1
0
mirror of https://gitlab.com/bramw/baserow.git synced 2024-11-24 16:36:46 +00:00
bramw_baserow/web-frontend/modules/database/locales/ja.json
2023-03-24 10:12:39 +00:00

762 lines
44 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"webhookModal": {
"title": "{name} webhooks",
"createWebhook": "Webhook作成",
"backToList": "一覧へ戻る"
},
"deleteWebhookModal": {
"title": "{webhookName} を削除",
"deleteButton": "Webhook削除",
"body": "本当にこの Webhook を削除しますか?この操作はやり直し出来ません。"
},
"webhookList": {
"noWebhooksMessage": "まだ Webhook がありません。Webhook を使うと、サード・パーティー・システムに対して、行の作成・更新・削除を通知することが出来ます。"
},
"testWebhookModal": {
"title": "Webhook をテスト",
"unreachable": "サーバに通信出来ません"
},
"webhookForm": {
"inputLabels": {
"name": "名前",
"value": "値",
"requestMethod": "メソッド",
"url": "URL",
"userFieldNames": "ユーザー・フィールド名",
"events": "どのイベントがこの Webhook を呼び出しますか?",
"headers": "追加ヘッダ",
"example": "ペイロード・サンプル"
},
"errors": {
"urlField": "「https://」または「http://」で始まる正しいURLを入力して下さい。",
"invalidHeaders": "ヘッダの一部が不正です。"
},
"checkbox": {
"sendUserFieldNames": "ID ではなくユーザフィールド名"
},
"radio": {
"allEvents": "私に全てを送信",
"customEvents": "個別のイベントを選択する"
},
"triggerButton": "Webhook をテスト",
"deactivated": {
"title": "Webhookは非活性になりました",
"content": "この Webhook は続けての失敗が多いため、非活性化されました。詳細は呼び出しログを確認して下さい。下記ボタンで再度活性化できます。活性化後に保存することを忘れないで下さい。",
"activate": "活性化"
},
"deprecatedEventType": {
"title": "使われていない event タイプ",
"description": "この Webhook は全ての行情報を受け取れていません。バッチ型の event タイプに変更して下さい。この変更で JSON のbody部のペイロードに複数行の情報が入るように変更されます。",
"convert": "変換"
}
},
"webhook": {
"details": "詳細",
"lastCall": "最後の実行: {lastCallTime}",
"noCalls": "未実行",
"callLog": "実行ログ",
"triggerDescription": "全ての Event で実行 | {count} Event 毎に実行 | {count} Event 毎に実行"
},
"createWebhook": {
"errorTableWebhookMaxLimitExceededTitle": "Webhook 数が最大数を超えました",
"errorTableWebhookMaxLimitExceededDescription": "テーブルの最大 Webhook 数に達したため、これ以上の Webhook を作成出来ません。"
},
"sidebar": {
"viewAPI": "APIドキュメントを参照",
"createTable": "テーブル作成"
},
"sidebarItem": {
"exportTable": "テーブル・エクスポート"
},
"duplicateTableJobType": {
"duplicating": "複製中",
"duplicatedTitle": "テーブルが複製されました"
},
"apiToken": {
"create": "create",
"read": "read",
"update": "update",
"delete": "delete",
"tokenPrefix": "トークン:",
"viewAPIDocs": "APIドキュメントを参照",
"generateNewToken": "トークン生成",
"showOrHide": "トークンを表示(非表示)",
"copyToClipboard": "コピー",
"showDatabases": "データベースを表示"
},
"apiTokenSettings": {
"title": "データベース・トークン",
"createToken": "トークン作成",
"noTokensMessage": "未だデータベース・トークンを作成していません。データベース・トークンを使って REST API の認証を行い、データの作成・読み取り・更新・削除を行えます。テーブル単位での権限設定も可能です。",
"hasFullPermissions": "全ての権限と、子オブジェクトへの権限を保持。",
"hasOnlySelectedPermissions": "選択された子オブジェクトへの権限のみ。",
"noPermissions": "権限がありません。",
"createNewTitle": "新しいデータベース・トークン作成",
"backToOverview": "オーバービューへ戻る"
},
"apiTokenForm": {
"nameLabel": "名前",
"workspaceLabel": "グループ"
},
"apiDocsSelectDatabase": {
"needOneDatabase": "APIドキュメントを参照するには少なくともつのデータベースが必要です。"
},
"apiDocsExample": {
"requestSample": "リクエスト・サンプル",
"responseSample": "レスポンス・サンプル",
