al termine del periodo di grazia.",
"workspaceLoadingError": "Le verifiche sui progetti sono fallite",
"workspaceLoadingErrorDescription": "I controlli sui progetti da cancellare sono falliti, per favore aggiorna la pagina.",
"description": "Puoi programmare la cancellazione del tuo account inserendo la tua password e premendo il pulsante. Il tuo account verrà cancellato definitivamente dopo {days} giorni senza alcun login. Nel frattempo, ti basterà accedere nuovamente con il tuo account per fermare il processo di cancellazione.",
"accountDeletedSuccessTitle": "Cancellazione dell'account programmata"
},
"dashboardSidebar": {
"trash": "Cestino",
"logoff": "Esci",
"tutorials": "Tutorial",
"userSettings": "Impostazioni utente",
"knowledgeBase": "Documentazione",
"workspaces": "Progetti",
"links": "Link"
},
"job": {
"statePending": "In attesa...",
"stateStarted": "Avviato...",
"stateFinished": "Finito",
"errorJobAlreadyRunningTitle": "In corso",
"stateFailed": "Fallito",
"errorJobAlreadyRunningDescription": "Un altro processo è già in corso. Devi attendere il termine di quello in corso per iniziarne uno nuovo.",
"errorJobCannotBeCancelledTitle": "Non è possibile cancellare",
"errorJobCannotBeCancelledDescription": "Non è possible fermare il processo perchè è già finito nel frattempo.\nPer favore, cancelal il primo elemento dall'elenco se vuoi rimuoverlo."
},
"clearingNotification": {
"content": "Preparando i dati",
"title": "Pulendo..."
},
"pastingNotification": {
"content": "Preparando i dati",
"title": "Incollando..."
},
"datetime": {
"daysAgo": "0 giorni fa | 1 giorno fa | {n} giorni fa",
"yearsAgo": "0 anni fa | 1 anno fa | {n} anni fa",
"monthsAgo": "0 mesi fa | 1 mese fa | {n} mesi fa",
"minutesAgo": "0 minuti fa | 1 minuto fa | {n} minuti fa",
"secondsAgo": "Ora | 1 secondo fa | {n} secondi fa",
"hoursAgo": "0 ore fa | 1 ora fa | {n} ore fa"
},
"duplicateApplicationJobType": {
"duplicating": "Duplicando",
"duplicatedTitle": "Applicazione duplicata"
},
"InstallTemplateJobType": {
"installing": "Installando",
"installedTitle": "Template installato"
},
"crudTableSearch": {
"search": "Cerca"
},
"membersSettings": {
"membersTabTitle": "Membri",
"invitesTabTitle": "Inviti",
"membersTable": {
"title": "{userAmount} membri di {workspaceName}",
"inviteMember": "Invita membro",
"columns": {
"name": "Nome",
"email": "Email",
"role": "Ruolo di default",
"teams": "Team",
"highestRoleHelpText": "Il ruolo più alto che quest'utente ha assegnato direttamente o tramite un team nel progetto",
"highestRole": "Ruolo più alto"
},
"actions": {
"remove": "Rimuovi dal progetto",
"copyEmail": "Copia email"
}
},
"invitesTable": {
"title": "{invitesAmount} inviti in attesa per {workspaceName}",
"columns": {
"email": "Email",
"message": "Messaggio",
"role": "Ruolo di default"
},
"actions": {
"remove": "Cancella invito",
"copyEmail": "Copia email"
}
},
"membersInviteModal": {
"title": "Invita membro nel progetto",
"errors": {
"userAlreadyInWorkspace": {
"text": "Non è possibile inviare un invito se l'utente non fa parte del progetto.",
"title": "L'utente fa già parte del progetto."
}
},
"submit": "Manda invito",
"helpIconText": "Il ruolo scelto sarà il ruolo di default in questo progetto."
}
},
"memberSelectionList": {
"searchPlaceholder": "Trova...",
"selectedAmountLabel": "{count} selezionati"
},
"memberAssignmentModalFooter": {
"invite": "Inviti {count}",
"deselectAll": "Deseleziona tutto",
"selectAll": "Seleziona tutto"
},
"UserSessionExpiredNotification": {
"title": "Sessione scaduta",
"content": "Sessione scaduta. Per favore, esegui nuovamente il login."
