mirror of
https://gitlab.com/bramw/baserow.git
synced 2025-04-05 05:35:25 +00:00
241 lines
9 KiB
JavaScript
241 lines
9 KiB
JavaScript
export default {
|
|
common: {
|
|
yes: 'oui',
|
|
no: 'non',
|
|
wrong: 'Une erreur est survenue',
|
|
none: 'Aucun(e)',
|
|
},
|
|
action: {
|
|
upload: 'Envoyer',
|
|
back: 'Retour',
|
|
backToLogin: "Retour à l'identification",
|
|
signUp: 'Créer un compte',
|
|
signIn: "S'identifier",
|
|
createNew: 'Nouveau',
|
|
create: 'Créer',
|
|
edit: 'Modifier',
|
|
change: 'Changer',
|
|
delete: 'Supprimer',
|
|
rename: 'Renommer',
|
|
add: 'Ajouter',
|
|
makeChoice: 'Choisissez',
|
|
cancel: 'Annuler',
|
|
save: 'Enregistrer',
|
|
retry: 'Réessayer',
|
|
search: 'Chercher',
|
|
copy: 'Copier',
|
|
},
|
|
adminType: {
|
|
settings: 'Paramètres',
|
|
},
|
|
applicationType: {
|
|
database: 'Base de données',
|
|
},
|
|
settingType: {
|
|
account: 'Informations personnelles',
|
|
password: 'Mot de passe',
|
|
tokens: "Jetons d'API",
|
|
},
|
|
userFileUploadType: {
|
|
file: 'de mon appareil',
|
|
url: "d'une URL",
|
|
},
|
|
field: {
|
|
emailAddress: 'Adresse électronique',
|
|
},
|
|
error: {
|
|
invalidEmail: 'Veuillez entrer une adresse électronique valide.',
|
|
notMatchingPassword: 'Les mots de passe ne correspondent pas.',
|
|
minLength: 'Un minimum de {min} caractères sont attendus ici.',
|
|
maxLength: 'Un maximum de {max} caractères sont attendus ici.',
|
|
minMaxLength:
|
|
'Un minimum de {min} et un maximum def {max} caractères sont attendus ici.',
|
|
requiredField: 'Ce champ est requis.',
|
|
},
|
|
permission: {
|
|
admin: 'Admin',
|
|
adminDescription: 'Peut configurer et éditer les groupes et applications.',
|
|
member: 'Membre',
|
|
memberDescription: 'Peut configurer et éditer les applications.',
|
|
},
|
|
fieldType: {
|
|
singleLineText: 'Texte (une ligne)',
|
|
longText: 'Texte long',
|
|
linkToTable: 'Lien vers une table',
|
|
number: 'Nombre',
|
|
rating: 'Classement',
|
|
boolean: 'Booléen',
|
|
date: 'Date',
|
|
lastModified: 'Dernière modification',
|
|
createdOn: 'Date de création',
|
|
url: 'URL',
|
|
email: 'Email',
|
|
file: 'Fichier',
|
|
singleSelect: 'Liste déroulante',
|
|
phoneNumber: 'Téléphone',
|
|
formula: 'Formule',
|
|
lookup: 'Champ rapporté',
|
|
},
|
|
fieldErrors: {
|
|
invalidNumber: 'Nombre invalide',
|
|
maxDigits: '{max} chiffres sont autorisés.',
|
|
invalidUrl: 'URL invalide',
|
|
max254Chars: '254 caractères maximum',
|
|
invalidEmail: 'Adresse email invalide',
|
|
invalidPhoneNumber: 'Num. téléphone invalide',
|
|
},
|
|
fieldDocs: {
|
|
readOnly: 'Ce champ est en lecture seule.',
|
|
text: 'Accepte une seule ligne de texte.',
|
|
longText: 'Accepte un texte multi-ligne.',
|
|
linkRow:
|
|
'Accepte un tableau contenant les identifiants des lignes ' +
|
|
"provenant de la table d'identifiant {table}. Tous les identifiants " +
|
|
'doivent être fournis à chaque fois que les relations sont modifiées. ' +
|
|
'Si une liste vide est fournie, toutes les relations seront supprimées.',
|
|
number: 'Accepte un entier.',
|
|