"userFieldNames": "ユーザー・フィールド名"
},
"apiDocsParameter": {
"optional": "オプショナル",
"defaultValue": "規定値: {value}"
},
"apiDocsTableGetRow": {
"description": "{name} 行を一行取得する。",
"rowId": "取得した行の識別子。"
},
"apiDocsErrors": {
"errorCode": "エラー・コード",
"name": "名前",
"description": "説明",
"okDescription": "リクエストは完了しました。",
"badRequestDescription": "リクエストに正しくない値が入っているか、JSONを正しくパース出来ません。",
"unauthorizedDescription": "真正なデータベース・トークンを使わずにエンドポイントへアクセスをしようとした時。",
"notFoundDescription": "行、またはテーブルが存在しません。",
"requestEntityTooLargeDescription": "リクエスト回数の上限に達しました。",
"internalErrorDescription": "サーバで問題が発生しました。",
"badGatewayDescription": "Baserow は再起動しているか、予期せぬ停止が発生しています。",
"unavailableDescription": "サーバはリクエストを時間内に処理出来ませんでした。"
},
"apiDocsTableFields": {
"tableTitle": "{name} テーブル",
"tableId": "このテーブルのID",
"description": "テーブル {name} には次のフィールドがあります。",
"id": "ID",
"name": "名前",
"type": "型",
"compatibleFilters": "互換フィルター"
},
"apiDocsTableListRows": {
"description": "行の一覧を *{name}* テーブルより取得するには、`GET`リクエストを *{name}* エンドポイントへ投げます。 The response is paginated and by default the first page is returned. The correct page can be fetched by providing the `page` and `size` query parameters.",
"page": "返却されるページ数を指定。",
"size": "返却される1ページ毎の行数を指定。",
"userFieldNames": "`user_field_names` GET パラメタにどのような値でもセットすると、エンドポイントから返却されるフィールド名は実際のフィールド名になります。\n\n`user_field_names` GET パラメタが指定されないと、返却されるフィールド名は`field_`で始まり、フィールドのid を付した名前になります。例えば、`field_1` は id が `1`のフィールドになります。\n\n`user_field_names` GET パラメタが指定されると、`order_by` 、`include`、`exclude` GETパラメタの振る舞いも変わり、実際のフィールド名で指定する必要があります。",
"search": "指定されると条件に合致した行のみが返却されます。",
"orderBy": "オプションとして、返却される行の並び替えはカンマ区切りで指定出来ます。'+' を頭に付けると昇順A-Zの順、既定値、'-' を頭に付けると降順で並びます。\n\n#### `user_field_names`を指定した場合\n\n`order_by`パラメタはカンマ区切りのフィールド名のリストで指定します。例えば次のようなGETパラメタは、`My Field` の昇順でならび、同じ値の場合は `My Field 2`の降順でならんで返却されます。\n\n`+`や`-`で始まるフィールド名の場合は、必ず昇順・降順を明示するために、頭に`+` / `-` を指定して下さい。例)`+-Name`。\n\nフィールド名がコンマを含む場合は、ダブルクォーテーションで囲む必要があります 例)`\"Name,\"` また、ダブルクォーテーションを含む場合は、`\\`記号でエスケープする必要があります。例)`\\\"Name\\\"`。\n\n#### `user_field_names`を指定しない場合\n\n`order_by`はコンマ区切りの、`field_`と数字で表される識別子のリストを使います。例えば、次のようなGETパラメタを考えます`order_by=field_1,-field_2`。この場合、field_1 の昇順で並び、かつ、field_1 が同じ値の行は、field_2 の降順で並びます。",
"filter": "行はビュー・フィルターと同じフィルターで絞り込むことが出来ます。複数のフィルターも書式が同じであれば指定出来ます。フィールドと絞り込み方法を指定し、値で絞り込む行を指定します。\n\n例えば、次のようなGETパラメタを指定します`filter__field_1__equal=test`。すると、field_1 が「test」と等しい行のみが返却されます。",
"filterLink": "全てのフィルターの一覧です。",
"filterType": "- `AND`:全ての条件に合致するものを検索します。\n- `OR`:いずれかの条件に合致するものを検索します。\n\nつ以上のフィルターが指定された場合のみ有効です。",
"include": "デフォルトでは全てのフィールドがレスポンスに返却されます。「include」クエリ・パラメタを利用して返却するフィールドを指定することが出来ます。\n\n#### `user_field_names`を指定した場合\n\n`include`は返却したいフィールドを、コンマ区切りの一覧で指定します。例えば次のようなGETパラメタは`include=My Field,-MyField2`この2つのフィールドのみ返却されます(`exclude`で指定されていない限り)。\n\nフィールド名がコンマを含む場合は、ダブルクォーテーションで囲む必要があります 例)`\"Name,\"` また、ダブルクォーテーションを含む場合は、`\\`記号でエスケープする必要があります。例)`\\\"Name\\\"`。\n\n#### `user_field_names`を指定しない場合\n\n`include`はコンマ区切りの、`field_`と数字で表される識別子のリストを使います。例えば、次のようなGETパラメタを考えます`include=field_1,-field_2`。この場合、id が`1`と`2`のフィールドのみが返却されます(`exclude`で指定されていない限り)。",