},
"removeFromWorkspaceModal": {
"title": "Conferma la rimozione dal progetto",
"confirmation": "Sei sicuro di voler rimuovere {name} dal {workspaceName}? Questa azione non potrà essere annullata.",
"remove": "Rimuovi"
},
"permissionsUpdatedNotification": {
"title": "Permessi aggiornati",
"content": "Questo potrebbe avere effetti su quello che stai guardando, si prega di ricaricare la pagina.",
"action": "Ricarica"
},
"highestPaidRoleField": {
"billable": "Paganti"
},
"editRoleContext": {
"billableRolesLink": "Documentazione per i ruoli a pagamento",
"additionalRoles": "Ruoli aggiuntivi"
},
"connectingToast": {
"title": "Riconnettendo",
"content": "Riconnettendo con il server."
},
"integrationEditForm": {
"name": "Nome integrazione",
"namePlaceholder": "Inserisci il nome dell'integrazione..."
},
"authorizationErrorToast": {
"content": "Sembra tu non abbia i permessi per vedere questa risorsa.",
"action": "Aggiorna la pagina",
"title": "Errore di autorizzazione"
},
"uploadFileDropzone": {
"drop": "Trascina qui",
"clickOrDrop": "Clicca o trascina i file qui",
"errorTooManyFilesTitle": "Troppi file",
"errorWrongFileTypeMessage": "Non puoi caricare un file di tipo {type}",
"errorTooManyFilesMessage": "Puoi caricare un solo file",
"errorWrongFileTypeTitle": "Tipo di file non permesso"
},
"notificationPanel": {
"title": "Notifiche",
"noNotificationTitle": "Non hai nessuna notifica",
"noNotification": "Ti invieremo una notifica per aggiornamenti importanti o quando vieni taggato in Baserow.",
"markAllAsRead": "Segna tutte come lette",
"clearAll": "Elimina tutte",
"newNotificationsAvailable": "Nuova notifica disponibile",
"refresh": "Aggiorna"
},
"userSessionExpiredToast": {
"title": "Sessione scaduta",
"content": "Sei stato disconnesso perchè il token per la tua sessione è scaduto. Effettua il login nuovamente per tornare ad utilizzare Baserow."
},
"copyingToast": {
"title": "Copiando...",
"content": "Preparando i tuoi dati"
},
"undoRedoToast": {
"redoingText": "Ripristinando la tua azione",
"redoneText": "L'azione è stata ripristinata",
"redoingTitle": "Ripristinando...",
"undoingTitle": "Annullando...",
"undoingText": "Annullando la tua azione",
"undoneTitle": "Annullata",
"undoneText": "L'azione è stata annullata",
"noMoreUndo": "Nessuna azione da annullare",
"skippingUndoDueToError": "Annullamento fallito a causa di un errore.",
"redoneTitle": "Ripristinato",
"noMoreRedo": "Nessuna azione da ripristinare",
"skippingRedoDueToError": "Il ripristino è fallito a causa di un errore.",
"failed": "Fallito"
},
"failedConnectingToast": {
"title": "Fallito",
"content": "La connessione al server è fallita. Prova ad aggiornare la pagina.",
"action": "Aggiorna la pagina"
},
"permissionsUpdatedToast": {
"title": "Permessi modfiicati",
"content": "Questo potrebbe avere conseguenze su quello che puoi vedere, per favore, aggiorna la pagina.",
"action": "Ricarica"
},
"PastingToast": {
"title": "Incollando...",
"content": "Preparando i tuoi dati"
},
"clearAllNotificationsConfirmModal": {
"title": "Sei sicuro di voler eliminare tutte le notifiche?",
"message": "Tutte le notifiche verranno permanentemente eliminate e non sarà possibile vederle di nuovo."