numberPositive: 'Accepte un entier positive.',
|
|
decimal: 'Accepte un nombre décimal.',
|
|
decimalPositive: 'Accepte un nombre décimal positif.',
|
|
rating: 'Accepte un nombre entier',
|
|
boolean: 'Accepte une valeur booléenne.',
|
|
date: 'Accepte une date au format ISO.',
|
|
dateTime: 'Accepte une date/heure au format ISO.',
|
|
dateResponse: 'La réponse sera une date au format ISO.',
|
|
dateTimeResponse: 'La réponse sera une date/heure au format ISO.',
|
|
lastModifiedReadOnly:
|
|
'La date de modification de la ligne en lecture seule.',
|
|
createdOnReadOnly: 'La date de modification de la ligne en lecture seule.',
|
|
url: 'Accept une URL valide.',
|
|
email: 'Accepte une adresse email valide.',
|
|
file: "Accepte un tableau d'objet contenant au moins le nom du fichier utilisateur.",
|
|
singleSelect:
|
|
"Accepte un entier correspondant à l'identifiant de l'option sélectionnée " +
|
|
'ou null si vide.',
|
|
multipleSelect:
|
|
"Accepte un tableau d'entier correspondant chacun à l'identifiant " +
|
|
"d'une valeur sélectionnée.",
|
|
phoneNumber:
|
|
"Accepte un numéro de téléphone d'une longueur maximum de 100 caractères " +
|
|
'qui doivent être des chiffres, des espaces ou les caractères suivants : ' +
|
|
'Nx,._+*()#=;/- .',
|
|
formula:
|
|
'Un champ en lecture seule défini par une formule rédigée ' +
|
|
'dans le format spécifique de Baserow.',
|
|
lookup:
|
|
'Un champ en lecture seule associé à un champ de type « lien vers une table » qui retourne un tableau' +
|
|
" de valeurs et d'identifiants de ligne provenant du champ choisi dans la table liée.",
|
|
},
|
|
viewFilter: {
|
|
contains: 'contient',
|
|
containsNot: 'ne contient pas',
|
|
filenameContains: 'nom du fichier contient',
|
|
has: 'est',
|
|
hasNot: "n'est pas",
|
|
higherThan: 'plus grand que',
|
|
is: 'est',
|
|
isNot: "n'est pas",
|
|
isEmpty: 'est vide',
|
|
isNotEmpty: "n'est pas vide",
|
|
isDate: 'est égal',
|
|
isDayOfMonth: 'est jour du mois',
|
|
isBeforeDate: 'est avant',
|
|
isAfterDate: 'est après',
|
|
isNotDate: 'est différent',
|
|
isToday: "est aujourd'hui",
|
|
inThisMonth: 'ce mois-ci',
|
|
inThisYear: 'cette année',
|
|
lowerThan: 'plus petit que',
|
|
lengthIsLowerThan: 'longueur inférieure à',
|
|
},
|
|
viewType: {
|
|
grid: 'Tableau',
|
|
gallery: 'Gallerie',
|
|
form: 'Formulaire',
|
|
},
|
|
premium: {
|
|
deactivated: 'Désactivé',
|
|
},
|
|
trashType: {
|
|
group: 'groupe',
|
|
application: 'application',
|
|
table: 'table',
|
|
field: 'champ',
|
|
row: 'ligne',
|
|
},
|
|
webhook: {
|
|
request: 'Requête',
|
|
response: 'Réponse',
|
|
successfullyUpdated: 'Le webhook a été mis à jour.',
|
|
status: {
|
|
noStatus: "PAS D'ÉTAT",
|
|
statusOK: 'OK',
|
|
statusNotOK: 'NON OK',
|
|
},
|
|
eventType: {
|
|
rowCreated: "Création d'une ligne",
|
|
rowUpdated: "Modification d'une ligne",
|
|
rowDeleted: "Suppression d'une ligne",
|
|
},
|
|
},
|
|
clientHandler: {
|
|
notFoundTitle: "L'élément {name} n'a pas été trouvé",
|
|
notFoundDescription:
|
|
"L'élément {name} sélectionné n'a pas été trouvé. Peut-être qu'il a déjà été supprimé.",