"exclude": "デフォルトでは全てのフィールドがレスポンスに返却されます。「exclude」クエリ・パラメタを利用して返却しないフィールドを指定することが出来ます。\n\n#### `user_field_names`を指定した場合\n\n`exclude`は返却しないフィールドを、コンマ区切りの一覧で指定します。例えば次のようなGETパラメタは`exclude=My Field,-MyField2`この2つのフィールドは返却されません。\n\nフィールド名がコンマを含む場合は、ダブルクォーテーションで囲む必要があります 例)`\"Name,\"` また、ダブルクォーテーションを含む場合は、`\\`記号でエスケープする必要があります。例)`\\\"Name\\\"`。\n\n#### `user_field_names`を指定しない場合\n\n`exclude`はコンマ区切りの、`field_`と数字で表される識別子のリストを使います。例えば、次のようなGETパラメタを考えます`exclude=field_1,-field_2`。この場合、id が`1`と`2`のフィールドは返却されません。",
"viewId": "デフォルトではクエリ・パラメタに指定されたフィルターと並び替え以外は適用されません。ビューのフィルターや並び替えを id で指定して加えることが出来ます。例えば、GETパラメタに `view_id=1` を加えると、id 「1」のビューに設定されているフィルターと並び替えが適用されます。`view_id` はビューのコンテキスト・メニューに表示されます。ビュー名の横に括弧付きいで表示されている数値が id になります。\n\n #### `filter__{field}___{filter}` を指定する場合\n\n クエリ・パラメタのフィルターとビューに定義されているフィルターの両方が適用されます。\n\n #### `order_by` を指定する場合\n\nクエリ・パラメタに並び替えを指定されると、ビューに定義されている序列は無視されます。"
},
"apiDocsIntro": {
"intro": "{name} データベースは外部システムとのデータ統合を行いやすくします。APIは REST に則り、 JSON オブジェクトを返し、標準HTTP コードを利用してコンピュータでも人間でも判断しやすいエラーで、操作上の問題が発生した場合警告してくれます。",
"autoDocDescription": "このドキュメントはあなたのデータベースのテーブルとフィールドの情報から自動的に作成されました。データベース、テーブル、またはフィールドに変更を加えると、APIインターフェースも変わる可能性が高いです。変更するときにはAPIの実装も見直すようにしましょう。",
"databaseId": "データベースID",
"jsClient": "JavaScript APIクライアントの例",
"pythonClient": "Python APIクライアントの例"
},
"apiDocsTableListFields": {
"description": "{name} テーブルのフィールド一覧を取得するには `GET` リクエストを {name} フィールド・エンドポイントに対して実行する必要があります。フィールドの一覧を取得するにはデータベース・トークンは read / create / update のいずれかのパーミッションが必要です。",
"resultFieldProperties": "結果フィールドの属性",
"id": "フィールド・プライマリ・キー。`field_` を付与してデータベースのカラム名として利用できます。",
"name": "フィールド名。",
"tableId": "関連テーブルID。",
"order": "フィールド順。0 が最初のフィールドになります。",
"primary": "フィールドがプライマリ・キーかどうかを示します。`true` の場合、フィールドを削除することは出来ず、その値はテーブル内の唯一の行を表します。",
"type": "フィールドの型。",
"extraProps": "型に特有の属性は表示されていません。",
"readOnly": "フィールドが読み取り専用かどうかを表します。読み取り専用の場合はセルの値を変えることは出来ません。"
},
"apiDocsTableDeleteRow": {
"description": "{name} 行を削除する。",
"rowId": "削除する行を特定する識別子。"
},
"apiDocsTableDeleteRows": {
"description": "{name} 行を削除します。",
"items": "削除する行ID の配列。"
},
"apiDocsTableMoveRow": {
"description": "{name} 行を別の行の前に移動します。 `before_id` が指定されない場合は、テーブルの一番最後の行まで移動します。",
"rowId": "値に関連する行を移動する。",
"before": "`row_id`で指定された行を、もう1つの指定された行の前に移動します。移動先が指定されなかった場合は、テーブルの最後に移動します。"
},
"apiDocsUploadFile": {
"description": "ファイルを Baserow に直接アップロードします。`file`マルチパートにファイルのコンテンツを指定します。レスポンスは行へファイルをアップロードするのに利用されます。({PUBLIC_BACKEND_URL}/api/redoc/#tag/Database-table-rows/operation/update_database_table_row)。",
"file": "ファイルの中身を指定した、`file` マルチパート。"
},
"apiDocsUploadFileViaURL": {
"description": "指定されたURLからダウンロードしたファイルを Baserow に取り込みます。レスポンスは行へファイルをアップロードするのに利用できます。{PUBLIC_BACKEND_URL}/api/redoc/#tag/Database-table-rows/operation/update_database_table_row)。",
"url": "Baserow にアップロードしたいファイルのURL。"
},
"apiDocsTableUpdateRow": {
"description": "{name} 行の更新。",
"rowId": "更新する行を特定する識別子。",