},
"restoreToast": {
"restore": "Ripristinato dal cestino {type}"
},
"clearingToast": {
"title": "Cancellando...",
"content": "Preparando i tuoi dati"
},
"dropdown": {
"empty": "Nessun elemento disponibile"
},
"workspaceInvitationAcceptedNotification": {
"title": "{sender} ha accettato il tuo invito per far parte di {workspaceName}",
"deletedUser": "Un utente rimosso"
},
"workspaceInvitationCreatedNotification": {
"title": "{sender} ti ha invitato a far parte di {workspaceName}",
"deletedUser": "Un utente rimosso"
},
"versionUpgradeNotification": {
"title": "{version} è qui! Clicca per vedere le novità."
},
"integrationCreateEditModal": {
"createTitle": "Nuova integrazione",
"editTitle": "Modifica integrazione",
"warningTitle": "Avviso"
},
"styleSidePanel": {
"paddingTop": "Spazio superiore",
"paddingBottom": "Spazio inferiore"
},
"styleBoxForm": {
"paddingError": "Il valore deve essere un intero tra 0 e 200."
},
"richTextEditorMentionsList": {
"notFound": "Nessun utente trovato"
},
"workspaceInvitationRejectedNotification": {
"title": "{sender} ha rifiutato il tuo invito per far parte di {workspaceName}",
"deletedUser": "Un utente rimosso"
},
"emailNotifications": {
"submitButton": "Aggiorna frequenza",
"label": "Menzioni, commenti e altre notifiche",
"daily": "Una volta al giorno",
"title": "Notifiche email",
"never": "Mai",
"weekly": "Una volta a settimana",
"description": "Configura la frequenza con cui vuoi ricevere le email.",
"instant": "Immediatamente"
},
"dataExplorer": {
"emptyText": "Nessun dato trovato",
"noMatchingNodesText": "Non è stato trovato nessun provider di dati adatto.",
"noProvidersText": "Nessun provider di dati trovato. Per iniziare, per esempio, aggiungi una fonte dati o un parametro di pagina."
},
"formulaInputField": {
"errorInvalidFormula": "La formula non è valida"
},
"integrationDropdown": {
"addIntegration": "Aggiungi nuova integrazione",
"noIntegrations": "Nessuna integrazione trovata.",
"selectTypeFirst": "Scegli prima il tipo",
"integrationPlaceholder": "Scegli una integrazione"
},
"userPasswordChangedToast": {
"title": "Password modificata",
"content": "La tua password é stata modificata. Per favore, effettua nuovamente il login."
},
"richTextEditorBubbleMenu": {
"underline": "Sottolineato",
"bold": "Grassetto",
"italic": "Corsivo",
"strikethrough": "Barrato",
"linkEditPlaceholder": "URL del link...",
"link": "Link",
"linkEditDone": "Fatto"
},
"richTextEditorFloatingMenu": {
"lists": "Liste",
"heading1": "Titolo 1",
"heading2": "Titolo 2",
"heading3": "Titolo 3",
"orderedList": "Elenco numerato",
"unorderedList": "Elenco puntato",
"code": "Codice",
"taskList": "Elenco attività",
"hierarchy": "Gerarchia",
"paragraph": "Paragrafo"
},
"workspaceSettingsModal": {
"title": "Impostazioni progetto"
},
"workspaceSettingType": {
"generativeAI": "IA generativa"
},
"generativeAIModelType": {
"openaiOrganization": "Organizzazione (opzionale)",
"openaiModelsLabel": "Modelli abilitati",
"openaiModelsDescription": "Fornire un elenco di [modelli OpenAI](https://platform.openai.com/docs/models/continuous-model-upgrades) separati da virgole che possono essere utilizzati in Baserow. (ad esempio `gpt-3.5-turbo,gpt-4`)",
"ollama": "Ollama",
"ollamaHostLabel": "Host",
"ollamaModelsLabel": "Modelli abilitati",
"openai": "OpenAI",
"openaiApiKeyLabel": "Chiave API",
"openaiApiKeyDescription": "Fornisci una chiave API OpenAI se desideri abilitare l'integrazione. [Istruzioni su come ottenere una chiave API](https://help.openai.com/en/articles/4936850-where-do-i-find-my-openai-api-key).",
"ollamaHostDescription": "Fornisci il nome host al tuo server [Ollama](https://ollama.com/). Questo in genere viene eseguito localmente sul tuo dispositivo.",
"ollamaModelsDescription": "Fornire un elenco di [modelli installati da Ollama] separati da virgole (https://ollama.com/library). Tieni presente che il modello deve essere scaricato e installato prima di poter essere utilizzato. (ad esempio `llama2, mistral`)"
},
"generativeAIWorkspaceSettings": {
"changedTitle": "Impostazioni aggiornate correttamente",
"changedDescription": "Le impostazioni sono state aggiornate e saranno ora utilizzate nel progetto.",
"submitButton": "Aggiorna impostazioni",
"title": "Impostazioni IA generativa",
"description": "Queste impostazioni possono essere utilizzate per impostare facoltativamente la configurazione dell'intelligenza artificiale generativa a livello di progetto. Funzionalità come il campo IA possono essere disabilitate perché mancano di una chiave API per uno dei modelli supportati. Fornendo le impostazioni qui, puoi abilitare tali funzionalità. Lasciando un valore vuoto vengono ripristinate le impostazioni predefinite dell'istanza globale. Tieni presente che tutti nel progetto condivideranno queste impostazioni."