|
|
networkErrorTitle: 'Erreur de connection',
|
|
networkErrorDescription:
|
|
'Connection impossible avec le serveur. Veuillez vérifier votre connection.',
|
|
tooManyRequestsTitle: 'Trop de requêtes',
|
|
tooManyRequestsDescription:
|
|
'Vous envoyez trop de requêtes au serveur. Veuillez patienter avant de recommencer.',
|
|
notCompletedTitle: "Échec de l'action",
|
|
notCompletedDescription:
|
|
"L'action n'a pas pu aboutir pour une raison inconnue.",
|
|
userNotInGroupTitle: 'Action interdite',
|
|
userNotInGroupDescription:
|
|
"L'action n'a pas pu aboutir car vous n'êtes pas membre du groupe associé.",
|
|
invalidGroupPermissionsTitle: 'Action interdite',
|
|
invalidGroupPermissionsDescription:
|
|
"L'action n'a pas pu aboutir car vous n'avez pas les permissions nécessaires dans le groupe associé.",
|
|
tableDoesNotExistTitle: "La table n'existe pas",
|
|
tableDoesNotExistDescription:
|
|
"L'action n'a pas pu aboutir car la table concernée n'existe plus.",
|
|
rowDoesNotExistTitle: "La ligne n'existe pas",
|
|
rowDoesNotExistDescription:
|
|
"L'action n'a pas pu aboutir car la ligne concernée n'existe plus",
|
|
fileSizeTooLargeTitle: 'Fichier trop volumineux',
|
|
fileSizeTooLargeDescription: 'Le fichier fourni est trop volumineux.',
|
|
invalidFileTitle: 'Fichier invalide',
|
|
invalidFileDescription: "Le fichier fourni n'est pas un fichier valide.",
|
|
fileUrlCouldNotBeReachedTitle: 'URL invalide',
|
|
fileUrlCouldNotBeReachedDescription: "L'URL fournie n'est pas accessible.",
|
|
invalidFileUrlTitle: 'URL invalide',
|
|
invalidFileUrlDescription:
|
|
"L'URL fournie n'est pas valide ou est protégée.",
|
|
adminCannotDeactivateSelfTitle: 'Action interdite',
|
|
adminCannotDeactivateSelfDescription:
|
|
"Vous ne pouvez pas désactiver votre compte ou modifier votre appartenance à l'équipe staff.",
|
|
adminCannotDeleteSelfTitle: 'Action interdite',
|
|
adminCannotDeleteSelfDescription:
|
|
'Vous ne pouvez pas supprimer votre propre compte utilisateur.',
|
|
maxFieldCountExceededTitle: 'Impossible de créer une colonne',
|
|
maxFieldCountExceededDescription:
|
|
"L'action n'a pas pu aboutir car vous avez atteint le nombre maximum de colonne pour cette table.",
|
|
cannotRestoreParentBeforeChildTitle:
|
|
"Veuillez restaurer l'élément parent d'abord",
|
|
cannotRestoreParentBeforeChildDescription:
|
|
"Vous ne pouvez pas restaurer cet élément car il dépend d'un autre élément supprimé. Vous devez restaurer l'élément parent avant de pouvoir restaurer cet élément",
|
|
groupUserIsLastAdminTitle: 'Impossible de quitter le groupe',
|
|
groupUserIsLastAdminDescription:
|
|
"Il est impossible de quitter ce groupe car vous en êtes le dernier administrateur. Veuillez supprimer le groupe ou donner les droits d'administration à un autre utilisateur.",
|
|
},
|
|
importerType: {
|
|
csv: 'Importer un fichier CSV',
|
|
paste: 'Coller des données tabulaires',
|
|
xml: 'Importer un fichier XML',
|
|
json: 'Importer un fichier JSON',
|
|
},
|
|
exporterType: {
|
|
csv: 'Exporter vers CSV',
|
|
},
|
|
}
|