"before": "行 id が指定された場合、その行の前に行を作成します。"
},
"apiDocsTableUpdateRows": {
"description": "{name} 行を更新する。",
"id": "行ID。"
},
"apiDocsTableCreateRow": {
"description": "{name} 行を新規作成する。",
"before": "行 id が指定された場合、その行の前に行を作成します。"
},
"apiDocsTableCreateRows": {
"description": "{name} 行の新規登録。",
"before": "行 id が指定された場合、その行の前に行を作成します。"
},
"apiDocsAuth": {
"description": "Baserow は Token ベースの単純な認証を使います。エンドポイントを利用するには、少なくとも1つのデータベース・トークンを {settingsLink} で発行する必要があります。テーブル単位で create / read / update / delete のパーミッションを設定することが出来ます。API証はトークンを HTTP authorization bearer ヘッダに指定することで認証されます。全てのAPIリクエストは認証が必要で、 HTTPS通信が必要です。",
"settingsLink": "設定"
},
"apiDocsFilters": {
"filter": "フィルター",
"exampleValue": "値の例",
"example": "完全な例",
"field": "{name} フィールド"
},
"fieldTextSubForm": {
"placeholder": "既定のテキスト"
},
"fieldSingleSelectSubForm": {
"optionsLabel": "オプション"
},
"fieldSingleSelectDropdown": {
"notFound": "オプションが見つかりません"
},
"fieldmultipleCollaboratorsDropdown": {
"notFound": "コラボレーターが見つかりません"
},
"fieldDateSubForm": {
"dateFormatLabel": "日付書式",
"dateFormatEuropean": "ヨーロッパ",
"dateFormatUS": "US",
"dateFormatISO": "ISO",
"includeTimeLabel": "時間を含む",
"timeFormatLabel": "時間書式",
"24Hour": "24時間",
"12Hour": "12時間",
"showTimezoneLabel": "タイムゾーンを表示",
"addTimezoneOffsetLabel": "値変更 ( {utcOffsetDiff} 分追加)",
"subTimezoneOffsetLabel": "値変更 ( {utcOffsetDiff} 分減少)",
"forceTimezoneValue": "タイムゾーン",
"forceTimezoneLabel": "全てのコラボレーターにタイムゾーンを設定する"
},
"fieldLinkRowSubForm": {
"noTable": "リンクするには、データベース内に、少なくとももう1つのテーブルが必要です。",
"selectTableLabel": "リンクするテーブルを選択",
"hasRelatedFieldLabel": "リンクテーブルの関係フィールドを作成"
},
"fieldSelectOptions": {
"add": "オプションを追加"
},
"fieldNumberSubForm": {
"typeLabel": "数値型",
"integer": "整数型",
"decimal": "固定小数点型",
"decimalPlacesLabel": "小数点桁数",
"allowNegative": "負の値を許容する"
},
"fieldContext": {
"editField": "フィールドを編集",
"deleteField": "フィールドを削除",
"hideField": "フィールドを隠す",
"showField": "フィールドを表示する"
},
"fieldForm": {
"name": "名前",
"fieldAlreadyExists": "同じ名前のフィールドが既に存在します。",
"nameNotAllowed": "フィールド名は使えません。",
"nameTooLong": "フィールド名が長すぎます。"
},
"fieldLookupSubForm": {
"noTable": "ルックアップ・フィールドを作成するには少なくとも1つのリンク行が必要です。",
"selectThroughFieldLabel": "リンク行フィールドを選択",
"selectTargetFieldLabel": "ルックアップ・フィールドを選択"
},
"fieldFormulaNumberSubForm": {
"typeLabel": "数値型",
"integer": "整数型",
"decimal": "固定小数点型",
"decimalPlacesLabel": "小数点桁数",
"allowNegative": "負の値を許容する"
},
"fieldRatingSubForm": {
"maxValue": "最大",
"color": "色",
"style": "スタイル"
},
"rowCreateModal": {
"addField": "フィールド追加"
},
"selectRowContent": {
"search": "行の検索"
},
"rowEditModal": {
"addField": "フィールド追加",
"showHiddenFields": "隠れたフィールドを表示",
"hideHiddenFields": "隠れたフィールドを隠す"
},
"rowEditFieldMultipleSelect": {
"addOption": "オプション選択"
},
"rowEditFieldMultipleCollaborators": {
"addCollaborator": "コラボレーターを選択"
},
"rowEditFieldFile": {
"addFile": "ファイル追加",
"sizes": {
"0": "バイト",
"1": "KB",
"2": "MB",
"3": "GB",
"4": "TB",
"5": "PB"
}
},
"rowEditFieldLinkRow": {
"addLink": "リンクを選択"
},
"tableCSVImporter": {
"chooseFileLabel": "CSVファイル選択",