},
"dashboardVerifyEmail": {
"resendConfirmationEmail": "Invia nuovamente",
"title": "Per favore controlla la posta e clicca sul link ricevuto per confermare la tua email."
},
"resendEmailVerification": {
"confirmationEmailSentTitle": "Email di conferma inviata",
"confirmationEmailSentDescription": "La email di conferma è stata inviata."
},
"verifyEmailAddress": {
"confirmation": "Il tuo indirizzo email è stato verificato.",
"goToDashboard": "Vai alla dashboard",
"emailMismatchWarning": "Attenzione! L'indirizzo email verificato non coincide con quello dell'utente in uso.",
"invalidToken": "Il token di conferma non è valido.",
"disabledPasswordProvider": "Il metodo di autenticazione tramite password è stato disabilitato."
},
"emailNotVerified": {
"title": "Verifica email richiesta",
"description": "Verifica la tua posta e clicca il link ricevuto per email. Una volta effettuata la verifica, il tuo account verrà attivato.",
"resend": "Invia email di nuovo"
},
"onboarding": {
"creating": "Crea il tuo primo workplace",
"continue": "Continua",
"failedTitle": "Qualcosa è andato storto",
"failedDescription": "L'onboarding non è del tutto riuscito, anche se alcune parti sono state completate.",
"failedTryAgain": "Riprova",
"failedSkip": "Salta l'onboarding",
"title": "Onboarding",
"skip": "Salta per ora",
"cancel": "Non mi serve aiuto per iniziare"
},
"inviteStep": {
"title": "Invita dei collaboratori",
"description": "Puoi sempre aggiungere altro più tardi.",
"collaboratorsLabel": "Collaboratori"
},
"moreStep": {
"title": "Raccontaci di più",
"roleOrJob": "Ruolo o titolo...",
"people": "Quante persone siete in azienda?",
"share": "Accetto di condividere queste informazioni con il team di Baserow per migliorare il prodotto",
"country": "Paese"
},
"teamStep": {
"description": "Di cosa ti occupi?",
"operationsTeam": "Operations",
"itAndSupportTeam": "Supporto e IT",
"hrAndLegalTeam": "HR & Legal",
"creativeProductionTeam": "Creative Production",
"salesAndAccountManagementTeam": "Vendite",
"otherPersonalTeam": "Altro / Personale",
"title": "Creiamo il primo progetto insieme!",
"engineeringTeam": "Ingegneria",
"marketingTeam": "Marketing",
"productAndDesignTeam": "Design e prodotto",
"financeTeam": "Finanza",
"customerServiceTeam": "Supporto clienti",
"manufacturingTeam": "Manifattura"
},
"workspaceStep": {
"title": "Crea il tuo progetto",
"workspaceLabel": "Nome progetto"
},
"selectAIModelForm": {
"AIType": "Tipo AI",
"AIModel": "Modello AI",
"fileField": "Campo file"
},
"colorInput": {
"default": "Default"
},
"imageInput": {
"labelDescription": "Scegli un immagine da caricare...",
"labelButton": "Carica"
},
"dashboardApplication": {
"createdAt": "creato"
},
"templateCard": {
"viewMore": "Vedi di più"
}
}