"chooseFileDescription": "表形式データのは行ったCSVをアップロードしてインポート出来ます。スプレッドシート・アプリケーションからCSVを出力して下さい。",
"chooseFile": "CSVファイル選択",
"columnSeparator": "列区切り文字",
"recordSeparator": "行区切り文字",
"unitSeparator": "単位区切り文字",
"encoding": "エンコーディング",
"firstRowHeader": "一行目をヘッダーとして扱う",
"limitFileSize": "最大ファイルサイズは {limit}MB です。",
"limitError": "{limit} 行以上インポートすることは出来ません。",
"emptyCSV": "CSVファイルが空です。"
},
"importer": {
"fieldDefaultName": "{count} フィールド",
"loading": "ファイルを読み込み中",
"decoding": "データをデコード中",
"parsing": "データをパース中",
"preparing": "データを準備中",
"inProgress": "実行中..."
},
"tableForm": {
"name": "名前"
},
"tableXMLImporter": {
"fileLabel": "XMLファイル選択",
"fileDescription": "表形式のデータを含んだXMLファイルをアップロードしてインポート出来ます",
"chooseButton": "XMLファイル選択",
"processingError": "XMLを処理中にエラーが発生しました {errors}",
"emptyError": "XMLファイルは空です。",
"limitFileSize": "最大ファイルサイズは {limit}MB です。",
"limitError": "{limit} 行以上インポートすることは出来ません。"
},
"tableJSONImporter": {
"fileLabel": "JSONファイル選択",
"fileDescription": "表形式のデータを含んだJSONファイルをアップロードしてインポート出来ます",
"chooseButton": "JSONファイル選択",
"encodingLabel": "エンコーディング",
"processingError": "JSONをパース中にエラーが発生しました {error}",
"arrayError": "JSONファイルは配列ではありません。",
"emptyError": "JSONファイルは空です。",
"limitFileSize": "最大ファイルサイズは {limit}MB です。",
"limitError": "{limit} 行以上インポートすることは出来ません。"
},
"tablePasteImporter": {
"pasteLabel": "表形式データを貼り付ける",
"pasteDescription": "スプレッドシートからセルをコピーして貼り付けることが出来ます。",
"firstRowHeader": "一行目をヘッダーとして扱う",
"limitError": "{limit} 行以上インポートすることは出来ません。"
},
"importFileModal": {
"title": "テーブル新規作成",
"defaultName": "テーブル",
"changeImporterType": "インポート形式を変更",
"additionalImportTitle": "{table} へインポート",
"importLabel": "テーブルへデータをインポートしますか?",
"newTable": "新規テーブルを作成する",
"addButton": "テーブル追加",
"showTable": "テーブル表示",
"importButton": "インポート",
"uploading": "アップロード中...",
"preparing": "データを準備中...",
"importError": "ファイルのインポート中に問題が起きました",
"openCreatedTable": "作成したテーブルを開く",
"showReport": "エラー・レポートを表示",
"reportTitleFailure": "問題のある行",
"reportTitleSuccess": "インポートが終わりましたが...",
"reportMessage": "以下の行はインポート出来ませんでした:",
"stateRowCreation": "インポート中...",
"statePreValidation": "データを検証中...",
"stateCreateTable": "テーブル作成中...",
"fieldMappingTitle": "フィールド・マッピング中",
"fieldMappingDescription": "Baserow は自動的にテーブルのカラムを設定しました。ここで修正することが出来ます。型が不一致の場合、インポート後、セルの値は空になります。",
"selectImportMessage": "インポートするデータを選択して下さい。",
"filePreview": "ファイル・プレビュー",
"importPreview": "インポート・プレビュー"
},
"formulaAdvancedEditContext": {
"textAreaFormulaInputPlaceholder": "クリックして式を編集",
"fields": "フィールド",
"functions": "関数",
"operators": "演算子",
"fieldType": "{type} フィールド"
},
"fieldFormulaInitialSubForm": {
"formulaInputPlaceholder": "クリックして式を編集",
"refreshFormulaOptions": "式のオプションをリフレッシュ"
},
"formulaFieldItemDescription": {
"syntax": "文法",
"examples": "例"
},
"viewSearchContext": {
"searchInRows": "全ての行を検索",
"hideNotMatching": "条件に合わない行は隠す"
},
"viewsContext": {
"searchView": "ビューヲ検索",
"noViews": "ビューが見つかりません",
"collaborative": "共有中"
},
"viewFilterTypeLinkRow": {
"unnamed": "新しい行 {value}",
"choose": "行を選択"
},
"viewFilterContext": {
"addFilter": "フィルター追加",
"disableAllFilters": "全て無効化",
"noFilterTitle": "まだフィルターを作成していません",
"noFilterText": "フィルターを使うと、条件に合う行のみ表示します。",
"where": "WHERE",
"and": "AND",
"or": "OR",
"relatedFieldNotFound": "関係しているフィールドは見つかりません。",
"filterTypeNotFound": "フィルター型に互換性がありません。",
"noCompatibleFilterTypesErrorTitle": "互換性のあるフィルター型が見つかりません",
"noCompatibleFilterTypesErrorMessage": "どのフィールドにも互換性のあるフィルターが存在しません"
},
"viewFilterTypeFileTypeDropdown": {
"image": "画像",
"document": "ドキュメント"
},
"createViewModal": {
"createNew": "{view} 新規作成",
"add": "{view} 追加"
},
"shareViewLink": {
"shareView": "{viewTypeSharingLinkName} 共有",
"shareViewTitle": "プライベートな共有リンクを作成する: {viewTypeSharingLinkName}",
"sharedViewTitle": "この {viewTypeSharingLinkName} はプライベートな共有リンクで共有されています",
"sharedViewDescription": "共有リンクを持っているユーザは {viewTypeSharingLinkName} を参照出来ます。",
"disableLink": "共有リンクを無効にする",
"generateNewUrl": "新しいURL生成",
"copyURL": "URLコピー",
"EnablePassword": "パスワード保護する",
"DisablePassword": "パスワード保護されています",
"ChangePassword": "変更"
},
"viewSortContext": {
"noSortTitle": "ソートを未だ作成していません",
"noSortText": "ソートは行の並べ替えを行います。",
"sortBy": "並び順",
"thenBy": "それから",
"addSort": "ソートを指定するフィールドを選択"
},
"viewSort": {
"sort": "ソート | 1 ソート | {count} ソート"
},
"viewDecorator": {
"decorator": "色 | 1 色 | {count} 色"
},
"viewRotateSlugModal": {
"title": "URLを更新",
"refreshWarning": "本当に {viewName} のURLを更新しても良いですか 更新すると {viewTypeSharingLinkName} に古いURLではアクセス出来ません。リンクを共有しているユーザは {viewTypeSharingLinkName} へアクセスできなくなります。",
"generateNewURL": "新しいURL生成"
},
"shareViewEnablePasswordModal": {
"newPasswordTitle": "パスワード入力",
"newPasswordDescription": "公開リンクはの参照にはパスワードが必要です。パスワードは暗号化して保存されます。",
"newPasswordSave": "パスワード設定",
"changePasswordTitle": "パスワード変更",
"changePasswordDescription": "パスワードを変更すると古いパスワードは使えなくなります。パスワードは暗号化されて保存されます。",
"changePasswordSave": "パスワード変更"
},
"shareViewDisablePasswordModal": {
"title": "パスワード保護を無効にする",
"description": "本当にこの公開リンクのパスワードを無効にしますか?無効にすると、パスワードは削除され、二度と入手出来ません",
"disable": "無効化"
},
"publicViewAuthLogin": {
"title": "このページはパスワード保護されています",
"description": "このページにアクセスするには、正しいパスワードを入力して下さい。",
"enter": "入力",
"error": {
"incorrectPasswordTitle": "パスワードが不正です",
"incorrectPasswordText": "パスワー後が正しくありません。"
}
},
"viewFieldsContext": {
"coverField": "カバー・フィールド",
"noCover": "カバー無し",
"search": "フィールド検索",
"hideAll": "全て隠す",
"showAll": "全て表示"
},
"viewFilterTypeBoolean": {
"selected": "選択中"
},
"viewFilter": {
"filter": "フィルター | 1 フィルター | {count} フィルター"
},
"viewContext": {
"exportView": "ビューのエクスポート",
"duplicateView": "ビューの複製",
"renameView": "ビューの名前を変更",
"webhooks": "Webhook",
"importFile": "ファイル・インポート",
"deleteView": "ビュー削除"
},
"deleteViewModal": {
"title": "{name} 削除",
"description": "本当にビュー {name} を削除しますか?テーブルのデータは削除されません。しかし、フィルター、ソート、フィールド幅の設定は削除されます。",
"delete": "ビュー削除"
},
"viewForm": {
"name": "名前",
"whoCanEdit": "編集可能なユーザ"
},
"galleryViewHeader": {
"customizeCards": "カードのカスタマイズ"
},
"gridViewHide": {
"hideField": "フィールドを隠す | 1 隠されたフィールド | {count} 隠されたフィールド"
},
"gridViewFieldType": {
"insertLeft": "左に追加",
"insertRight": "右に追加",
"createFilter": "フィルター作成",
"duplicate": "フィールド複製",
"sortField": "ソート",
"hideField": "フィールドを隠す"
},
"gridViewRow": {
"rowNotMatchingFilters": "行はフィルターにマッチしません",
"rowNotMatchingSearch": "行は検索条件に合致しません",
"rowHasMoved": "行は移動されました"
},
"gridView": {
"selectRow": "行を選択",
"insertRowAbove": "行を上に追加",
"insertRowBelow": "行を下に追加",
"duplicateRow": "行複製",
"enlargeRow": "行を拡大する",
"deleteRow": "行削除",
"deleteRows": "行削除",
"copyCells": "セルのコピー",
"rowCount": "0 行 | 1 行 | {count} 行",
"hiddenRowsInsertedTitle": "行が追加されました",
"hiddenRowsInsertedMessage": "{number} 行が新規追加されましたが、現在有効なフィルターのために表示出来ません。"
},
"gridViewFieldFile": {
"dropHere": "ここにドロップ",
"dropFileHere": "ファイルをここにドロップ"
},
"gridViewFieldLinkRow": {
"unnamed": "新しい行 {value}"
},
"gridViewIdentifierOptions": {
"id": "行識別子",
"count": "カウント"
},
"formViewMeta": {
"includeRowId": "{row_id} を使って新しく作成した行を含むURLを作成して下さい。"
},
"previewAny": {
"externalWarning": "外部サービスでファイルを開くと、外部のサーバへ公開することになります。"
},
"exportTableModal": {
"failedTitle": "エクスポート失敗",
"failedDescription": "サーバーエラーのためにエクスポートが失敗しました。",
"cancelledTitle": "エクスポートはキャンセルされました",
"cancelledDescription": "エクスポートはキャンセルされました。"
},
"exporterTypeChoices": {
"formatLabel": "エクスポート・フォーマットを選択して下さい"
},
"exportTableForm": {
"viewLabel": "エクスポートするビューヲ選択:",
"typeError": "エクスポーターが利用できません。他のビューを選択するか、テーブル全体をエクスポートして下さい。"
},
"exportTableLoadingBar": {
"export": "エクスポート",
"download": "ダウンロード"
},
"exportTableDropdown": {
"exportEntireTable": "テーブル全体をエクスポート"
},
"tableCSVExporter": {
"columnSeparatorLabel": "列区切り文字",
"recordSeparator": "行区切り文字",
"unitSeparator": "単位区切り文字",
"encodingLabel": "エンコーディング",
"firstRowIsHeaderLabel": "一行目をヘッダーとして扱う"
},
"apiDocsDatabase": {
"pageTitle": "{name} データベース API ドキュメント",
"back": "ダッシュボードへ戻る",
"openDatabase": "データベースを開く"
},
"apiDocsComponent": {
"title": "REST API",
"intro": "データベース・スキーマを作成して、 {settingsLink} でAPI Key を作成すると、Baserow は create / read / update / delete の REST API endpoints を提供します。",
"settings": "設定",
"selectApplicationTitle": "どのデータベースのドキュメントを見ますか?",
"signIn": "サイン・インして開始しましょう",
"back": "ダッシュボードへ戻る"
},
"viewAggregationType": {
"emptyCount": "空",
"notEmptyCount": "値有り",
"emptyPercentage": "空き率",
"notEmptyPercentage": "値有り率",
"checkedCount": "チェック済",
"notCheckedCount": "未チェック",
"checkedPercentage": "チェック済率",
"notCheckedPercentage": "未チェック率",
"min": "最小",
"max": "最大",
"earliestDate": "最初の日付",
"earliestDateShort": "最初",
"latestDate": "最後の日付",
"latestDateShort": "最後",
"uniqueCount": "重複無し",
"sum": "合計",
"average": "平均",
"median": "中央値",
"stdDev": "標準偏差",
"stdDevShort": "標準偏差",
"variance": "分散"
},
"databaseForm": {
"importLabel": "データをインポートしますか?",
"emptyLabel": "最初からやり直す",
"airtableLabel": "Airtableからインポート (beta)"
},
"importFromAirtable": {
"airtableShareLinkTitle": "Base にリンクを共有する",
"airtableShareLinkDescription": "Airtable の base にインポートするには、base 全体への共有リンクが必要です。 Airtable で base を開いた後、右上にある共有ボタンをクリックします。\"Access to base\" オプションを選択します。共有モデルでは \"Create a shared link to the whole base\" ボタンをクリックし、 \"Private read-only link\" を選択します。パブリック・リンクをコピーして下のテキストボックスに貼り付けて下さい。",
"airtableShareLinkBeta": "この機能はベータ版です。テーブルとフィールドとデータはインポートされます。ビュー、式、ルックアップ、カウント、はインポートされません。",
"airtableShareLinkPaste": "リンクをここに貼り付けて下さい",
"importButtonLabel": "Airtable からインポート",
"openButtonLabel": "インポートしたデータベースを開く",
"importError": "問題が起きました",
"statePending": "開始するのを待っています",
"stateFailed": "失敗しました",
"stateFinished": "完了しました",
"stateDownloadingBase": "base のスキーマをダウンロード中",
"stateConverting": "Baserow へ変換中",
"stateDownloadingFiles": "ファイルをダウンロード中",
"stateImporting": "インポート中",
"stateImportingTable": "テーブル {table} をインポート中",
"errorJobAlreadyRunningTitle": "既に実行中です",
"errorJobAlreadyRunningDescription": "他のインポート・ジョブが実行中です。そちらが終了してから開始して下さい。",
"linkError": "リンクは以下の書式ですhttps://airtable.com/shrxxxxxxxxxxxxxx"
},
"chooseSingleSelectField": {
"addSelectField": "単一選択肢フィールドを追加"
},
"viewDecoratorContext": {
"addDecorator": "デコレーターを追加"
},
"databaseDashboardSidebarLinks": {
"apiDocumentation": "API ドキュメント"
},
"formViewField": {
"required": "必須",
"descriptionPlaceholder": "詳細",
"showWhenMatchingConditions": "条件に一致するものを表示",
"addCondition": "条件追加"
},
"duplicateFieldContext": {
"duplicate": "フィールド複製",
"cloneData": "データ・コピー",
"readOnlyField": "セルの値は自動的に設定されます。"
},
"snapshotsModal": {
"title": "スナップショット",
"description": "スナップショットはその時点のデータベースの完全なコピーです。復旧するとデータがコピーされます。スナップショットは1年で自動的に削除されます。",
"descriptionLimits": "グループ毎に、最大 {n} のスナップショットを作成出来ます。 | グループ毎に、最大 {n} のスナップショットを作成出来ます。 | グループ毎に、最大 {n} のスナップショットを作成出来ます。",
"createLabel": "スナップショット作成",
"create": "スナップショット作成",
"snapshotRestoredErrorTitle": "エラーが起きました",
"snapshotRestoredErrorMessage": "スナップショットから復元出来ませんでした。時間をおいてから、やり直して下さい。",
"snapshotDeletedErrorTitle": "エラーが起きました",
"snapshotDeletedErrorMessage": "スナップショットの削除ができませんでした。時間をおいて、再度実行して下さい。",
"limitReached": "スナップショットの最大数に達しました。",
"snapshot": "スナップショット",
"importingState": "作成中",
"reset": "さらに作成する"
},
"deleteSnapshotModal": {
"title": "スナップショット削除",
"content": "本当にスナップショット {name} を完全に削除しても宜しいですか?",
"confirm": "削除"
},
"snapshotListItem": {
"restore": "復元",
"delete": "削除",
"created": "作成されました"
},
"formViewModeType": {
"form": "フォーム",
"formDescription": "全てのフィールドが縦に並んで表示されています。"
},
"formViewHeader": {
"mode": "モード",
"preview": "プレビュー",
"fields": "フィールド"
},
"formViewModePreviewForm": {
"addCoverImage": "カバー・イメージ追加",
"addLogo": "ロゴを追加",
"titlePlaceholder": "タイトル",
"descriptionPlaceholder": "詳細",
"noFields": "フォームにはフィールドがありません。左のサイドバーからクリックしてフィールドを追加して下さい。"
},
"table": {
"adjacentRow": {
"notification": {
"notFound": {
"next": {
"title": "行がありません",
"message": "これが最後の行です"
},
"previous": {
"title": "これが最後の行です",
"message": "これ以前に行はありません"
}
},
"error": {
"title": "エラーが起きました",
"message": "次の行の取得中にエラーが発生しました"
}
}
},
"chooseView": "ビューを選択"
},
"fileField": {
"errorEmptyFileNameTitle": "ファイル名が不正です",
"errorEmptyFileNameMessage": "ファイル名は空に出来ません。"
},
"viewOwnershipType": {
"collaborative": "共有中",
"personal": "パーソナル"
},
"gridViewRowsAddContext": {
"title": "複数の行を作成",
"choice": "{rowAmountChoice} 行追加"
}
}